Икона - Должны ли люди поклоняться Иконе?

[sergei130]

Поезжайте в Палестину, поищите оригиналы.

они утрачены это если вы не знали

[Клантао]

БОГ в отличии от вашей жены может в совершенстве говорить на любом языке, поэтому и нет нужды в переводах.

Да только Синодальный перевод, которому Вы поклоняетесь, как идолу - это именно перевод, а не оригинал. С того самого койне. И делал его никакой не Бог, а люди. И никто, кроме Вас его богодухновенным не считает.

[sergei130]

Вы окончательно запутались! Это Вы не верите, что Бог и Человек во Христе - одна Ипостась (Личность). Хоть сами посмотрите, что пишете.

"Личностная окраска" тут совершенно не при чём, а понятие "ортодоксия" (по русски "правоверие" или "православие") действительно можно применить к любому учению - хоть к сатанизму, хоть к коммунизму. Вам и объясняют знающие люди, что нет такого вероисповедания - "православие". Это жаргонное сокращение от "православное (ортодоксальное, истинное) христианство". А само по себе слово "православный", "православие" никакого смысла не имеет. А Вы-то думали...

Я просто лингвист (филолог, на самом деле). А Вы - просто горе.

не я а вы не верите

ну так что попробуете дописать "ХРИСТИАНСКАЯ" к слову православная

вы именно горе лингвист так как в названии "православная церковь" отсутствует главное, вы даже понять это не в состоянии

[undertaker]

Скажите, зачем православные на своих иконах рисуют лестницы в руках у святых? Что это значит?

[nonconformist]

они утрачены это если вы не знали

А раз утрачены, откуда я знаю, что они были и самое главное, что в них было написано и правильно ли это перевели. Пустой разговор. Сначала разберитесь какой текст является настоящим, а уж потом обсуждайте его.

[nonconformist]

АВТОРОМ СЛОВА БОЖЬЕГО ЯВЛЯЕТСЯ ДУХ СВЯТОЙ

И как Он его писал по-вашему? И опять же на каком языке? На одном или на нескольких? Одномоментно? Или во временном интервале? Подпись Он какую-то ставил для определения подлинности? Рассказывайте, если знаете. А то у вас шаманские заклинания без всяких доказательств.

[undertaker]

Скажите, зачем православные на своих иконах рисуют лестницы в руках у святых? Что это значит?

Нонкомформист, вы не православный? Про лестницу поведаете мне или нет?

[Renev]

Лестница обычно символ восхождения, но без конкретной иконы трудно сказать

[nonconformist]

Нонкомформист, вы не православный? Про лестницу поведаете мне или нет?

Не поведаю.

[undertaker]

Лестница обычно символ восхождения, но без конкретной иконы трудно сказать

То есть вы сами видели лестницы на иконах? Там разные были иконы, и Иисус, и дед такой с бородой седой и у них лестницы в руках были.

[undertaker]

Не поведаю.

Нет так нет. Вы православный?

[sergei130]

Да только Синодальный перевод, которому Вы поклоняетесь, как идолу - это именно перевод, а не оригинал. С того самого койне. И делал его никакой не Бог, а люди. И никто, кроме Вас его богодухновенным не считает.

ну так и койне это то же перевод и делали его по вашей логике люди, а где у вас БОГ и какова ЕГО роль?

[nonconformist]

Нет так нет. Вы православный?

Я nonconformist.

[sergei130]

А раз утрачены, откуда я знаю, что они были и самое главное, что в них было написано и правильно ли это перевели. Пустой разговор. Сначала разберитесь какой текст является настоящим, а уж потом обсуждайте его.

в настоящее время для русскоговорящих это синодальный текст

[nonconformist]

в настоящее время для русскоговорящих это синодальный текст

Из чего это следует? Знаю как минимум 2 перевода ничем ему не уступающих. Наиболее распостраненный, допустим. Но это не значит, то он безупречен. Даже Православная Церковь так не считает. К тому же за 150 лет успел сильно устареть.