прошу вас не писать так много, ибо мне больно читать, но разжуйте начало Первой заповеди - " Слушай Израиль! Существующий Бог наш Существующий один есть" подстрочный перевод, Марка 12.29 с учётом текста во Второзаконии.
Вариант подстрочного перевода Иоанна 1.1 - " в начале было Слово и слово было к Богу и Бог было слово. Когда Сын рождается, то обращаясь к Богу и называет Его Бог
Вариант подстрочного перевода Иоанна 1.1 - " в начале было Слово и слово было к Богу и Бог было слово. Когда Сын рождается, то обращаясь к Богу и называет Его Бог
Комментарий