Одному Богу поклоняются христиане и мусульмане?

[Филларет]

Сразу были написаны по-гречески.А цитаты из Ветхого Завета были взяты из Септуагинты. ЗЫНасчёт 95% цитат из Ветхого вы конечно погорячились.

значит вы не учитываете что перевод Писания проходил длительное время и что существует множество кодексов греческого перевода... насчет 95% процентов может быть... ибо уважаемый rabi считает множество цитат из повествований о Евангелии подделками...

[Павел Д.]

ибо уважаемый rabi считает множество цитат из повествований о Евангелии подделками...

Уважаемый Раби был недавно ткнут носом в свой поклеп.С вопросом о том, откуда вознесся Иисус.

[Филларет]

Ну это для вас неизвестно чего.Камушков и пальмовых листьев с непонятными письменами не было.Как при написании Крана.

дело в том, что христианам нечего вспомнить... даже камушков и пальмовых листьев с непонятными письменами на арамейском...

ПЕРВЫМ памятником (современного) общеарабского языка является Коран.ДО написания Корана такого языка не существовало. Arabic.ru - Об арабском / История арабского языка Учите мат-часть мусульманин по сайту Арабик. ру

уважаемая, а на каком языке разговаривали арабы..?

[Второисайя]

вы можете это подтвердить достоверными свидетельствами сподвижников пророка (сас)..? лучше них знают только АЛЛАХ и Его Посланник(сас)...

Вы не можете ничего подтвердить, так как у вас (мусульман) так же нет - о р и г и н а л а !

[СергейНик]

Так ведь и Коран писался НЕ СРАЗУ.
И не при жизни пророка

А вы с темы не спрыгивайте. Коран как раз таки при жизни пророка записывался.

Странные вопросы вы право задаёте.
Печатных станков не было.

Но не было и того что утверждаете вы.

ЗЫ
Вс аутентичные тексты написаны по-гречески.
А вы можете доказать НА КАКОМ ЯЗЫКЕ БЫЛ НАПИСАН КОРАН?
Арабского вообще не существовало.

Аутентичные тексты? Это какие? Какие именно? Вы их в руках держали или может кто то из ранних последователей их описал? Евсевий писал к стати о том что логии Матфея писались на арамейском. По этму вы или не знаете того о чем пишите либо специально перевираете факты и исторические свидетельства. Коран был написан на арабском языке,мекканском диалекте. Надеюсь у вас фантазии хватит с этим согласиться?

[Estrella]

дело в том, что христианам нечего вспомнить... даже камушков и пальмовых листьев с непонятными письменами на арамейском..

Конечно никаких камушков вспонить не удастся.
Дело в том,что в Иудее существовала развитая письменность уже с древнейших времён.

уважаемая, а на каком языке разговаривали арабы..?

Уважаемый Филларет,
вы хоть ПО-РУССКИ прочитайте ссылку на арабик.ру,
которую я вам любезно предоставила.
Там всё написано: про племенные диалекты, близкие родственные языки и пр.
Не было у них письменности и грамоты.

ЦИТАТА:

"Итак, важнейшими вехами в истории арабского языка можно считать возникновение ислама и выработка собственной письменности (7 в. н.э.)."

Усекаете,ДО Корана и языка такого не было


Ну поучитесь хоть немного у своих-же историков:

Arabic.ru - Об арабском / История арабского языка

[СергейНик]

Вы не можете ничего подтвердить, так как у вас (мусульман) так же нет - о р и г и н а л а !

А что такое оригинал? Определитесь для начала,это текст написанный рукой пророка,писца или Бога? Если рукой писца- то оригинал существует до сих пор.Он тот же самый как и записанный с уст пророка.

[Второисайя]

Да, нет оригинала корана, нет и всё.

Кроме того, коран во многом просто пересказывает библию, при чём - скомкано пересказывает, видно, что благородный труд библии, писавшийся разными людьми, царями, священниками, просто людьми Бога, которые были вдохновлены - пересказал один человек, это видно явно.

[Estrella]

А вы с темы не спрыгивайте. Коран как раз таки при жизни пророка записывался.

Да вы что...?
А где аутентичные камушки и листики?

Аутентичные тексты? Это какие? Какие именно? Вы их в руках держали или может кто то из ранних последователей их описал? Евсевий писал к стати о том что логии Матфея писались на арамейском. По этму вы или не знаете того о чем пишите либо специально перевираете факты и исторические свидетельства. Коран был написан на рабском языке,мекканском диалекте. Надеюсь у вас фантазии хватит с этим согласиться?

Конечно не камушки и не листики.
Рукописи.
Напр.Канон Эфиопской церкви.

[Второисайя]

А что такое оригинал? Определитесь для начала,это текст написанный рукой пророка,писца или Бога? Если рукой писца- то оригинал существует до сих пор.Он тот же самый как и записанный с уст пророка.

Все знают, что такое оригинал - это записанное автором, или под диктовку автора.

Мухаммад диктовал по неграмотности, а кто то писал - вот где те писания ?

[Estrella]

А что такое оригинал? Определитесь для начала,это текст написанный рукой пророка,писца или Бога? Если рукой писца- то оригинал существует до сих пор.Он тот же самый как и записанный с уст пророка.

Оригинал это первая запись Откровения.
Камушек или листик с записью сразу после слов пророка.

[СергейНик]

Не было у них письменности и грамоты.

ЦИТАТА:

"Итак, важнейшими вехами в истории арабского языка можно считать возникновение ислама и выработка собственной письменности (7 в. н.э.)."

Усекаете,ДО Корана и языка такого не было

вы специально перевираете цитату. В цитате нет утверждения что до прихода ислама не существовало письменности,об её наличии можно утверждать уже исходя из того что была развита литература и поэтический жанр.

ЦИТАТА:

Классический арабский мало отличается от древнеарабского языка. Многие корни семитских языков присутствуют также и в арабском. В семитологии в прошлом существовала тенденция считать классический арабский наиболее архаическим из семитских языков. Однако с течением времени, путём сравнения с другими афроазиатскими языками, было установлено, что многое в классическом арабском не столь первоначально.

[СергейНик]

Да, нет оригинала корана, нет и всё.

ага и Бога нет,и Христа придумали. Докажите что нет оригинала,и дайте определение термину: оригинал ( прежде чем утверждать что либо).

Кроме того, коран во многом просто пересказывает библию, при чём - скомкано пересказывает, видно, что благородный труд библии, писавшийся разными людьми, царями, священниками, просто людьми Бога, которые были вдохновлены - пересказал один человек, это видно явно.

бездоказательно,с таким же успехом: библия персказ вавилонских и шумерских мифов,при том карявый и скомканый,и это видно к стати явно.

[Филларет]

Уважаемый Раби был недавно ткнут носом в свой поклеп.С вопросом о том, откуда вознесся Иисус.

а кто видел место вознесения и само вознесение Исуса(ас)...?

[СергейНик]

Да вы что...?
А где аутентичные камушки и листики?

после чистки библиотек христианами- все уничтожено. Наиболее ранние копии Корана- начала 8 века,спустя 20 лет после смерти пророка Мухаммада ( самаркандская библиотека)

Конечно не камушки и не листики.
Рукописи.
Напр.Канон Эфиопской церкви.

Канон это список. У каждой митрополии он был свой- учите мат часть.