Неплохой тест

[Йицхак]

Если вы ещё не покурите ещё некоторое время, то задумаетесь, как можно брать в одну руку каменный сосуд вместимостью хотя бы 13 литров, чтобы поливать из него другую...

Аха. Если не знать, что из кувшина сперва наливают в кружку (а в нынешние времена - в ритуальный кувшинчик), а в водоносах вода должна отстояться, но не, избави Бог, заплесневеть или даже запахнуть.
Так что 13-19 литров. Аккурат на семью из 5 человек на 1 день.
А остальное - фантазии невежественных христиан=язычников.

[Ольга Владим.]

Кстати, почему крепленое вино??? Хорошее вино - это не крепленое вино.

[Клантао]

Кстати, вот тоже водонос.

Ещё одна не догадывается, что "ёмкостью для воды" (никакого "носа" в оригинале нет) можно назвать и ведро, и цистерну...

- - - Добавлено - - -

Кстати, почему крепленое вино??? Хорошее вино - это не крепленое вино.

Тогда и понятия такого не было - "креплёное вино"...

[Ольга Владим.]

Ещё одна не догадывается, что "ёмкостью для воды" (никакого "носа" в оригинале нет) можно назвать и ведро, и цистерну...

Правильно - там сосуды.
И меры для сосудов не могут быть титаническими. А вполне удобными - например, кувшин.

Тогда и понятия такого не было - "креплёное вино"...

сикер, приправленное вино.

[Клантао]

Так что 13-19 литров.

Да-да.
Исключительно в воображении невежественных язычников (= не христиан и не иудеев) из русской деревенской глуши, которым невдомёк, что ἀνά с единицами измерения означает "по", "порознь", а не "вместе".

Если не знать, что из кувшина сперва наливают в кружку (а в нынешние времена - в ритуальный кувшинчик)

Да-да, именно с этими кувшинчиками (в которые не наливают, а черпают ими) языческий мужик-деревенщина сперва и пытался отождествить гидрии из Ин.2:6.
Теперь уже согласен на 13 литров.
Но пустое.
Потому что в Ин.2:6 четко и однозначно написано, что они были по 80-120 литров каждый.

[Ружана]

То есть миквэ вообще не было?
И никаких омовений не совершали?

По тексту получается, что для чего-то (для чего, по-Вашему?) в доме (в доме? где? на кухне? в кладовке?) было аж шесть каменных (!) пустых ёмкостей по 80-120 литров каждая. Так?
Иисус сказал наполнить их водой. Откуда? Откуда в срочном порядке (гости-то уже за столом, очередной тост хотят сказать) взять 80х6 или 120х6, то есть 480 или даже 720 литров воды (ну, пусть среднее число - 600 литров).
Если б Иисус - хопа! - в пустых ёмкостях сволшебничал вино - нет вопросов.
Но Иисус сказал наполнить сосуды (то есть не просто налить сколько-нибудь воды, а Иисус бы размножил, как хлебы и рыбы).
Ну, и опять же: зачем так много на добавку? Это ж 800 бутылок по 0,75 л!

- - - Добавлено - - -

Мне по тексту непонятно.
Если всего 2-3 меры это (если мера=39 с маленьким хвостиком литров) получается 78-117 литров "на наши деньги".
Водоносов было 6, значит в каждом литров 13 (если 2 меры) или по 19,5 (если 3 меры)

И всё равно получается аж 104 бутылки по 0,75 л вина.

[Клантао]

И меры для сосудов не могут быть титаническими. А вполне удобными - например, кувшин.

μετρητής - это вполне конкретный объём.
Это у вас в разливайке могут быть разные литры для разного времени суток.

сикер, приправленное вино.

В Библии - хмельной напиток не из винограда.
Спирт гнать тогда ещё не умели.

[Ольга Владим.]

Да-да.
Исключительно в воображении язычников (= не христиан и не иудеев) из глухой деревенской глуши, которым невдомёк, что ἀνά с единицами измерения означает "по", "порознь", а не "вместе".

