Тетраграмматон. Произношение на иврите

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • And55555
    Отключен

    • 18 April 2009
    • 13332

    #31
    Сообщение от Diogen
    Слушание связано с поСЛУШанием..
    Человек - раб греха. Он слушает грех. Слушатель греха, не может слышать Бога, хотя и слушает, что Он говорит.

    Послушание -- это такое абсурдное слово. НЕПОСЛУШАНИЕ -- еще абсурднее.
    НЕПОВИНОВЕНИЕ -- это абракадабра.

    - - - Добавлено - - -

    Сообщение от Diogen
    В чём-то одном сожжена, а зато в другом человек может считать себя очень даже совестливым.
    А я и сказал, что совесть -- это понятие растяжимое. Потому, на ней основываться никак.

    - - - Добавлено - - -

    Сообщение от Diogen
    Слушание связано с поСЛУШанием.
    В чём-то одном сожжена, а зато в другом человек может считать себя очень даже совестливым.
    Слушание связано с органом слуха. Слух связан с мозгом. Если в мозгу нет ума, как у Христа, то услышать то, чего говорит Бог, невозможно.

    Комментарий

    • Diogen
      Ветеран

      • 19 January 2019
      • 6888

      #32
      Сообщение от And55555
      Человек - раб греха. Он слушает грех. Слушатель греха, не может слышать Бога, хотя и слушает, что Он говорит.

      Послушание -- это такое абсурдное слово. НЕПОСЛУШАНИЕ -- еще абсурднее.
      НЕПОВИНОВЕНИЕ -- это абракадабра.
      Есть люди, которые говорят Богу "Да будет воля Твоя"; а есть люди, которым Бог говорит: "да будет воля твоя".
      Вы сами того не зная попали в десятку. Абракадабра - это по-арамейски, смысл приблизительно такой: "пускай будет сотворено так, как я говорю".

      Комментарий

      • And55555
        Отключен

        • 18 April 2009
        • 13332

        #33
        Сообщение от Diogen
        Есть люди, которые говорят Богу "Да будет воля Твоя"; а есть люди, которым Бог говорит: "да будет воля твоя".
        Вы сами того не зная попали в десятку. Абракадабра - это по-арамейски, смысл приблизительно такой: "пускай будет сотворено так, как я говорю".
        А есть люди, которые говорят, что будет только так, как Он говорит.

        Комментарий

        • Diogen
          Ветеран

          • 19 January 2019
          • 6888

          #34
          Сообщение от And55555
          А есть люди, которые говорят, что будет только так, как Он говорит.
          Да, верующие в Слово Бога существуют.

          Комментарий

          • And55555
            Отключен

            • 18 April 2009
            • 13332

            #35
            Сообщение от Diogen
            Да, верующие в Слово Бога существуют.
            Вот и я том же.

            Есть верующие во Христа, а есть верующие в Слово Божие.
            Есть верующие во Христа, которые не верят в Слово Божие. Они заменили веру в Слово Божие, на веру в то, что 2000 лет назад родился Сын Божий, дал заповеди, умер и воскрес. На этом их вера заканчивается. А вот ВЕРЫ в СЛОВО Божие так и не появилось.
            ВЕРА в Слово Божие -- это ВЕРА в обетования, которые Бог придумал для человека. Обетования шестого дня.

            Почему так важна ВЕРА во Христа? Что означает -- ВЕРА во Христа?
            ВЕРА нужна именно в то, что Иисус является СЫНОМ Бога. То есть, все СЛОВА, которые Иисус изрекал --- это СЛОВО Божие. Не Сам Иисус является СЛОВОМ, а именно СЛОВОМ является То, что Он изрекал.
            СЫН Бога говорит от Бога.
            -- Ты веришь в Иисуса Христа?
            -- Да, верю.
            -- Значит ты спасен.
            ПОЛНАЯ ОХИНЕЯ. А когда за этим следует крещение и вступление в члены конфессии -- это вообще лжеучение.

            Вера в СЛОВО Божие, изрекаемое Иисусом. Иисус показал путь к спасению. Заповеди и крест. Воскресение и Жизнь.
            А что мы наблюдаем в конфессиях? Заповеди, заповеди, заповеди, заповеди, с надеждой на воскресение, после своей смерти.
            Учение Христа -- учение СПАСЕНИЯ. -------- закон-заповеди, крест, воскресение, Жизнь.
            Лжеучение -- учение слепых --- закон-заповеди, смерть, воскресение, Жизнь.

