На данный момент я считаю, что можно, но не обязательно, понимать фразу;... мёртвый по преступлениям, как - духовно мёртвый, но, полагаю, что при этом нужно ставить в уме галочку, это толкование христиан из язычников.
Мёртвый по преступлениям находится в процессе умирания, и этот процесс однажды закончится прекращением существования личности. Здесь может быть смысл термина - мёртвый, мёртвый - в конечном счёте, то есть в конце его не будет, и к этому он идёт.

 
		
	 
		
	
Комментарий