Теология ЙАХВЭ ЭЛОХИМ

[Vladilen]

Друзья,

Христос воскрес!

... и мы с Ним воскреснем.

[Vladilen]

... и мы с Ним воскреснем.

Итак,

Кем является Йахвэ Элохим для христиан?.

[Vladilen]

Итак,

Кем является Йахвэ Элохим для христиан?.

Какие мнения?

[Vladilen]

Какие мнения?

... или вопросы.

[STUDY]

... или вопросы.

У меня вопрос.
Восклицание Фомы: "ГОСПОДЬ мой и БОГ мой". В переводе Ветхого завета (септуагинта) греческое слово Фомы "ГОСПОДЬ" соответствует слову "ИЕГОВА", а слово Фомы "БОГ" соответствует слову "ЭЛОХИМ".
Это случайное построение фразы?

[Vladilen]

У меня вопрос.
Восклицание Фомы: "ГОСПОДЬ мой и БОГ мой". В переводе Ветхого завета (септуагинта) греческое слово Фомы "ГОСПОДЬ" соответствует слову "ИЕГОВА", а слово Фомы "БОГ" соответствует слову "ЭЛОХИМ".
Это случайное построение фразы?

Думаю, что нет.
Для еврея это обращение Фомы звучит так: "Адонай мой и Элохим мой".

[Vladilen]

А в чём суть вопроса?

[STUDY]

Думаю, что нет.
Для еврея это обращение Фомы звучит так: "Адонай мой и Элохим мой".

Для переводчика дословный перевод восклицания Фомы может прозвучать: "ИЕГОВА мой, ЭЛОХИМ мой"

[Vladilen]

Для переводчика дословный перевод восклицания Фомы может прозвучать: "ИЕГОВА мой, ЭЛОХИМ мой"

Можно и так.
Только в Библии нет Бога по имени "ИЕГОВА".

[STUDY]

Можно и так.
Только в Библии нет Бога по имени "ИЕГОВА".

Скажите, "ИЕГОВА ЭЛОХИМ" и "ИЕГОВА САВАОФ" ветхого завета разные личности?

[Vladilen]

Скажите, "ИЕГОВА ЭЛОХИМ" и "ИЕГОВА САВАОФ" ветхого завета разные личности?

Личность то одна,
да имени Иегова в Библии нет.

[STUDY]

Личность то одна,
да имени Иегова в Библии нет.

Мой вопрос был с другой целью.
Исследование Ин.12:39-41 и Ис.6:1-10 приводит к выводу, что ИЕГОВА САВАОФ и Иисус Христос для евангелиста Иоанна был одной и той же Личностью.
А на основании предыдущего поста ( Личность то одна ), для вас Иисус Христос будет являться ИЕГОВА ЭЛОХИМ.

[Vladilen]

Мой вопрос был с другой целью.
Исследование Ин.12:39-41 и Ис.6:1-10 приводит к выводу, что ИЕГОВА САВАОФ и Иисус Христос для евангелиста Иоанна был одной и той же Личностью.
А на основании предыдущего поста ( Личность то одна ), для вас Иисус Христос будет являться ИЕГОВА ЭЛОХИМ.

Друг,
такого слова как "Иегова" в Библии нет. Это ошибка средневековых переводчиков Библии на латинский язык (т.н. "Вульгата").

По поводу триединой сущности Бога,
у меня иное мнение:

Йахвэ Элохим в ТаНаХе (Ветхом Завете) это Отец небесный в Брит Хадаша (Новом Завете),
но Отец не тождественен Сыну.

[STUDY]

Друг,
1) такого слова как "Иегова" в Библии нет. Это ошибка средневековых переводчиков Библии на латинский язык (т.н. "Вульгата").

По поводу триединой сущности Бога,
у меня иное мнение:

2) Йахвэ Элохим в ТаНаХе (Ветхом Завете) это Отец небесный в Брит Хадаша (Новом Завете),
но Отец не тождественен Сыну.

Vladilen.
1) Слово ИЕГОВА для идентификации, понятное для многих.Или вы не понимаете написанного?

2) Смотрите, что написано в Библии.В Библии написано, что для евангелиста Иоанна Иисус Христос и ИЕГОВА САВАОФ (АДОНАЙ, Царь), увиденный пророком Исайя, являются одной и той же Личностью.

Ваше право не принимать написанное в Писании.Но написано именно так.

[Vladilen]

Vladilen.
1) Слово ИЕГОВА для идентификации, понятное для многих.Или вы не понимаете написанного?

Во-первых, в Библии нет слова "Иегова", а есть "Яхве".
Во-вторых, бог Иегова это бог антихристианской секты т.н. "Свидетелей Иеговы".
Зачем путать эти разные слова Иегова и Яхзве?

2) Смотрите, что написано в Библии.В Библии написано, что для евангелиста Иоанна Иисус Христос и ИЕГОВА САВАОФ (АДОНАЙ, Царь), увиденный пророком Исайя, являются одной и той же Личностью.

Приведите пожалуйста цитату,
в которой Иоанн утверждает, что Иисус Христос и Адонай Цеваот это ОДНА и ТА ЖЕ личность.