потому что конец 5056 закона - Христос, к праведности всякого верующего. Рим.10:4
Слово конец имеет вот такое значение.
Номер Стронга: 5056
1. конец, окончание, завершение;
2. цель;
3. пошлина, оброк, налог;
Точно такое же слово употребляется вот здесь .
Цель 5056 же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры, 1Тим.1:5
Переводчики перевели в одном случае это слово как конец , а в другом как цель , а всё потому что во втором случае их перевод не прокатил бы . Явно виден был подвох .К тому же вы отбросили концовку текста , а праведность подразумевает как раз соблюдение закона .
Слово конец имеет вот такое значение.
Номер Стронга: 5056
1. конец, окончание, завершение;
2. цель;
3. пошлина, оброк, налог;
Точно такое же слово употребляется вот здесь .
Цель 5056 же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры, 1Тим.1:5
Переводчики перевели в одном случае это слово как конец , а в другом как цель , а всё потому что во втором случае их перевод не прокатил бы . Явно виден был подвох .К тому же вы отбросили концовку текста , а праведность подразумевает как раз соблюдение закона .
Комментарий