ВОЙНА ПРОТИВ ХРИСТИАНСТВА

[awdij]

По поводу Человеческой природы Христа.

Здесь, на форуме, Ольга.К. озвучила очень правильную мысль, что когда Христос говорил о Себе, как о Сыне Человеческом, то говорил о Себе, как пришедшим во плоти.

А что, Он еще есть и не пришедший во плоти?
И разве написано: "приходившим (в прошедшем времени) во плоти"?

Добавлю к этому, что Он Сам не хотел открыться для всех, как Единородный Сын Божий.

То, что Он единственный Сын Божий, здесь никто и не отрицает. Или Вы что-то свое имеете в виду, говоря: "Единородный Сын Божий"?

И если делать выводы из всей Библии в целом, а не отдельных отрывков, то Христос - Божественен и наследовал от Бога Отца все Его качества.

Так их два, все-таки, Бога: Отец и Сын?

Одновременно с этим, при земной жизни обладал Человеческим телом

А после земной жизни? Неужели Свое Человеческое тело сбросил? А где оно выпало в осадок не знаете?

Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего.
Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха.
(Послание к Евреям 4:14,15

И этот Первосвященник сегодня и сейчас восседает одесную Отца и ходатайствует пред Богом за тех, которым может сострадать в немощах их.
Он и сегодня единственный Посредник между Богом и человеками человек Иисус Христос.

[учащийся]

Опять - двадцать пять.

Или - "десантника укачало, начинай сначало!"

[Desnica]

Про очень святого сказано, что он единородный Сын, что такое единородный понимаете?

Вероятно, единственный самый близкий и самый любимый сын Божий из всех любимых и близких к Богу сыновей Божьих.

[Якто]

Вероятно, единственный самый близкий и самый любимый сын Божий из всех любимых и близких к Богу сыновей Божьих.

...приходящий в имени Господнем(ЙХВХ)(с)
И ещё расширяя:
Благославен приходящий в имени Господнем(с).

[Просто_Жена]

Ну как Вы сами то думаете? Неужели ни в одном языке не нашлось подходяших выражений, чтобы передать суть исходного текста так, как должно быть? Допустим, все так и есть, как Вы верите: Иисус говоря: "человек", имел в виду совсем другое типа, Он не себя конкретно имел в виду, или вообще имел в виду не человека. И? Нет подходящих слов в русском языке, чтобы перевести эту мысль правильно и понятно? Если эти все языковеды уверены, что так и есть, как они утверждают, то почему же никто не решится так и перевести, как оно есть?

Потому что никто не берётся заменять слова в Писании.
Тем более, если рассматривать контекст, то очевидно, что в этом отрывке Иисус акцент делает на неправильных делах обвиняющих Его людей. Следовательно, слово "человек" не является ключевым словом отрывка.
Контекст не менее важен для понимания смысла.

Вот возьмите и предложите прочитать этот текст любому встречному человеку, не знакомому с богословскими полетами как он поймет: Иисус не человек?

В том и дело, что Писание открывается Духом Святым. Простой, не имеющий представление о Писании, взяв Библию, может и не такое подумать.
«Написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его. А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божьи» (1. Кор. 2, 910)

На своем родном и на греческом 100%.

Какой родной язык был у Христа?

А вот это толкование. А толкование потому и толкование, потому что не перевод.
Кстати, а где указание, будто слово "человек" было переведено с арамейского? Вот это, что ли: "Притом в арамейском языке слово «человек» часто употребляется вместо личного местоимения."?
И при чем, здесь, вообще, арамейский, если тексты "Нового Завета" были написаны на койне?

Так на каком языке сказал Иисус слова, что ищут убить Того, кто сказал им правду?

Ну а как еще можно понять слово, написанное черным по белому: "человек", притом во всех известных переводах?

Можно понять как сравнение.

Конечно же, Иисус имел Божественное происхождение: ведь Он родился от Бога.
А кто тут с этим не согласен? Кому Вы "противоставили"?

