Нужна ли Украине российская культура?

[Станислав]

Уже 30 лет после союза и все эти годы вся документация на украинском языке.

Документообіг так, українською мовою. Хоч це добре. А усе інше - російською. Маю на увазі східну і південно-східну Україну включно з Київом, сумщиною та чернігівщиною.
Українська мова, фактично, масово застосовується всюди (і в побуті) тільки на заході України.
Фактично західна Україна і є Україна у повному сенсі слова.
Усе інше - жовтоблакитна Росія (закарпаття - мадьяри, Буковина - румуни)
Ось тому й Путін так лютує саме на сході і півночі з півднем.
Бо він рахує що прийшов забрати своє - русскаізичнає насілєніє і тєріторію русскай губєрніі - маларосіі.

[diana]

а я помню в Украине был такой премьер путинский Азаров у нас...и как он ужасно говорил на украинском языке...даже суржиком не назовешь...я всегда считал, что этот Азаров специально так говорит на украинском, чтобы злить людей у которых в уме только красивый/чистый украинский язык...как говорят на телевиденьи почти все ведущие...

Зато так смешит своим произношением, что и в кино ходить не надо..))

[qwertyu]

Зато так смешит своим произношением, что и в кино ходить не надо..))

ну у него ни на один суржик не похоже было...плюс в правительстве...незалежна...это слово правда и русские журналисты читали специально, чтобы злить украинцев...букву ,,э,, специально не выговаривали...А Азаров то вообще клоун был в произношении и со своим суржиком азировским...

[diana]

Та ні. Ще з радянських часів в усіх школах України вчили дітей паралельно українській та російській мові.
А здібності до вивчення мов у дитячому віці в людей плюс мінус однакові.
Тут скоріш за все менталітет - паталогічна неповага до мови й культури країни свого проживання.
Скажімо так - ніхачу нібуду нізачто нікада....
А так як держава Україна ніколи особливо не дбала про свою державну мову, то цим ніхачунібуду було досить затишно жити і «у вус не дути»
Вони б так у Польщі, до прикладу, спробували би....
Проігнорити польську мову...
Я б на них тоді глянув би...

В школі де я вчилась, українська мова була тільки раз мабуть в тиждень, і до того ж вчителька вела заняття по укр.мові як сонна муха, тому я взагалі не розмовляю по українськи, але все розумію що кажуть інші..

[Мелодия]

Та ні. Ще з радянських часів в усіх школах України вчили дітей паралельно українській та російській мові.
А здібності до вивчення мов у дитячому віці в людей плюс мінус однакові.
Тут скоріш за все менталітет - паталогічна неповага до мови й культури країни свого проживання.
Скажімо так - ніхачу нібуду нізачто нікада....
А так як держава Україна ніколи особливо не дбала про свою державну мову, то цим ніхачунібуду було досить затишно жити і «у вус не дути»
Вони б так у Польщі, до прикладу, спробували би....
Проігнорити польську мову...
Я б на них тоді глянув би...

Нихачу не буду ні за что нікогда вже закінчилось)
Назавжди.
Від тепер потребуєтся велике зусилля для вивчення) а ми подивимося)
Та я й сама до себе теж саме кажу.
Гарно, що я володію россійскою , це мені обов'язково знадобиться , хай будуть додаткові знання)
Додаткова мова - це як друга душа.
Але я звісно приділяю зауваження английскої, але вид тепер и німецької трохи,- вона мені на роботі потрібна.
Дякую, що відповіли на мій сабж)

[Ольга Владим.]

В школі де я вчилась, українська мова була тільки раз мабуть в тиждень, і до того ж вчителька вела заняття по укр.мові як сонна муха, тому я взагалі не розмовляю по українськи, але все розумію що кажуть інші..

Вот это и ответ - нужна ли российская культура.

Я бы добавила - нужна в объеме ознакомления. А не доминирования.

[Лука]

Вот это и ответ - нужна ли российская культура. Я бы добавила - нужна в объеме ознакомления. А не доминирования.

