Лестница Петра

[Orly]

Так исторически сложилось... Не будешь же всякий раз писать "хохма, бина, тиферет и малхут" и, тем более, переводить названия сфирот! Проще - ХуБ ТуМ - ведь ивритские буковки далеко не все ученики Лайтмана понимают. Но сами аббревиатуры (с гершаим, ессесно) еще Ари употреблял.

Да! Но אר''י употреблял их ивритскими буквами. Это совсем другое дело!

[Владимир 3694]

...раз мыслите корнями.

Препод, у которого я занимаюсь, называет иврит "квадратно-гнездовым" языком. "Зри, - грит, - в корень!"

[Thyra]

Ого! Thyra, да это целое море духовной литературы! Надо брать отпуск от жизни, чтобы это все прочесть. Надеюсь, в следующей жизни мне хватит времени на все,-в том числе и на прочтение всех этих книг.

В каббалистическом портале библиотеки Зоар действительно всего несколько глав из первой книги Берешит, но сам перевод и комментарии Бааль-Суляма-просто супер! Если бы еще там был бы весь Зоар...
Последняя ссылка-это собственно сам Зоар в оригинале на арамите "с чудесными пояснениями" (таки и написано:" им абэурим анифляим") Сулама на иврите. Если бы еще оригинал Зоара был бы на русском...

Вы - бесподобная душка! В следующей жизни к Вашему рвению еще тестостерону - и Вы будете Хахам а-Гадоль! Преклоняюсь!

Владимир, дорогой, можно мне тоже в мыло, что там у Вас есть?

[Владимир 3694]

Это совсем другое дело!

Жаль, однако, что не на русском писал. А то щас все каббалисты изучали бы великий и могучий...

[Владимир 3694]

можно мне тоже в мыло, что там у Вас есть?

Конечно, можно. Только Вы мне сначала сами напишите по мылу, а то через форум приложения не отправляются.

[Orly]

В следующей жизни к Вашему рвению еще тестостерону

Тогда я буду бородатой женщиной, не дай Бог. В следующей жизни мне только скатерть-самобранку надо, чтобы кухня все время не убивала.

[Кадош]

мне только скатерть-самобранку надо, чтобы кухня все время не убивала.

О... не только вам. Любая подпишется под этими вашими словами...

[Дальнобойщик]

Владимир 3694
Жаль, однако, что не на русском писал. А то щас все каббалисты изучали бы великий и могучий...

Как автор новой научной разработки = Новый аналитический метод связанный с анализом информационого поля земли, с полной ответственностью хочу сказать, что Великий и Могучий русский язык является не только информационным языком, но и ДУХОВНЫМ. Я сам не русский.

[Дар]

Как автор новой научной разработки = Новый аналитический метод связанный с анализом информационого поля земли, с полной ответственностью хочу сказать, что Великий и Могучий русский язык является не только информационным языком, но и ДУХОВНЫМ. Я сам не русский.

Кто в курсе так согласится.Заодно скажу и православие не будет постыжено.Это тоже уже факт неоспоримый.

[Дальнобойщик]

Имя Владимир означает В лад и мир.
Имя Игорь = Иго гор.
Имя Станислав = Стан Стань и Славь. и т.д.
Нельзя слова произносить от окончаний к началу, т.е. наоборот.

[Дальнобойщик]

Кадош
О... не только вам. Любая подпишется под этими вашими словами...

Не только любая но и любой исследователь.
Кто бы освободил от всех этих суетных потугов связанных с добыванием хлеба насущного, чтоб иметь возможность заниматься истинным делом.

[Orly]

Нельзя слова произносить от окончаний к началу, т.е. наоборот.

О, да, Дальнобойщик! Щаз страшную историю расскажу на ночь, девочки и мальчики.
Жили мы в глубинке Вавилонской блудницы и пришли времена, когда скудный набор продуктов стали выдавать по талонам. С полу-голодухи поехали мы в село разводить телят-поросей. Скотина-дело болезное, особенно когда нарождается приплод, а деревня-дело языческое. Сердобольные бабки насоветовали рецепт: читай, молодка, над водой "Отче наш" задом-наперед и водой этой брызгай на поросей.
Я так и сделала.
На удивление скотина пошла на поправку, окрепла, развелась-размножилась, и хозяйство пошло в гору. А вот жизнь разладилась совсем по непонятным причинам. Там в деревне всякие еще случаи трансцедентные приключались, но если расскажу, то спать со светом будете,-пожалею уж.
Поэтому, господа, не коверкайте слова, будьте осторожны с чтением наоборот (вслух) и бессмысленным набором букв (на письме). Особенно на иврите, Владимир 3694!

[Владимир 3694]

будьте осторожны с чтением наоборот (вслух) и бессмысленным набором букв (на письме). Особенно на иврите, Владимир 3694!

Ну, Orly... Нельзя же быть столь суеверной, чтобы считать, будто, набрав на лавиатуре "фывапролджэ" или "qwertyuiop", вызываешь где-то землетрясение или, хасвэшалом, падение курса шекеля.

А уж то, что мое предложение писать слова на иврите нормальными буквами, а не кракозябрами (а это, кстати, не магия?) будет сочтено оскорблением, вызвало у меня подозрение, что кто-то из нас троих не вполне адекватен. Но, раз вас двое, а я один, этот неадекват, скорее всего, я. Хорошо, больше не буду, и еще раз нижайше прошу прощения и у Вас, и у уважаемого Зоровавеля.

Впрочем, мож, оттого в мире и неспокойно, что уйма народу впустую чпокает по клавишам? И мы - не в последнюю очередь...

[Владимир 3694]

Кто бы освободил от всех этих суетных потугов...

Просите и дано будет. Quelle est le probleme?

[Thyra]

Имя Игорь = Иго гор.

Здравствуйте, приехали... И-го-го!
Игорь >> Егор(-ий), а также Юрий = Георгий =>> наш Игорь это Джордж! А Георгиос - землю организует по-гречески, земледелец, значит.

Нельзя слова произносить от окончаний к началу, т.е. наоборот.

Чего ж нельзя?

А роза упала на лапу Азора!

И совсем древние:

SATOR
AREPO
TEHET
OPERA
ROTAS

Signa te, signa, temere me tangis et angis
Roma, tibi subito motibus ibit amor.