Пророк Даниил предсказал, что Иисуса Христа не убьют?

[Филларет]

Таков стиль языка

...в Септуагинте в Данииле 9:26 написано "хрисма-помазание", а не "христос"...

χρισμα (хрИсма) - помазание

Номер Стронга: 5545

Варианты перевода: 5545, χρῖσμα помазание; LXX: 04888 (מִשְׂחָה).

Словарное определение: χρισμα и χριμα , ατος τό [χρίω ] 1) мазь, масло Эсхил (525-456 гг. до н.э.):χρισμα σύειον Ксенофонт (444-354 гг. до н.э.) мазь из свиного сала; χρισμα σησάμινον Ксенофонт (444-354 гг. до н.э.) кунжутное масло; 2) известка или штукатурка Лукиан (1-я пол. II в. н.э.):το πάχος τοũ χρίσματος Пиндар (522-442 гг. до н.э.)толщина слоя штукатурки; 3) культовое выражение. помазание (χρισμα έχειν από τινος Novum Testamentum (Новый Завет I-II вв. н.э.)).

Места, где встречается данное слово (поиск мест в ВЗ (в LXX) по номеру Стронга, в НЗ по лемме): Исх 29:7 Исх 30:25 Исх 30:25 Исх 35:17 Исх 35:19 Исх 40:9 Исх 40:15 Дан 9:26 Всего найдено мест: 8 1Ин 2:20 1Ин 2:27 1Ин 2:27 Всего найдено мест: 3

[Marchisio]

Таков стиль языка

Вам это неизвестно, ибо есть переводы, подтверждающие мой аргумент. Здесь скрыта тайна, и цель этой темы попробовать вникнуть в неё.

[rabi]

Евреи, не-евреи, а перевод нелогичен. Евреи тоже могут ошибаться.

Не наводите тень на плетень!Причём тут евреи к языческим переводам?

[Smartus]

Не наводите тень на плетень!Причём тут евреи к языческим переводам?

Вы хоть за темой следите?
Рав Кук и Йосифон значит по вашему неевреи - язычники?

[rabi]

Продолжение этого стиха нельзя отрывать -

^9:27 И утвердит завет для многих одна седмина, а в половине седмины прекратится жертва и приношение, и на крыле святилища будет мерзость запустения, и окончательная предопределенная гибель постигнет опустошителя ".

Почему то принято считать это пророчество о прошлом, но последние строки не имели места быть в истории и относятся к последним дням.

Вы ошибаетесь!Потому что лезите со своим уставом в чужой огород!

Иосиф Флавий. Иудейские древности, книга 12, глава 7:6-7

6. После стольких поражений, уже нанесенных полководцам царя Антиоха, Иуда созвал своих людей на совет и сообщил им, что после такого множества дарованных иудеям от Предвечного побед следует вернуться в Иерусалим, подвергнуть храм ритуальному очищению и принести установленные жертвы. Когда же он со всею массою своих приверженцев прибыл в Иерусалим и нашел храм пустым, ворота его сожженными и целые деревья, выросшие сами по себе в храме вследствие его заброшенности, он и все люди его начали плакать; так они были потрясены видом храма.

Затем Иуда выбрал нескольких воинов и приказал им изгнать гарнизон крепости, пока он сам займется очищением святилища. По тщательном очищении последнего он снабдил храм новою утварью, светильником, столом и алтарем, сооруженными из золота, заготовил новые завесы на двери и навесил также новые створы дверей. Разрушив старый жертвенник, Иуда воздвиг новый из различных камней, которых не коснулось железо.

И вот на двадцать пятое число месяца кислева, именующегося у македонян апеллаем, иудеи зажгли свечи на светильнике, совершили воскурения на алтаре, возложили на стол хлебы предложения и принесли на новом жертвеннике жертву всесожжения.
Все это случилось через три года(половина седьмины) после того как священное место культа иудеев было осквернено и разрушено. Опустошенный Антиохом храм пребывал в таком запустении три года.

