-
-
Если слово Адам переводится как "человек" то кто Хава -жена его.?
ИША ,а не человек.И навел Господь Б-г оцепенение на человека, и он уснул. И взял Онодну из его сторон, и закрылплоть под нею. [Сончино] 22. И отстроилГосподь Б-г сторону, которую взял у человека, (чтобы ему быть) женой, и привел ее к человеку. [Сончино] 23. И сказал человек: Эта на сей раз! Кость от моих костей и плоть от плоти моей!
Эта названа будет женой (иша), ибо от мужа (иш)взята онаКомментарий
-
Где-то, когда-то, тоже слышал такое толкование. По идее, можно перевести и как "сторона",
и как "бок", но из контекста, ясно видно, что речь идёт о "ребре".
"И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку. И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа". (Быт.2:21-23)
Иными словами, Бог перестроил ребро Адама, сотворив из него Еву(Хава), которая стала матерью всех живущих, так, как ни Адам, ни Ева не были рождены от матери. Поэтому и написано, что Адам был создан по образу и подобию Божьему, а все те, кто были рождены от Евы, были рождены по образу и подобию Адама(падшего), так, как не были сотворены по образу и подобию Божьему.
Ева(Хава)- Хвайа(бытие,существование)
Так же, где-то, когда-то, я слышал предположение о том, что Адам,
якобы был "анродгинном", но это, тоже противоречит Библии, потому, что написано:
"она будет называться женою, ибо взята от мужа(мужчины)". (Быт.2:23)
Мужчина - иш(ивр.); Женщина - иша(ивр.)
Следовательно, Адам сотворён Богом, как "иш", т.е, (мужчина)И сам Бог - Мужчина.
Господь муж(иш) брани, Иегова имя Ему (Исх.15:3)
Это доказывает, что природа Адама, была природой мужчины, а не существа соединяющего в себе мужские и женские признаки (с гендерной точки зрения). Поэтому предположения, что Адам был "андрогинном" соединяющем в себе мужское и женское начало - ошибочно.
С миром. Извиняюсь за небольшое отступление от темы.
Последний раз редактировалось Igor R; 26 December 2018, 10:06 AM.Если я сам для себя, то зачем я?Комментарий
-
Адам был иной до операции (генной инженерии)
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку. И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа". (Быт.2:21-23)
Иными словами, Бог перестроил ребро Адама, сотворив из него Еву(Хава), которая стала матерью всех живущих, так, как ни Адам, ни Ева не были рождены от матери. Поэтому и написано, что Адам был создан по образу и подобию Божьему, а все те, кто были рождены от Евы, были рождены по образу и подобию Адама(падшего), так, как не были сотворены по образу и подобию Божьему.
Ева(Хава)- Хвайа(бытие,существование)
Так же, где-то, когда-то, я слышал предположение о том, что Адам, якобы был "анродгинном", но это тоже противоречит Библии, потому, что написано:
"она будет называться женою, ибо взята от мужа(мужчины)". (Быт.2:23)
Мужчина - иш(ивр.); Женщина - иша(ивр.)
Следовательно, Адам сотворён Богом, как "иш", т.е, (мужчина)И сам Бог - Мужчина.
Господь муж(иш) брани, Иегова имя Ему (Исх.15:3)
Это доказывает, что природа Адама, была природой мужчины, а не существа соединяющего в себе мужские и женские признаки (с тендерной точки зрения). Поэтому предположения, что Адам был "андрогинном" соединяющем в себе мужское и женское начало - ошибочно.
С миром. Извиняюсь за небольшое отступление от темы.
под стать Лилит,первой супруги.
Быт. 15.3 ! "Иш" - это метафора, в данном случае.БоГ - ВОИН, БоГ - ИМЯ ЕГОПоследний раз редактировалось pranaa; 26 December 2018, 10:19 AM.Комментарий
-
2:7 (Ваийцэр Адонай Элоим эт xаадам афар мин xаадама ваипаx беапав нишъмат xаим ваеxи xаадам ленэфэш xая)И ИЗГОТОВИЛ БОГ ВСЕСИЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕКА из ЗЕМНОГО ПРАXА И ВДУНУЛ В ЕГО НОЗДРИ ЖИВОТВОРЯЩУЮ ДУШУ, И ОЖИЛ ЧЕЛОВЕК.
Адама-человека сотворил, а не ИШака.Комментарий
-
А что на счёт этого стиха?
И сказал человек: вот, (на этот раз) это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа.
וַיֹּאמֶר֮ הֽ͏ָאָדָם֒ זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י לְזֹאת֙ יִקָּרֵ֣א אִשָּׁ֔ה כִּ֥י מֵאִ֖ישׁ לֻֽקֳחָה־זֹּֽאת׃
вайомер haадам зот hапаам эцем мэацмати у васар ми бсари вэ лазот икарэ иша ки меиш лькуха зот
- - - Добавлено - - -
Ну, метафора, или нет, но употреблено именно слово иш(мужчина), а не какой нибудь "гевер".
Если я сам для себя, то зачем я?Комментарий
-
Чьи слова вы цитируете ? не сам же безначальный и всесильный сам это сказал о себе.А что на счёт этого стиха?
И сказал человек: вот, (на этот раз) это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа.
וַיֹּאמֶר֮ הֽ͏ָאָדָם֒ זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י לְזֹאת֙ יִקָּרֵ֣א אִשָּׁ֔ה כִּ֥י מֵאִ֖ישׁ לֻֽקֳחָה־זֹּֽאת׃
вайомер haадам зот hапаам эцем мэацмати у васар ми бсари вэ лазот икарэ иша ки меиш лькуха зот
- - - Добавлено - - -
Ну, метафора, или нет, но употреблено именно слово иш(мужчина), а не какой нибудь "гевер".
И сказал человек:Но творец так не сказал ибо не от плоти Тврца но из красной глины взят Адам,который стал самцом кода от него забрали женскую хромосому.вот, (на этот раз) это кость от костей моих и плоть от плоти моей;
На этот раз,не как в случае с Лилит-первой супругой.вот, (на этот раз) это кость от костей моихКомментарий
-
Ну, тогда, как вам, будет угодно.
Мы же должны в всём потыкать, т.е угождать,
друг-другу, ибо "любовь превыше всего"
.
Если я сам для себя, то зачем я?Комментарий
Твитнуть
Комментарий