Всей российской поэзии до Лины Костенко как до неба. С ней могут сравниться разве что Гумилев и Цветаева.

[igor_ua]

Та ні. Ще з радянських часів в усіх школах України вчили дітей паралельно українській та російській мові.

Там не все так просто. Не всех учили, с принятием соответствующего закона в 1959 г. сделали так, что русские трудовые мигранты могли не учить украинский, кроме этого сделали так, что можно было отказаться от украинского "по воле большинства родителей", что и начало происходить (т.е. все обучение в школе переводили на русский язык). И это не могло не происходить, ибо почти все ВУЗы были только на русском, и украинцы (которые хуже знали русский) имели проблемы со сдачей обязательного экзамена по русскому языку, и тем более с терминологией с математики/физики/химии т.п. Кроме этого для родителей-украинцев которые хотели отказаться от изучения украинского языка из ребенком тоже оставили лазейки. По состоянии здоровья можно было отказаться от физкультуры и... - да украинского языка. Больше ни от какого-либо другого предмета отказаться было нельзя. Собственно говоря, позже эта практика была закреплена даже в Конституции СССР:





Более подробный обзор по этому закону и как его принимали я делал тут: Как принимали закон для русификации украинских школ, 1958 г. Ч1.: tipa_bandera LiveJournal

- - - Добавлено - - -

а я помню в Украине был такой премьер путинский Азаров у нас...и как он ужасно говорил на украинском языке...даже суржиком не назовешь...я всегда считал, что этот Азаров специально так говорит на украинском, чтобы злить людей у которых в уме только красивый/чистый украинский язык...как говорят на телевиденьи почти все ведущие...

Азаров - это уроженец России, переехал в Донецк в 37 лет, может лет в 40 впервые услышал украинский язык. Он просто классическое подтверждение нейро-физиологической концепции про русскоязычную челюсть - он был неспособен говорить на на этом чужом языке.

[Певчий]

В школі де я вчилась, українська мова була тільки раз мабуть в тиждень, і до того ж вчителька вела заняття по укр.мові як сонна муха, тому я взагалі не розмовляю по українськи, але все розумію що кажуть інші..

А от мені з 4 класу довелося вчитися у самої Галини Олександрівни Яворівської. Це молодша сестра відомого українського політика націоналіста, який був у ВР після розпаду СРСР. Вона була дуже рівностна націоналістка ще при союзі. Мені якось сказала: "Якщо б Тарас Григорович Шевченко воскрес і послухав, як ти читаєш його вірш "Як умру, то поховайте мене на могилі...", він бі знову вмер!" )) Тоді весь клас реготав з мене. А я ж був лодар і прогульник, не любив вчитись. Я на все життя запам'ятав як вона часто повторювала: "Ой яка чудова українська мова!" Вона була дуже енергічна та наполеглива, муштрувала навіть таків недолугих, як я. ))

[igor_ua]

В школі де я вчилась, українська мова була тільки раз мабуть в тиждень, і до того ж вчителька вела заняття по укр.мові як сонна муха, тому я взагалі не розмовляю по українськи, але все розумію що кажуть інші..

Я уже слышал отзывы от многих людей и это мой личный опыт - все были недовольны учителем украинского языка и довольны учителем русского языка. Я думаю, что это была умышленная политика и на учителей русского языка ставили лучших преподавателей, а худших ставили на украинский. Ведь за преподавание русского и зарплату на 16% (если не ошибаюсь) большую давали. У меня учительница украинского была формалистка, которая вынуждала зубрить правила, и это был один из основных критерием оценки. У меня по украинскому была тройка в каком-то году, а по русскому никогда не было. У меня, который вырос исключительно в украинском социуме, который говорил исключительно на украинском, у которого в круге общение первые русскоязычные появились лет так в 19 - оценка по украинскому была хуже чем по русскому. Это явно выглядит как умышленная политика, чтобы люди приходили в ПТУ/ВУЗы и облегченно вздыхали "хоть здесь нет этого украинского языка". А хорошие учителя украинского в школах - это скорее как исключение из правил.

