Мир Вам! Если это Ваш первый визит к нам, то Вы можете посмотреть как пользоваться форумом в справке. Для публикации статей и для общения необходимо зарегистрироваться. Для чтения регистрация необязательна. Благословений!
То что в приведенном тобою куске говорится "тело" - в оригинале - "плоть", а "благодушествуем" - в оригинале "осмеливаемся".
Цитата из Библии:
..то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.
..то мы осмеливаемся и желаем лучше выйти из плоти и водвориться у Господа.
Ну и что изменилось, смысл остался тот же, выйти из плоти и водворится (поселится) у Господа.
Или как еще об этом сказано:
Цитата из Библии:
Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный. (2 Коринфянам 5.1)
Как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте.
Мы не сильны против истины, но сильны за истину.
..то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.
..то мы осмеливаемся и желаем лучше выйти из плоти и водвориться у Господа.
Ну и что изменилось, смысл остался тот же, выйти из плоти и водворится (поселится) у Господа.
Или как еще об этом сказано:
Цитата из Библии:
Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный. (2 Коринфянам 5.1)
Ты чего добиваешься? Чтобы я разрешил тебе умереть, т.е. отойти к Господу? РАЗРЕШАЮ! Но только ТЕБЕ, а не другим. За жизнь других еще поборюсь.
Ладно уж современных христиан... но зачем Он Лазаря воскресил? Ему хорошо было в "царстве", зачем же Он выгнал его из этой нирваны? И самое удивительное, Лазарь НИКОГДА не рассказывал о посмертных мытарствах души или видениях-привидениях, как рассказывают современные "воскресенцы", начитавшись "Тибетской книги мертвых". Ага... именно оттуда идут все эти посмертные прибаутки.
Видимо до них это не доходит.
Враг ослепил их умы.
Твитнуть
Но только ТЕБЕ, а не другим. За жизнь других еще поборюсь.
Комментарий