Зачем обманывать евреев

[Йицхак]

Врете вы. Стронг 622, apollumi - губить, уничтожать, истреблять, разрушать, предавать смерти, терять; (ср.з. тж. погибать, потеряться, пропадать).

Не поленился посмотреть, чтобы "знатока" носом потыкать.

кто из вас, имея сто овец и потеряв (polЎsaw) одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее? (Лук,15:4)

А теперь версия "знатока":
кто из вас, имея сто овец и сгубив, уничтожив, истребив, разрушив, предав смерти (Стронг 622) одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за погубленной, уничтоженной, истребленной, разрушенной, преданной смерти, пока не найдет ее? (Лук,15:4)

[ne-mezid]

Как у целого народа могла произойти массовая иллюзия?Ведь свидетелем был ни один ни даже сотны верных сынов-то был народ,который все чудеса и знамения испытал на себе...

ай, я про другое. Что такое аллюзия

[ne-mezid]

Чтобы сказать еврею правду, надо принять учение Христа,
т.е. стать живым во Христе для Бога ,
так чтобы Христос говорил через обращенного язычника.
Верою принять Христа вот что сегодня важно обращенному язычнику.
Как может узнать еврей принял ли обращенный язычник Того Кого он проповедует?
Когда обращенный язычник говорит как говорит слово Божие.
Кто говорит ,говори как слово Божие.
Вот если еврей читает обращенного язычника и видит и разумеет что
ему говорят обетования данные ему еврею,
и условия как их принять внутрь себя, то можно и послушать
что такое говорит этот обращенный язычник.
А если он, обращенный язычник еще и делом покажет что в нем живет
Бог Израилев, то куда и деться еврею от видимого Бога Израилева в этом обращенном язычнике,
только прославить Бога и принять Его верою.
Потому сегодня обращающимся из язычников важно увидеть какого Бога они принимают , Израилева или иного.
Как всегда начинать надо с себя, чтобы устами говорил Дух Святой ,
тогда не будет анафемы на Господа
и неправды в устах обращенного,
не будет соблазна , т.е. обмана.
А так разговорами от себя, от своего разумения зачем обманывать еврея?
Вред в первую себе, а еврея да сбережет его Бог от соблазна.
Много соблазнов сеют
думающие о себе больше чем есть у них веры.

В Сдероте поймали и обезвредили христианского шпиона

[ne-mezid]

Улыбнулся.

на здоровье. Потому что от этого:

Стронг, ну конечно же Стронг

Нет, Стронг большую работу выполнил - собрал ВСЕ употребляемые значения того или иного слова. Но это не значит, что это слово имеет все эти значения. Это значит, что его так переводили горе-переводилы (или, что еще хуже, переводилы стрелок конфессионально-ангажированные).

можно хохотать уже до колик

Переводит синодальный, мягко говоря, переводчик слово polvlсta как "погибшим", Стронг добросовестно записывает: "погибшим". И ничего другого.

Но где здравый смысл и где синодальное вранье, подкрепленное ссылкой на Стронга?
В результате круговая отсылка: почему слово polvlсta переведено в синодальном переводе "погибшим"? Потому, что одно из таких значений записал Стронг. А почему Стронг записал одно из таких значений? Потому, что слово polvlсta переведено в синодальном переводе "погибшим".

несомненно, это имеет место

Ай, Вы мАлАдеС, какой.

и за это вот вам не Синодальный Стронг 622. Крутитесь дальше, доставьте удовольствие. Но поизящней, будьте мне так любезны

[ne-mezid]

Не поленился посмотреть, чтобы "знатока" носом потыкать.

кто из вас, имея сто овец и потеряв (polЎsaw) одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее? (Лук,15:4)

да, там тоже Стронг 622. И?..

А теперь версия "знатока":
кто из вас, имея сто овец и сгубив, уничтожив, истребив, разрушив, предав смерти (Стронг 622) одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за погубленной, уничтоженной, истребленной, разрушенной, преданной смерти, пока не найдет ее? (Лук,15:4)

с вашего позволения, эта гротесково гипертрофированная версия вроде ваша. Мне чужого не надо

Одно слово: мАлАдеС!

спасибо снова

[Йицхак]

да, там тоже Стронг 622. И?..

И только мертвые с косами стоят (с) х/ф Неуловимые мстители
Разве кто-то мешает Вам прикидываться и дальше? Хоть со Стронгом, хоть без?

спасибо снова

Да, на здоровье. Пользуйтесь преимуществом тырнета, бо если бы с таким раскладом играли в карты - Вас бы уже били по выражению лица подсвечником. А тут Вам простор

[ne-mezid]

И только мертвые с косами стоят (с) х/ф Неуловимые мстители

фи, Йицхак, пошло

Разве кто-то мешает Вам прикидываться и дальше?

вы?

Хоть со Стронгом, хоть без?

и как вам несинодальный Стронг 622?

Да, на здоровье. Пользуйтесь преимуществом тырнета

и вам того же

бо если бы с таким раскладом играли в карты - Вас бы уже били по выражению лица подсвечником.

престидижитаторы вроде вас? Кстати, характерное "бо", да и пожелание оттуда же. А модераторы знают?