Не согласны те, кто не признаёт, что Иисус есть ипостась Божья.

[Alex54]

Вероятно, единственный самый близкий и самый любимый сын Божий из всех любимых и близких к Богу сыновей Божьих.

Единственный, значит что нет других сыновей.

[Лука]

awdij

Фанатизма мне не дал. А веру (Божию) дал.

Байки о Вашей вере расскажите своим единоверцам. Но Христа - Бога и Сына Божия в Вашей вере нет.

А вера Божия не фанатична.

Значит это не Ваша вера.

Божия вера разве слепая?

Божья вера базируется на Писании, которое Вы отрицаете.

И где же я "лгу"?

"Врут, как раз, те, кто утвеждает, будто Иисус Себя назыал "Иеговой" #1953 (4801943)

"Нигде в Писании не сказано, ни прямо, ни косвенно, как Вы тут пытаетесь выдать, что Иисус "Сущий", придавая этому слову некий сакральный смысл".
#1946 (4801579)

Для доказательства?

В Писании переведенном Церковью.

Если к Православной, то да не принадлежу.

Судя по Вашей вере Вы не принадлежите Церкви Христовой.

- - - Добавлено - - -

BRAMMEN

Простите за уточнение, кого "нас"? У Вас есть единомышленники?

Есть конечно. Еретики называются

[Якто]

Какой родной язык был у Христа?

Папа Римский возразил "арамик" когда ему сказали "иврит". Есть видео в сети.
А по ходу событий Иисус владел тремя языками - иврит , арамейский , греческий...так что диалог мог быть на любом из этих языков.

Так на каком языке сказал Иисус слова, что ищут убить Того, кто сказал им правду?

Прикол того текста отрывка ещё и в другом . Ведь согласно тексту на древне греческом Иисус говорит : Я слышал у Бога(с). Но переводчики это тс мило проехали и выпятилось слово "человек"....

[baptist2016]

Единственный, значит что нет других сыновей.

Единородный, уникальный,...

[Якто]

Единородный, уникальный,...

Единственный скорее значит первенец , с оттенком возлюбленный. По цс единосущий...))

[baptist2016]

Единственный скорее значит первенец , с оттенком возлюбленный. По цс единосущий...))

гр.слово *моногенез » переводится как - «единственный» или «единородный».

[Якто]

гр.слово *моногенез » переводится как - «единственный» или «единородный».

А в цс принципиально не смотрели?
И по греческим текстам принципиально не читали? Там так же возлюбленный. А про первенец единственный возлюбленный читайте историю Авраама. Хотя можно зубрить словари и садится на мантры , есть и такие варианты.

[baptist2016]

А в цс принципиально не смотрели?И по греческим текстам принципиально не читали? Там так же возлюбленный. А про первенец единственный возлюбленный читайте историю Авраама. Хотя можно зубрить словари и садится на мантры , есть и такие варианты.

я читаю словарные определения греч.слов, а не сомнительные комментарии.

[Desnica]

Единородный, уникальный,...

Слово Единородный используется лишь Иоанном и лишь несколько раз. Другие евангелисты НИКОГДА не использовали это слово. Они не знали это слово?
В книгах же других евангелистов и в посланиях Павла нет такого слова, которое описывает характеристику сына Бога.
Очень сомнительная ситуация с этим словом. К тому же, это слово практически никем никогда, кроме христиан (которые прочли это слова в книгах Иоанна) не употребляется. Думаю, это слово вообще под вопросом. Или это древняя форма слова единственный. Но мы ведь знаем, что у Бога были ещё сыновья. Христос не был и не является единственным (единородным) сыном Бога:
6. И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана.
(Иов 1:6)
Думаю. не стоит противоречить учению святой Библии и называть Христа единственным (единородным) сыном Бога, если у Бога есть множество сыновей (думаю, и дочерей).

[Alex54]

Они не знали это слово?

Рыбаки, сударыня, что с них взять)