Что такое Святость Бога?

[Алексей1984]

Не знаю. Не интересовался. Да и не имеет это значения, в контексте обсуждаемого вопроса.

Объясните, если сможете, почему данных стихов нет в греческом подстрочнике?

Иудиф 8:26, Втор 13:3, Евр 11:17, Суд 2:22, Суд 3:1, Суд 3:4, 1Пет 4, Откр 3:10, Мф 6:13, Лк 11:4, Деян 15:10, 1Корн 10:9, Втор 6:16, Мф 4:7, Мф 22:18, Мк 12:15, Лк 20:23, Деян 15:10, Исх 17:7, Чис 14:22, Втор 6:16, Пс 77:18, Пс 77:41, Пс 77:56, Пс 94:9, Евр 3:9. Ис 7:12, Мк 8:11, Ин 8:6


Что имеет значение, а что не имеет не Вам за меня решать, давайте так договоримся.

[Певчий]

Объясните, если сможете, почему данных стихов нет в греческом подстрочнике?

Сейчас, спущусь к соседу, который переводил, уточню...
Вы задаете глупые вопросы, надеясь их обилием и повторами просто зафлудить тему. Один глупец способен задать столько вопросов, на которые и тысяча мудрецов не ответит просто потому, что вопросы глупые. Я все сказал по теме. Не сомневаюсь в том, что рассудительные и думающие люди все прекрасно увидели.

[Алексей1984]

Сейчас, спущусь к соседу, который переводил, уточню...

Спуститесь, а ещё уточните, куда делся в подстрочниках стих 1 Петра 4:12,13, ни в одном подстрочнике не нашёл и нахожу в этом лукавство.

Возлюбленные! огненного искушения, для испытания вам посылаемого, не чуждайтесь, как приключения для вас странного, но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь, да и в явление славы Его возрадуетесь и восторжествуете.(1 Петра 4:12,13).

[Ольга Владим.]

Спуститесь, а ещё уточните, куда делся в подстрочниках стих 1 Петра 4:12,13, ни в одном подстрочнике не нашёл и нахожу в этом лукавство.

Возлюбленные! огненного искушения, для испытания вам посылаемого, не чуждайтесь, как приключения для вас странного, но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь, да и в явление славы Его возрадуетесь и восторжествуете.(1 Петра 4:12,13).

peirasmтn
испытанию

к

[Алексей1984]

Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов на русский язык

БОГ ИСКУШАЮЩИЙ
Втор 13:3
Не будете слушать слов пророка того или видящего во сне сон тот потому что искушает Господь Бог вас что бы знать действительно ли любите Господа Бога вашего от всего сердца вашего и от всей луши вашей
Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов

Евр 11:17
Верой принёс в жертву Авраам Исаака искушаемый, и единственного приносил в жертву и обещания воспринявший
Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов

Откр 3:10
Потому что ты сохранил слово стойкости Моей и Я тебя сохраню от часа искушения будущего приходящего на обитаемую всю испытать обитаюших на земле.
Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов

Мф 6:13
И не введи нас во искушение, но избавь нас от злого.
Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов


Лк 11:4
И прости нам грехи наши и ведь сами прощаем всякому имеющему долг нам;
и не введи нас во искушение
Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов

ИСКУШАЮЩИЕ БОГА во ЗЛО

Деян 15:10
Теперь и так что испытываете Бога возложить ярмо на шею учеников которого и не отцы наши и не мы смогли понести?

https://azbyka.ru/biblia/UBS/index.htm?NT/Acts?15

1Корн 10:9
И не давайте будем искушать Христа, как некоторые из них подвергли искушению и от змей погибали

https://azbyka.ru/biblia/UBS/index.htm?NT/1Cor?10

Втор 6:16
Потому что Бог ревнитель Господь Бог твой среди тебя не разгневанный будет разгневан Господь Бог твой и истребит тебя с лица земли

https://azbyka.ru/biblia/UBS/index.htm?OT/De?6

Втор 6:16
Не будешь искушать Господа Бога твоего каким образом искушали в искушении

https://azbyka.ru/biblia/UBS/index.htm?OT/De?6

Есть желающие продолжить эпопею доказательств, что Бог никого не искушает и Сам не искушается злом?

[Ольга Владим.]

13 В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,
14 но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;
15 похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
16 Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.
17 Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
(RST Иак.1:13-17)

[Алексей1984]

13 В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,
14 но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;
15 похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
16 Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.
17 Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
(RST Иак.1:13-17)

Что это значит ввести Господа Бога в искушение злом твари?
Неужели мерзость и пакость греха проникает до Небес Божьих и возмущает Небеса и живущих на них?
Отнюдь.
Ничто греховное конечно же Небеса не волнуют, не возмущают, не приводят в гнев и ярость, иначе это были бы уже не Небеса, а нечто похожее на ад и землю проклятия и изгнания из рая.
Тогда о каком же возмущении Бога речь, о каком гневе, о какой ярости Божьей, если греховное твари Бога не достигает.
Не достигает и это истинно.
Но Господь Бог ввёл в творение такую духовную программу при которой попрание заповедей неминуемо ведёт к наказанию грешного мира. И чем больше критическая масса греха, тем боле и более усиливается наказание за грех.
Это значит, что попирая Божью Любовь и заповеди мы искушаем Бога, именно искушаем, потому что искушением Бога является перемена Его состояния с благодатного по отношению к нам на ненавистное и упаси нас Господь Бог довести Бога до такого состояния.

подстрочный перевод
Втор 6:16
Потому что Бог ревнитель Господь Бог твой среди тебя не разгневанный будет разгневан Господь Бог твой и истребит тебя с лица земли
Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов

[Leopold 2465]

13 В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,
14 но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;
15 похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
16 Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.
17 Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.