            Крест -- я умер для закона.
            Смерть -- за первой смертью идет вторая смерть. Никакого воскресения, и тем более Жизни. Потому это и есть -- лжеучение, а не учение Христа.
            8 Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнём и серою. Это смерть вторая.

            Комментарий

            • And55555
              Отключен

              • 18 April 2009
              • 13332

              #36
              Сообщение от Diogen
              Вы сами того не зная попали в десятку. Абракадабра - это по-арамейски, смысл приблизительно такой: "пускай будет сотворено так, как я говорю".
              Точно, не знал. Спасибо.

              НЕПОВИНОВЕНИЕ.
              Я разберу смысловое значение этого слова, как понимаю. Вы же проверите.

              Корень слова -- ВИНА. Появилось существование ВИНЫ. В чем то, у кого то, за что что. Произошло какое то событие, в следствии которого появилась ВИНА за содеянное.
              Далее. ВИНА существует. Теперь. Приставим приставку "ПО". ПО ВИНЕ. ВИНА существует, жизнь продолжается. Происходит следующие события, которые происходят ПОСЛЕ появения ВИНЫ за содеянное ранее данного момента. То есть: ПО ВИНЕ произошло следующее событие. Одно событие, после которого появилась ВИНА, а теперь следующее событие, которое произошло, исходя из ВИНЫ. Одно за другие.
              ВИНА, далее, ПО ВИНЕ.

              Произошло два события. И тут, вдруг появляется следующая приставка "НЕ". Это отрицательная приставка, которая утверждает, что тех событий не происходило вообще.
              То есть. Не существование не ВИНЫ, не ее последствий.

              Получается, что я, (написав четыре строчки о том, как появляется слово ПОВИНЕ), написал НИЧЕГО не существующее.

              Это тоже самое, что я сейчас пишу Диогену, которого не существует вообще. Получается, что я шизофреник.
              НЕПОВИНОВЕНИЕ -- это слово применяется шизофрениками.
              НЕПОСЛУШАНЕЕ -- это слово тоже для шизфреников, ибо составлено таким же способом, как и НЕПОВИНОВЕНИЕ.

              Самое грустное в том, что на этих Двух словах держится любая известная мне конфессия. Этими двумя словами держат во подчинении паству.

              Вот вам и абракадабра. Этим двум словам сотворили другое значение, выдавая, что это от Бога.

              Комментарий

              • shlahani
                христианин

                • 03 March 2007
                • 9820

                #37
                Сообщение от Diogen
                Абракадабра - это по-арамейски, смысл приблизительно такой: "пускай будет сотворено так, как я говорю".
                Википедия вон чего выдаёт:

                От древнеарамейского, изначально с алефом в качестве префикса («создам то, что произнёс»), позже с айном («что было сказано, то сделано»). Возможны изначальные варианты написания עַבְדָא כְּדַברָא, avda kedavra, «что было сказано, то сделано» либо עברא כדברא, avra kedavra, «что было сказано, то прошло; улетучилось, как и само слово». Современное произношение результат смещения согласных v → b, в арамейском взаимозаменяемых.

                В принципе, что-то в этом есть. Во всяком случае, "ке-давра" точно означает "то, что сказано", это и в иврите так же.
                С другой стороны, есть и такая теория:

                Абракада́бра. Это слово, означающее «бессмыслица, вздор», было придумано еще в Древнем Риме, именно придумано, составлено из набора звуков, не имеющих в отдельности какого-либо смысла. Это слово использовалось жрецами как магическая формула, писали его и на амулетах, потому что считалось, что оно обладает таинственной силой.

                Стало быть, требуются доказательства: фото тех самых амулетов из Древнего Рима привести, чтобы доказать, что римская версия древнее арамейской.

                Комментарий

                • shlahani
                  христианин

                  • 03 March 2007
                  • 9820

                  #38
                  Сообщение от And55555
                  НЕПОВИНОВЕНИЕ.
                  Я разберу смысловое значение этого слова, как понимаю. Вы же проверите.
                  Вообще если научно подходить к такому разбору, то лучше использовать так называемый этимологический словарь, составленный Фасмером (всё-то нас немцы учат, русских, - то Вальдемар Даль, то Макс Фасмер).
                  Вот что в этом словаре написано:

                  повинова́ться
                  повину́юсь, стар. повину́ться (Аввакум 259), ст.-слав. повинѫти сѩ ὑποταγῆναι (Рs. Sin.), обинѫти сѩ παρ᾽ῥησιάσασθαι (Рs. Sin.), цслав. възвитие "прибыль". Родственно лит. vejù, výti "гнать, преследовать", др.-инд. vḗti "преследует", лат. vēnor, -ārī "охотиться", д.-в.-н. weida "охота", нов.-в.-н. Waidmann "охотник", Weide "охота", сюда же война́, во́ин, во́йско; см. Мейе, МSL 14, 347; Траутман, ВSW 345 и сл.; Гримм, KZ 1, 82; Вальде 816; Уленбек, Aind. Wb. 295.