В сто сорок пятом году (селевкидской эры) это несчастье постигло храм, а возобновлен храм был в сто сорок восьмом году, в сто пятьдесят четвертую олимпиаду. Опустошение храма совершилось вполне сообразно предсказанию Даниеля за четыреста восемь лет, когда пророк объявил, что македоняне разрушат святилище."

P.S.

Говорится что придет завоеватель, и будут разрушения(мерзость запустения)- так и было когда греческие войска захватили Йерусалим!
Был убит помазанник(Христос греч.) - священник Ония, а в Храме была поставлена статуя Зевса(прекращена ежедневная жертва),-так и было!
Прошло пол-семилетия - и народ восстал, и Храм был заново освящен,-так и было!
Об этом подробно в еврейских книгах Маккавейских написано.

- - - Добавлено - - -

Вы хоть за темой следите?
Рав Кук и Йосифон значит по вашему неевреи - язычники?

Это был ответ на выпад о том,что евреи ошибаются делая перевод с иврита.....

[rabi]

И действительно, вождь христиан Павел в корне изменил, читай - уничтожил, учение Христа, следствием чего стало неверие иудеев и христиан в Иисуса как в Христа-помазанника Бога. Для иудеев Иисус Христос самозванец, а для христиан Иисус Христос, это Бог, но никак не помазанник Бога.

Насчёт Христиан сами знаете!А по поводу иудеев дело не в Паулосе о котором они ни сном не духом и не в неверии,а в вере в Бога Единого и в Его Слово, данное через истинных пророков!Читайте Святое Писание,а не плюйтесь ложью!

Уточните для начало кто мог считаться помазанным(в Израеле) и как это происходило законным образом!А то смешите только людей своим дилетанством....

- - - Добавлено - - -

..Один знакомый, аргументируя что Христос не мог быть убит, приводил текст из Псалмов говорящий о том что Бог не оставит праведника и обязательно спасет его от смерти- такой текст как бы более последователен по смыслу и не опирается на паре переводов, одном не удобовразумительном, втором- неизвестном)))

Всё верно!Именно так сказанно в Святом Писании о истинном Машиахе(а не о людях возомнивших о себе..), при котором действительно начнутся мессианские времена...

[rabi]

Неточности перевода обязательно есть, в этом нетрудно убедиться сверяя разные переводы. Так в синодальном переводе вообще отсутствуют эти стихи -

(35) И будут среди мудрых такие, которые ошибутся в исчислении и разъяснении и выяснении последнего срока, ибо срок еще не пришел.
(Даниель 11)

Но это уже сказанно о совсем другом пророчестве!

(2) А теперь расскажу я тебе правду: "Вот, еще три царя встанут в Парасе, а четвертый превзойдет всех богатством великим, и когда станет он сильным из-за богатства своего, то поднимет всех против царства Йавана... (Даниель 11)

Может Вы не заметили,но у Даниеля почти каждая глава говорит о разных пророчествах.....?

- - - Добавлено - - -

...
Я думаю, что Библия искажена.

Муслимы или часто не понимают что говорят или понимают и пытаются, по злому умыслу, навязать людям двоякий смысл!Поэтому пишите пожалуйста не Библия,а греческая Библия!!

[rabi]

В книге пророка Даниила есть следующий стих:

(9:26) "И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения."


Что означают строки "предан будет смерти Христос, и не будет"?

Это означает подлог Святого Писания!Ведь в оригинале сказанно по другому:

(26) А после этих шестидесяти двух семилетий погибнет помазанник, и не будет его....

(2Мак.3:4,5)"Ония, 3-й сын и преемник первосвященника Симона II. Он был человек благочестивый и своими добродетелями приобрел себе великую славу, но он жил в бурные времена и незаслуженно подвергся гонению, ненависти, ссылке и насильственной смерти при Антиохе Епифане."

[rabi]

.. Все мимо, так как на самом деле речь идет о синедрионе, о его бездействии.