Да-да, именно эти кувшинчики (в которые не наливают, а черпают ими), языческий мужик-деревенщина сперва и пытался выставить гидрии из Ин.2:6.
Теперь уже согласен на 13 литров.
Но пустое.
Потому что в Ин.2:6 четко и однозначно написано, что они были по 80-120 литров каждый.

Чепуха. По моим расчетам - 16*2,5*=40 л в среднем в одном сосуде. А не 80 или 120.

- - - Добавлено - - -

По тексту получается, что для чего-то (для чего, по-Вашему?) в доме (в доме? где? на кухне? в кладовке?) было аж шесть каменных (!) пустых ёмкостей по 80-120 литров каждая. Так?
Иисус сказал наполнить их водой. Откуда? Откуда в срочном порядке (гости-то уже за столом, очередной тост хотят сказать) взять 80х6 или 120х6, то есть 480 или даже 720 литров воды (ну, пусть среднее число - 600 литров).
Если б Иисус - хопа! - в пустых ёмкостях сволшебничал вино - нет вопросов.
Но Иисус сказал наполнить сосуды (то есть не просто налить сколько-нибудь воды, а Иисус бы размножил, как хлебы и рыбы).
Ну, и опять же: зачем так много на добавку? Это ж 800 бутылок по 0,75 л!

- - - Добавлено - - -


И всё равно получается аж 104 бутылки по 0,75 л вина.

А почему Вы решили что это вино все сразу и выпили?

[Denn Sandy]

А с какого рожна уже страниц 10 какие-то сосуды так яро обсуждают? Интересно стало

[Ружана]

Как же не начался, если гости уже хорошо выпили и видно, что вина не хватает? ...Значит все остальные были ещё заняты

В смысле - "заняты"? Изо всех кувшинов попили и везде на донышке оставили? Не складывается видеоролик.

[Клантао]

Чепуха. По моим расчетам - 16*2,5*=40 л в среднем в одном сосуде. А не 80 или 120.

Это ты у себя в разливайке так рассчитывай, откладывая себе на дачу с каждого литра.
А метритис - это 39,5-40 литров.
А не 16.

А почему Вы решили что это вино все сразу и выпили?

Потому что так написано.

- - - Добавлено - - -

А с какого рожна уже страниц 10 какие-то сосуды так яро обсуждают? Интересно стало

Я уже цитировал.

Цитата из Библии: Мих.2:11

Если бы какой-либо ветреник выдумал ложь и сказал: "я буду проповедывать тебе о вине и сикере", то он и был бы угодным проповедником для этого народа.

А то какой-то тест с цитатами о каком-то Христе... да кому Он нужен этот Христос?.....

[Инна Бор]

, что евреи очень чистоплотные - руки обязательно моют перед едой и после улицы, посуду моют,

25 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды. 26 Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их.

[Ружана]

евреи очень чистоплотные - руки обязательно моют перед едой и после улицы, посуду моют, а не облизывают как язычники и т.д.
Спасибо им, что гигиене неевреев научили.

Спасибо, конечно.
Но не пойму, как рассчитывалось количество необходимых кувшинов для омовения для каждого дома. Скажем, в деревне могут жить чистоплотные люди, у которых один-два умывальника, в которые они добавляют воды из больших ёмкостей для хранения (бочек, баков, вёдер).
В канские-то 6 кувшинов, пусть и по 13 л, откуда воду налили? На колодец кто-то сбегал? С этими кувшинами или с вёдрами с коромыслом? И то надо было минимум три раза сходить или трём людям.


живут как будто всё понятно
едят работают молчат
задумайтесь ведь не понятно
на самом деле ничего

[Аннета]

Чепуха. По моим расчетам - 16*2,5*=40 л в среднем в одном сосуде. А не 80 или 120.

Я одного понять не могу - какая разница сколько воды Иисус превратил в вино? Все равно понятно, что много. И все равно именно в вино и именно тогда когда хозяйское вино закончилось, т.е. было выпито. О чем спор?

[Ольга Владим.]

Правильно - кувшинами и наносили - людей там хватало.

Скорее всего - мера - это кувшин- 8-10 литров, сосуды - по 20-30 литров.

Да и этого хватит по горло. Еще и вино останется - можно и продать и на подарок будет молодым.))