                  Комментарий

                  • shlahani
                    христианин

                    • 03 March 2007
                    • 9820

                    #39
                    Сообщение от And55555
                    А бывает Совесть какая-нибудь другая? Злая, например? или еще какая?
                    Сообщение от Diogen
                    Бывает ещё сожжённая:
                    через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,
                    (1Тим.4:2)
                    Бывает ещё немощная:

                    7 Но не у всех такое знание: некоторые и доныне с совестью, признающею идолов, едят идоложертвенное как жертвы идольские, и совесть их, будучи немощна, оскверняется.
                    1 Кор. 8

                    Бывает осквернённая:

                    15 Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть.
                    Тит. 1

                    22 да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести, и омыв тело водою чистою
                    Евр. 10

                    Комментарий

                    • shlahani
                      христианин

                      • 03 March 2007
                      • 9820

                      #40
                      Сообщение от Igor R

                      לָ֠כֵן יִתֵּ֨ן אֲדֹנָ֥י ה֛וּא לָכֶ֖ם אֹ֑ות הִנֵּ֣ה הָעַלְמָ֗ה הָרָה֙ וְיֹלֶ֣דֶת בֵּ֔ן וְקָרָ֥את שְׁמֹ֖ו עִמָּ֥נוּ אֵֽל
                      лахен итэн hy лахем от hинэ hальма hара вэйолэдет бэн вэкарат шмо имануэль.
                      поэтому от даст вам знамение дева забеременеет и родит сына и назовут имя его - Иммануэль. (эль итану)
                      Видимо, не "эль итану", а "иману эль"? "С нами Бог". עִמָּ֥נוּ אֵֽל

                      Комментарий

                      • shlahani
                        христианин

                        • 03 March 2007
                        • 9820

                        #41
                        Сообщение от Diogen
                        Помню, что корень составляют три буквы, но каждый конкретный случай нужно проверять по всей Библии - встречаются "перлы": Между "Евой" и "жизнью" общая только одна буква.
                        Одна буква и два звука: [ха].
                        Учитывая, что слово "жизнь" фактически состоит из двух звуков [хай], это не так уж и мало.

                        - - - Добавлено - - -

                        Сообщение от Антал
                        На это обстоятельство обращает внимание известный израильский ученый-гебраист, эксперт по семитским языкам и исследователь рукописей Мертвого моря Неемия Гордон

                        Как известный израильский ученый-гебраист объясняет замену тетраграмматона на слово "адонай" при необходимости его прочесть вслух в синагогах по всему миру по субботам?

                        Комментарий

                        • And55555
                          Отключен

                          • 18 April 2009
                          • 13332

                          #42
                          Сообщение от shlahani
                          Вообще если научно подходить к такому разбору, то лучше использовать так называемый этимологический словарь, составленный Фасмером (всё-то нас немцы учат, русских, - то Вальдемар Даль, то Макс Фасмер).
                          Вот что в этом словаре написано:

                          повинова́ться
                          повину́юсь, стар. повину́ться (Аввакум 259), ст.-слав. повинѫти сѩ ὑποταγῆναι (Рs. Sin.), обинѫти сѩ παρ᾽ῥησιάσασθαι (Рs. Sin.), цслав. възвитие "прибыль". Родственно лит. vejù, výti "гнать, преследовать", др.-инд. vḗti "преследует", лат. vēnor, -ārī "охотиться", д.-в.-н. weida "охота", нов.-в.-н. Waidmann "охотник", Weide "охота", сюда же война́, во́ин, во́йско; см. Мейе, МSL 14, 347; Траутман, ВSW 345 и сл.; Гримм, KZ 1, 82; Вальде 816; Уленбек, Aind. Wb. 295.
                          Научно -- очень легко другими манипулировать, теми, кто далек от науки.
                          НепоВИНовение.---- корень слова -- ВИН-- Вина.
                          Значение слова -- ВИНА -- всем понятно и без немцев.

                          Комментарий

                          • Diogen
                            Ветеран

                            • 19 January 2019
                            • 6888

                            #43
                            Сообщение от shlahani
                            Как известный израильский ученый-гебраист объясняет замену тетраграмматона на слово "адонай" при необходимости его прочесть вслух в синагогах по всему миру по субботам?
                            Решение синедриона под руководством Шимона - цадика.
                            Кстати, это видно при сравнении Лк 4 с текстом Ис 61.

