Читаем Тору на иврите

[Lastor]

Если тебе это надо серьёзно, то идти надо в ешиву.

Благодарю за ссылки. И прошу прощения за поздний ответ - все меняется, я давно не заходил на форум. Что касается ешивы - мне кажется, это для израильтян. Я имею ввиду - граждан Израиля. Не знаю, есть ли вообще в Киеве ешива. В любом случае - благодарю за участие.

[Lastor]

Вот нашел интересные ссылки

Данный словарь я скачал давно. Более того - даже умудрился его распечатать. К сожалению, прошить его оказалось достаточно проблематично - объем в 895 страниц оказался не под силу местным копицентрам. Говорят - нужен какой-то клейкий биндер, а я вообще смутно представляю, что это и как с ним бороться.

Самоучитель качну завтра на работе. 19 метров - очень тяжелый вес для моего домашнего диалапа. Спасибо, в любом случае.

P.S. Как Ваши собственные успехи в изучении иврита?

[VAlex]

Дмитрий и Orly, спасибо. А почему этого слова русской Библии нет? Вот в английской есть. Правда без перевода. Просто: "Selah" - и все. Или вот псалом 118(119) в оригинале состоит из 22 частей, каждая своей буквой озаглавленна. Было время я весь Псалтирь наизусть учил, так так было тяжко 118-учить. Пока до середины дойдешь, а уже начало забыл. А так - как удобно то: "Псалом 118-Шин: "Князья гонят меня безвинно; но сердце мое боится слова Твоего".

В украинской "Села" встречал в каком то из переводов, д аи в русской где то видел, еще обратил внимания что это.

[Двора]

Начал было приступать к изучению, достал учебник "ИВРИТ В 30
УРОКАХ", открываю...
А там всё вверх тормашками...

И всё то им неймётся
Мало того, что шрифт не того, так ещё и задом наперёд
Вот оклемаюсь и ещё раз открою

P.S.
Вопрос:
Возможно ли изучить иврит по самоучителю, чтоб читать Тору в оригинале?

С Богом возможно все!

[мишеху]

коллеги не совсем понимают, что это за картинки у меня на столе.

Хуже, когда понимают. Уж поверьте.

[Vassa]

Нашел в сети прикольный скринсейвер:

Буквы иврита красиво появляются и исчезают на белом фоне. К буквам идут подписи латинницей. Весит скринсейвер всего 500 КБ в зип-архиве. Так что если кто-то хочет наслаждаться созерцанием букв иврита, пока компьютер не используется для работы, может либо написать мне на мейл, и я отвечу вложением со скринсейвером, либо оставить мейл тут и я обязательно вышлю программку.

Скринсейвер фриварный, так что никто денег за использование заставки требовать не будет.

если в силе ещё предложение,хотя конечно столько лет прошло((( и всё же... пришлите на west-0109@mail.ru

[Salomeya]

Доброго времени суток всему сообществу!
в-четвертых, где взять наклейки на клавиатуру с изображением букв иврита.

Извините, что вмешиваюсь Я пробовала использовать наклейки, по-моему не очень удобно, быстро отклеиваются и внешний вид клавиатуры страдает. ИМХО, неплохим альтернативным вариантом может быть использование виртуальной клавиатуры на иврите Free virtual keyboard online - virtual hebrew keyboard online, hebrew virtual keyboard - Hebrew virtual keyboard.su

[METRO]

В цикловики нашел инфу о существовании он-лйн ешив:

В 21 веке появились электронные сервисы «иешива-онлайн», позволяющие учиться дистанционно, через интернет.

Ешива Циклопедия

Но на поисковиках данная инфа не подтверждается.
Не противоречит ли дистанционное обучение принципу совместного обучения и обсуждения изученного в живой беседе?

Если такое (дистанционное) обучение действительно возможно, подскажите ресурс.

[heder-hadash]

Учебные материалы по библейскому ивриту: Библейский иврит для недоучек и неучей | VK

[Νικος Θεμελης]

Учебные материалы по библейскому ивриту: Библейский иврит для недоучек и неучей | VK

Хорошая группа!