А тут Вам простор

и вам того же

к слову, поизящней у вас не получилось. Но старайтесь и все придет. Правда, и пройдет тоже...

[espanola]

Разумеется. Чтоб синодальный - да не соврал...

Там слово "пропавшим". Послан к пропавшим ( polvlсta ) овцам дома Израиля.
По аналогии с притчей: одна пропавшая овца дороже 99 не пропавших.

Хочу добавить. Это слово 622 ἀπόλλυμι polvlсta встречается 93 раза.
622 ἀπόλλυμι 622 ἀπόλλυμι г губить, уничтожать, истреблять, разрушать, предавать смерти, терять; ср.з. тж.погибать, потеряться, пропадать.Поиск в Библии. Программа для работы с Библейской Симфонией, с еврейским и греческим словарем.

Нужно смотреть по тексту, потому что потеряные овца и драхма, а также пропавший сын могут найтись. Нужно только к этому приложить собственные усилия человека, то есть нужно искать.

Но забирать жизнь у твари, это уже другое. Есть понятие слов "пропавший и потерянный" в значении окончательно и бесповоротно. И это уже не во власти человека. Хотя и здесь человечество преуспело, но это уже на суд Всевышнему.

[Йицхак]

Есть понятие слов "пропавший и потерянный" в значении окончательно и бесповоротно. И это уже не во власти человека. Хотя и здесь человечество преуспело, но это уже на суд Всевышнему.

О потерянных окончательно может ли быть сказано: до времени, пока войдет полное число язычников (Рим,11:25)? Или: так весь Израиль спасется (Рим,11:26)? Или: в отношении к благовестию, они враги ради вас; а в отношении к избранию, возлюбленные Божии ради отцов (Рим,11:28)?

[Йицхак]

престидижитаторы вроде вас? Кстати, характерное "бо", да и пожелание оттуда же.

Нет, я не играю в карты. Тем более с заведомыми шулерами.

А модераторы знают?

Судя по внесенной в меня, любимого, корректуре свыше - Вы уже пожаловались на свою горькую судьбу со Стронгом.
"к слову, поизящней у вас не получилось. Но старайтесь и все придет. Правда, и пройдет тоже..." (с)

Но, пустое. Желающие прочитать - прочитают, остальные озлобятся и могут поскрипеть зубами.

[espanola]

О потерянных окончательно может ли быть сказано: до времени, пока войдет полное число язычников (Рим,11:25)? Или: так весь Израиль спасется (Рим,11:26)? Или: в отношении к благовестию, они враги ради вас; а в отношении к избранию, возлюбленные Божии ради отцов (Рим,11:28)?

Разумеется не может, по простой причине, что не нам решать этот вопрос, о чём и говорит начало 11 главы к Римлянам.
Ис.19:24-25 "В тот день Израиль будет третьим с Египтом и Ассириею; благословение будет посреди земли,которую благословит Господь Саваоф, говоря: благословен народ Мой Египтяне, и дело рук Моих Ассирияне, и наследие Мое Израиль".

[ne-mezid]

О потерянных окончательно может ли быть сказано: до времени, пока войдет полное число язычников (Рим,11:25)? Или: так весь Израиль спасется (Рим,11:26)? Или: в отношении к благовестию, они враги ради вас; а в отношении к избранию, возлюбленные Божии ради отцов (Рим,11:28)?

может быть если их отец диавол (Иоан.8:44)?..

[ne-mezid]

Нет, я не играю в карты. Тем более с заведомыми шулерами.

да и я тоже, разве так, полтинник расписать... Но! С шулерами, тем более заведомыми - никогда, ни одной сдачи. Да вообще с ними за стол не сяду, о чем речь...

Судя по внесенной в меня, любимого, корректуре свыше - Вы уже пожаловались

на то не жаловался, но буду делать это регулярно. Бдите, себялюбимый

на свою горькую судьбу со Стронгом.

не, ошибаетесь, у меня с ним нормалек

Но, пустое. Желающие прочитать - прочитают, остальные озлобятся и могут поскрипеть зубами.

вот это точно, злобные желатели озлобиться - озлобятся

[Йицхак]

может быть если их отец диавол (Иоан.8:44)?..

Их такой же, как и ваш (мн.ч.).
Это тоже привет от синодальных врунов.
Иисус говорит "ваш отец - клеветник" (расхожее еврейское выражение) и говорит очень конкретным грешникам.
А вот евреям как народу: вы- соль земли.

Попытайтесь укусить с какого-нибудь другого конца

[деймос]

Их такой же, как и ваш (мн.ч.).
Это тоже привет от синодальных врунов.
Иисус говорит "ваш отец - клеветник" (расхожее еврейское выражение) и говорит очень конкретным грешникам.
А вот евреям как народу: вы- соль земли.

Попытайтесь укусить с какого-нибудь другого конца

Ясно же написано: Ваш отец Дьявол, и вы хотите исполнять желания вашего отца. Он был убийцей от начала и не устоял в истине, потому что в нём нет истины.
А если врут, то подайте на них в суд, в самый гуманный суд в мире.