                            Комментарий

                            • Diogen
                              Ветеран

                              • 19 January 2019
                              • 6888

                              #44
                              Сообщение от And55555
                              Вот и я том же.

                              Есть верующие во Христа, а есть верующие в Слово Божие.
                              Есть верующие во Христа, которые не верят в Слово Божие. Они заменили веру в Слово Божие, на веру в то, что 2000 лет назад родился Сын Божий, дал заповеди, умер и воскрес. На этом их вера заканчивается. А вот ВЕРЫ в СЛОВО Божие так и не появилось.
                              ВЕРА в Слово Божие -- это ВЕРА в обетования, которые Бог придумал для человека. Обетования шестого дня.

                              Почему так важна ВЕРА во Христа? Что означает -- ВЕРА во Христа?
                              ВЕРА нужна именно в то, что Иисус является СЫНОМ Бога. То есть, все СЛОВА, которые Иисус изрекал --- это СЛОВО Божие. Не Сам Иисус является СЛОВОМ, а именно СЛОВОМ является То, что Он изрекал.
                              Проясните несколько понятий.
                              В греческом есть три слова, которые -все - переводятся на русский как "слово" (Божье).
                              Это: "рема", "логос" и "графос". В вашем посте перемешаны все эти три понятия. Объясните какой смысл вы вкладываете в понятие "слово".
                              Сам Иешуа тоже является Словом, только Логосом.

                              Комментарий

                              • And55555
                                Отключен

                                • 18 April 2009
                                • 13332

                                #45
                                Сообщение от Diogen
                                Проясните несколько понятий.
                                В греческом есть три слова, которые -все - переводятся на русский как "слово" (Божье).
                                Это: "рема", "логос" и "графос". В вашем посте перемешаны все эти три понятия. Объясните какой смысл вы вкладываете в понятие "слово".
                                Сам Иешуа тоже является Словом, только Логосом.
                                Я уже, вроде, выше, пояснил.
                                Слово -- это то, что произносится ротом. Или выходит какой то звук из рота. Какие то есть буквы и звуки, чтоб мы могли понять, что за слово вышло из рота.

                                Сам Иешуя является Сыном Бога, из рота Которого выходят слова Бога. Вот я сказал: "Фигня". Такое слово из рота Иешуя не выходило. Значит это слово от Бога не может быть. Это мое слово человеческое. А вот еще: "хрен на масле". Тоже не от Бога, и Сам Иешуа так не выражался. (а может выражался? до того, как голубь на него исшел? кто Его знает, ведь Он тоже в школе учился, по пальцу молотком себе попадал. (это я так, треплюсь))

                                Бог изрекал Слова, обращаясь к человеку. Эти обращения являются -- обетованиями. Не обещаниями, а обетованиями. Обещанного три года ждут, можно и не дождаться. А вот обетования -- это то, что ДОЛЖНО свершиться, ведь Бог не трепло, так сказать.
                                Чтобы обетования Божии свершались для человека, человеку необходима ВЕРА в свершение этих обетований, то есть ВЕРА в СЛОВА обетования.
                                Моисей столько Слов обетований наговорил. Пророки тоже. Иисус еще больше.
                                Но только Иисус является Сыном Бога. Моисей с пророками -- они сыны человеческие. А вот Иисус - Сын Бога.

                                Слово интересное --- ЯВЛЯЕТСЯ. Оно означает, что Он всегда был, но явился только сейчас. Ну, типа, гулял Себе где то, и вот наконец то - явился-незапылился. -- ПОЯВИЛСЯ.
                                Иисус является Сыном. Потом Иисус являет в Себе Отца. То есть, Иисус являет Отца. Отец поЯВЛЯЕТСЯ, Которого никто никогда не видел.
                                Важно понять, когда Иисус явил Собою Отца? Когда Он являлся Сыном, а когда явил Собой Отца? Это уже пусть каждый сам размышляет. И Бог явит человеку Сына, а затем Отца.

                                ВЕРА в Слова Обетований. Ной поВЕРил в Слова Обетования, что потоп будет, потому и нужно лодку строить. Для окружающих, он выглядел, как идиот.
                                Все, кто имеет ВЕРУ в Слова Обетований, выглядят, как идиоты.

                                Вот у вас спрошу. В какие Слова обетования вы имеете ВЕРУ.

                                Комментарий

                                Обработка...