Православные не замечают, но на то они и православные
и не знал Ее. Как наконец Она родила Сына Своего первенца, и он нарек Ему имя: Иисус.
(Матф.1:25)
Разные варианты переводов, но мысль одна:
"1)и не обладал ею, доколе не родила она Сына своего Первенца, Которого он назвал именем Иисус.
2)И не знал Ее, доколе не родила Она Сына, и он нарек имя Ему: Иисус.
3)но супружеской близости между ними не было, пока она не родила сына, и он назвал Его Иисусом.
4)Но он не прикасался к ней до тех пор, пока она не родила Сына. Он назвал Его Иисусом".
- - - Добавлено - - -
Христос=Бог
Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи.
(Матф.4:10)
и не знал Ее. Как наконец Она родила Сына Своего первенца, и он нарек Ему имя: Иисус.
(Матф.1:25)
Разные варианты переводов, но мысль одна:
"1)и не обладал ею, доколе не родила она Сына своего Первенца, Которого он назвал именем Иисус.
2)И не знал Ее, доколе не родила Она Сына, и он нарек имя Ему: Иисус.
3)но супружеской близости между ними не было, пока она не родила сына, и он назвал Его Иисусом.
4)Но он не прикасался к ней до тех пор, пока она не родила Сына. Он назвал Его Иисусом".
- - - Добавлено - - -
Христос=Бог

Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи.
(Матф.4:10)


Комментарий