(RST Иак.1:13-17)

Есть, например, русский Современный перевод международной библейской лиги, где вообще по отношению к Богу ни разу не употребляется слово "искушение".
Библия. Современный перевод (РСП). Международная библейская лига (2014) PDF, скачать
И это не один такой перевод...

Переводчики прежде всего стремились к тому, чтобы текст был доступен и
понятен современному читателю. Разумеется, при этом точность перевода не
утрачивает своей первостепенной важности. Однако под точностью здесь под-
разумевается точная передача смысла, а не слепое воспроизведение устарелых
языковых норм.

Пишу Вам, потому что человек думает, что его ереси должны все читать, а сам не всё читает то, что ему пишут. Человек находит то, что ищет. К сожалению...
И , как видите, о Святости Бога до сих пор ни слова, как будто этой Святости и не существует...

[Ольга Владим.]

Есть, например, русский Современный перевод международной библейской лиги, где вообще по отношению к Богу ни разу не употребляется слово "искушение".
Библия. Современный перевод (РСП). Международная библейская лига (2014) PDF, скачать
И это не один такой перевод...

Переводчики прежде всего стремились к тому, чтобы текст был доступен и
понятен современному читателю. Разумеется, при этом точность перевода не
утрачивает своей первостепенной важности. Однако под точностью здесь под-
разумевается точная передача смысла, а не слепое воспроизведение устарелых
языковых норм.

Пишу Вам, потому что человек думает, что его ереси должны все читать, а сам не всё читает то, что ему пишут. Человек находит то, что ищет. К сожалению...
И , как видите, о Святости Бога до сих пор ни слова, как будто этой Святости и не существует...

Вот как раз сегодня читала Евангелие от Иоанна -

42 Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы любили бы Меня, потому что Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня.
43 Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего.
44 Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.
(RST Иоан.8:42-44)

И тут я понимаю, что Иисус говорит о сатане, как отце лжи - нет, это я и ранее понимала, но тут четко Он говорит, что отец ВСЯКОЙ ЛЖИ - САТАНА.

То есть, если Бог солжет - Он становится Сыном сатаны???????



Читаю далее -

54 Иисус отвечал: если Я Сам Себя славлю, то слава Моя ничто. Меня прославляет Отец Мой, о Котором вы говорите, что Он Бог ваш.
55 И вы не познали Его, а Я знаю Его; и если скажу, что не знаю Его, то буду подобный вам лжец. Но Я знаю Его и соблюдаю слово Его.
(RST Иоан.8:54,55)

То есть - Иисус отказывается быть лжецом. И ниже Он утверждает - Я и Отец - ОДНО. И тем подтверждая, что и Отец - ни разу не лжец.


Потому, те, кто утверждает, что Бог может солгать и ничего - просто лгут на Него, становясь детьми дьявола.

Вот что страшно..

[Leopold 2465]

Вот как раз сегодня читала Евангелие от Иоанна -

42 Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы любили бы Меня, потому что Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня.
43 Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего.
44 Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.
(RST Иоан.8:42-44)

И тут я понимаю, что Иисус говорит о сатане, как отце лжи - нет, это я и ранее понимала, но тут четко Он говорит, что отец ВСЯКОЙ ЛЖИ - САТАНА.

То есть, если Бог солжет - Он становится Сыном сатаны???????



Читаю далее -

54 Иисус отвечал: если Я Сам Себя славлю, то слава Моя ничто. Меня прославляет Отец Мой, о Котором вы говорите, что Он Бог ваш.
55 И вы не познали Его, а Я знаю Его; и если скажу, что не знаю Его, то буду подобный вам лжец. Но Я знаю Его и соблюдаю слово Его.
(RST Иоан.8:54,55)

То есть - Иисус отказывается быть лжецом. И ниже Он утверждает - Я и Отец - ОДНО. И тем подтверждая, что и Отец - ни разу не лжец.


Потому, те, кто утверждает, что Бог может солгать и ничего - просто лгут на Него, становясь детьми дьявола.

Вот что страшно..

Для меня понятно одно, что там где Святость НЕТ МЕСТА ЛЖИ, а иначе тогда уже это не Святость. Нет места и таким грехам, как соблазнение, потому что Бог не грешит, а поэтому и никого не соблазняет.
Давайте вообще оставим слово "МОЖЕТ", а перейдем к реальным делам: БОГ НЕ ЛЖЕТ, НЕ СОБЛАЗНЯЕТ, НЕ ГРЕШИТ, НЕ ТВОРИТ МЕРЗОСТЕЙ, НЕ ЖЕЛАЕТ ГРЕХОВНОЕ, НЕ ДЕЛАЕТ ГЛУПОСТЕЙ, НЕ ОШИБАЕТСЯ...

[Ольга Владим.]

Для меня понятно одно, что там где Святость НЕТ МЕСТА ЛЖИ, а иначе тогда уже это не Святость. Нет места и таким грехам, как соблазнение, потому что Бог не грешит, а поэтому и никого не соблазняет.
Давайте вообще оставим слово "МОЖЕТ", а перейдем к реальным делам: БОГ НЕ ЛЖЕТ, НЕ СОБЛАЗНЯЕТ, НЕ ГРЕШИТ, НЕ ТВОРИТ МЕРЗОСТЕЙ, НЕ ЖЕЛАЕТ ГРЕХОВНОЕ, НЕ ДЕЛАЕТ ГЛУПОСТЕЙ, НЕ ОШИБАЕТСЯ...

Да, и это, рано или поздно, предстоит понять всякому думающему по-другому.

[Сергей из Керчи]

Святость Бога малопонятна человеку