Ну тогда на самом деле как-то странно находится под Благодатью...вроде грехи прощаются но действовать нельзя потому что они старые грехи не прощены до конца и в любой момент могут могут вызвать негативные последствия для здоровья?...прямо как по минному полю-стоишь никаких проблем нет ,начал двигаться -в любой момент можешь нарваться на неприятности...
Вообще то выражение "обрежет сердце" пошло из книги Второзаконие когда Моисей говорит о действиях Господа Бога в отношении остатков народа Израилева после возвращения из плена и слово לְבָבְךָ֖ как сердце переводится(3824) ,хотя сердце(3820) это-לב, а 3824- что то типа :"благословлять тебя" в современном иврите...
по мне так лучше звучит :"и обрежет Господь Бог твой разум твой и разум потомства твоего, чтобы любил Господа Бога - всем разумом и душой, что бы быть живым" Втор.30.6.
Вообще то выражение "обрежет сердце" пошло из книги Второзаконие когда Моисей говорит о действиях Господа Бога в отношении остатков народа Израилева после возвращения из плена и слово לְבָבְךָ֖ как сердце переводится(3824) ,хотя сердце(3820) это-לב, а 3824- что то типа :"благословлять тебя" в современном иврите...
по мне так лучше звучит :"и обрежет Господь Бог твой разум твой и разум потомства твоего, чтобы любил Господа Бога - всем разумом и душой, что бы быть живым" Втор.30.6.
Комментарий