Ностальгия по рыбе..

[Теххи Шекк]

Надо перебить эту навалу.. -

Ольга, это как камни кидать в бурлящий поток, что бы пустить реку вспять.
Сначала возмущение и волны о камни...потом перемелются и камни.
Вы осознаете, что идете против потока? Разумно ли это?

- - - Добавлено - - -

В Беседку не я, это @ilya481 так решил..

Я просила убрать эту тему из мусора.
Возможно, мне не надо было этого делать.
Вы, как топикастер, можете попросить о закрытии...

[Elf18]

)))))
И опять - мимо)))
Я говорю (и пишу/читаю) только на двух языках. Точка.

На двух тоже хорошо, да у обезьян одного нет, а два языка уже можно сравнить, и лучше понять оба.
Но, это я к тому, что зная один славянский, другие увы не поймёшь.
Да и с германскими так ? Зная немецкий не поймёшь шведский ?

[HelenaA]

Ольга, это как камни кидать в бурлящий поток, что бы пустить реку вспять.

Насчёт камней, может, Вы и правы.
А выложенное прославление мне понравилось.

[Ольга Владим.]

Ольга, это как камни кидать в бурлящий поток, что бы пустить реку вспять.
Сначала возмущение и волны о камни...потом перемелются и камни.
Вы осознаете, что идете против потока? Разумно ли это?

Меня это не волнует. Это Бог перемелет то, что на Его пути..

Я просила убрать эту тему из мусора.
Возможно, мне не надо было этого делать.
Вы, как топикастер, можете попросить о закрытии...

Зачем? А изначально она была в разделе статьи.

[HelenaA]

Да и с германскими так ? Зная немецкий не поймёшь шведский ?

Насчёт шведского не знаю.
Но австрийский и швейцарский точно поймёшь;-)

Муж бывает в Голландии, их тоже понимает

[Ольга Владим.]

Насчёт камней, может, Вы и правы.
А выложенное прославление мне понравилось.

Да, я его с хорошей громкостью в наушники..

[Теххи Шекк]

Насчёт камней, может, Вы и правы.
А выложенное прославление мне понравилось.

Прославление и мне понравилось))))

[triatma]

В Беседку не я, это @ilya481 так решил..

Что хотят начальства, то хочет Бог - Все власти от Него!

Хотя вам, как любимой духовной дочери коадмина, можно конечно попробовать пофлудить и поговорить о том, как нам плотским хорошо в рабстве этого мира и до освобождения дела нет..

[HelenaA]

Да, я его с хорошей громкостью в наушники..

Я без наушников.
А особенно мне нравится, когда на знакомом языке, чтобы тоже подпевать :-)

[Теххи Шекк]

Хотя вам можно конечно попробовать пофлудить и поговорить о том, как нам плотским хорошо в рабстве этого мира и до освобождения дела нет..

Прошу слезно....Андрей, выйди из сумрака!
Очень много сарказма.
А душа простоты просит)))
Умоляю, не отвечай, просто сделай!

[HelenaA]

......

Вы тоже, как герой ролика, считаете, что "счастье в неведении"?

[Ольга Владим.]

Прославление и мне понравилось))))

Это по книге пророка Исайя - сам текст вызывает мороз по коже.. у меня, по крайней мере -

1 В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на престоле высоком и превознесенном, и края риз Его наполняли весь храм.
2 Вокруг Него стояли Серафимы; у каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый лице свое, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал.
3 И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!
4 И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.
5 И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа также с нечистыми устами, - и глаза мои видели Царя, Господа Саваофа.
6 Тогда прилетел ко мне один из Серафимов, и в руке у него горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника,
7 и коснулся уст моих и сказал: вот, это коснулось уст твоих, и беззаконие твое удалено от тебя, и грех твой очищен.
8 И услышал я голос Господа, говорящего: кого Мне послать? и кто пойдет для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня.
9 И сказал Он: пойди и скажи этому народу: слухом услышите - и не уразумеете, и очами смотреть будете - и не увидите.
10 Ибо огрубело сердце народа сего, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.
(RST Ис.6:1-10)

[Евлампия]

В Беседку не я, это @ilya481 так решил..

Потому что тема провокационная. Я еще немного потерплю - и в мусорку ее, уважаемая Ольга Владимировна. Вы бы хоть изредка тайм-аут от форума бы брали. Чтоб помолиться, Библию почитать... Сколько ж можно тут всех лбами-то сталкивать? Шурочка вы наша...

- - - Добавлено - - -

Что хотят начальства, то хочет Бог - Все власти от Него!

Осторожнее на поворотах, Андрюша! Не стоит и в этой флудильне имя Бога произносить всуе.

[tagil]

А сами приготовить рыбу не можете?

Сначала рыбу надо поймать.

[Elf18]

Насчёт шведского не знаю.
Но австрийский и швейцарский точно поймёшь;-)

Муж бывает в Голландии, их тоже понимает

так в Швейцарии верхненемецкий понимают, а так у них свой язык да и диалекты есть.

Дело в том, что на шведском написан "Карлсон на крыше"
А там есть одно важное место, что, как я потом выяснил , отличается в русском переводе
дело в том, что хотя в СССР секса нет, несмотря на это, там переводят что сестра Малыша целуется со своим бойфрендом
а в английском тексте, и насколько я могу понять и в шведском ,они просто говорят ты мне нравишься
с другой стороны,русский перевод более логичен

Jag gillar dig, Bettan, hor Lillebror en skrovlig pojkrost som sa sa fjollig han var, den dar Pelle! Gor du, sa Bettan, och sa blev det tyst igen.
...
Gillar du mig, Bettan, sa Bettans Pelle mycket blygt.

I like you, Betty, Eric heard a boys husky voice saying. What a fool he must be, that Roger!Do you? said Betty, and there was silence again.
..
Do you like me? asked Bettys Roger, shyly