Какой Санхедрин во времена греко-сирийского ига?Очередной тормоз от специалиста по Писаниям!

- - - Добавлено - - -

А может Коран попросту неверно переведен?
4:158. "О нет! Это Аллах вознес его [к] Себе , [ведь] Аллах Могущественный , Мудрый " И под словом рафаа بَل رَّفَعَهُ переведенное как "вознес" имеется ввиду именно воскрешение Иисуса из мертвых? Фразу
بَل رَّفَعَهُ اللّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ اللّهُ عَزِيزًا حَكِيمً ..

Коран сильно искажён!Муслимы открывают себе "ящик пандоры",думая что образованная цивилизация начнёт верить Корану не разобравшись.....

[rabi]

..
ну а так, словарь арабского вам в помощь, рафааху от рафаа- возвышенный, вознесенный.

Не пойму хода вашей мысли? Хотите сказать что Иисус не был убит римлянами и не умер на стобе в 1 веке н.э.,а значит и вера Христиан напрасна?

[JURINIS]

АЛЛАХ - Владыка Дня Суда!
Не в вашей компетенции определять кому приготовлен Ад .

Кому приготовлен ад давно известно из Библии, и как знающий это, о том говорю в предупреждение другим, и не в вашей компетенции мне запретить это говорить. Так же не в вашей компетенции делать замечание модератору форума. В моей же компетенции сделать вам предупреждение об этом на будущее.

[rabi]

Коран утверждает, что Иисуса не распинали, что это показалось им, вот разные переводчики...

Очередная муслимская дурость,- доказывать, что весь Инджиль(Евангелия) ложь, а потом доказывать что Инджиль свет,а Иисус из Инджиля их муслимский пророк!И при этом умудряются называть весь этот бред "ясным" ....

[rabi]

Писание говорит,что не Библия искажена,а мозги искажены у тех,кто не искал Бога.А Библия богодухновенна.

16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
17 да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.
(2Тим.3:16,17)

Во времена Паулоса никакого Нового Завета ещё и в помине не было,а значит христианской Библии и подавно!Всё что сказано,сказанно о Танахе(Тора,Пророки,Псалмы)....

[rabi]

...
Йирмийа 8, 8

Как можете вы говорить: "мы мудрецы и Тора Г-сподня с нами"? А вот, исказило ее лживое перо писцов.

Так это сказанно о лжепророках типа Мухаммада,который исказил Закон Божий(Тора Господня)!

КОРАН О ЛЖЕПРОРОКЕ МУХАММАДЕ:

"Клянусь звездой, когда она закатывается! Не сбился с пути ваш товарищ и не заблудился. И говорит он не по пристрастию. Это - только откровение, которое ниспосылается(шайтаном)." ( 53:1-3)

"Он делает то, что подбрасывает шайтан, искушением для тех, чьи сердца поражены недугом и чьи сердца ожесточены. Воистину, беззаконники находятся в полном разладе с истиной. " (22:53)

Бедуины сказали: "Мы уверовали". Скажи: "Вы не уверовали. Посему говорите: "Мы стали мусульманами".Вера еще не вошла в ваши сердца. (49:14 )

[rabi]

...ложь доказывают те кто говорит, что Иисус Христос(мир ему) был распят...

34	но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода

...зачем, спрашивается, убивать мертвеца...? ...что за бред...?

...ложь доказывают те кто говорит, что Мухаммад был пророк!

Только дурак писавший Коран может подумать,что римляне были так глупы,что убивали мертвеца!Солдатам было положенно проверять жив ли распятый которого снимают со столба.Поэтому процедура проверки была обязательной.Перелом у них костей или удар копьём,-это как контрольный выстрел.

Только дурак писавший Коран мог считать Марию настолько глупой,что она общаясь с распятым сыном, не могла отличить его(родного сына) от другого человека(как бы распятого вместо Исы по Корану).

Поэтому Иисус априори не мог остаться живым!Коран искажён и лжёт!