[qwertyu]

Азаров - это уроженец России, переехал в Донецк в 37 лет, может лет в 40 впервые услышал украинский язык. Он просто классическое подтверждение нейро-физиологической концепции про русскоязычную челюсть - он был неспособен говорить на на этом чужом языке.

Вы сильно тролите его и по-доброму...я думаю этот чертила умный и все это специально он так говорит/лагапед ему нужен однозначно по Вашему......привет Игорь...

[Ines]

Я уже слышал отзывы от многих людей и это мой личный опыт - все были недовольны учителем украинского языка и довольны учителем русского языка. Я думаю, что это была умышленная политика и на учителей русского языка ставили лучших преподавателей, а худших ставили на украинский.

Я училась в двухпоточной школе и все преподаватели были латыши. Преподавали русскому потоку на русском, латышскому на латышском.
Исключение : преподаватель русского и литературы -еврейка и классный воспитатель- украинка.
Латышский преподавали хуже, чем русский, но это скорее от таланта преподавателя зависело, а не от установки партии.
Сама русскоязычным студентам рекомендую, в общественных местах и за границей использовать латышский и английский (чтобы не было проблем).

[igor_ua]

Латышский преподавали хуже, чем русский, но это скорее от таланта преподавателя зависело, а не от установки партии.

Директор знал кого куда поставить. А директору подсказывала партия. Вот и ставили на русский лучших преподавателей. Тем более, что это полностью соответствовало провозглашённым на 22 съезде лозунгам о стирании национальных отличий (и куче других, исходящего из этого, решений).

[Двора]

Я уже слышал отзывы от многих людей и это мой личный опыт - все были недовольны учителем украинского языка и довольны учителем русского языка. Я думаю, что это была умышленная политика и на учителей русского языка ставили лучших преподавателей, а худших ставили на украинский. Ведь за преподавание русского и зарплату на 16% (если не ошибаюсь) большую давали. У меня учительница украинского была формалистка, которая вынуждала зубрить правила, и это был один из основных критерием оценки. У меня по украинскому была тройка в каком-то году, а по русскому никогда не было. У меня, который вырос исключительно в украинском социуме, который говорил исключительно на украинском, у которого в круге общение первые русскоязычные появились лет так в 19 - оценка по украинскому была хуже чем по русскому. Это явно выглядит как умышленная политика, чтобы люди приходили в ПТУ/ВУЗы и облегченно вздыхали "хоть здесь нет этого украинского языка". А хорошие учителя украинского в школах - это скорее как исключение из правил.

Может потому что я старше вас всех, кто в теме, я помню другое, других учителей, поврояюсь, что с 7 класса все предметы на украинском и как раз учительница украинского, первая для меня, была очень хорошей учительницей, а хороший учитель он театр одного актера, АРТИСТ, и иметь таких учителей для подрастающего поколения счастье, потому что такие учителя пробуждают тягу к знаниям, желание подражать им и многие стали учителями ... так моя старшая дочь оказалась в первом классе у такой учительницы и уже со второго класса училась со всеми методичками как у учительныцы, сама пошла и купила, это многому научило ее ...

[Ольга Владим.]

Всей российской поэзии до Лины Костенко как до неба. С ней могут сравниться разве что Гумилев и Цветаева.

Честно говоря, я спокойно отношусь к поэзии, да и литературу больше просто читала, ту, которая была мне интересна (хотя часто-густо ее было не найти в библиотеках, так что, читала, что могла найти). И меня сильно доставала необходимость "психологических портретов" героев романов и разборы смыслов стихотворений. Я и сейчас считаю, что это - дело литературоведов, а не школьников.
А предмет литература должен знакомить учеников с произведениями и показывать лучшие примеры. А любители могут изучать ее расширенно, самостоятельно или на специальных курсах, отдельно от основного.