Твитнуть
1-е Петра 1(редакция и перевод оригинальные)
1 Петр, Апостол Иисуса, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии, Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным,
2 по предведению Бога Отца, при освящении в крещении Духом Святым, к послушанию : благодатного Духа Святого вам и мир с Богом.
3 Благословен Бог и Отец наш Иисус, по великой Своей милости возродивший нас воскресением из мертвых к упованию живому,
4 к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для нас,
5 силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, открывшемуся в последнее время явлением Его во плоти.
6 О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,
7 дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление во второй раз Иисуса,
8 Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,
9 достигая наконец верою вашею спасения своего в крещении от Него Духом Святым.
10 К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной нам благодати,
11 в явлении Бога во плоти.
12 Им открыто было, что не им самим, а нам предназначено то, что ныне проповедано вам - крещение Духом Святым, посланным с небес. 13 Посему, возлюбленные, препоясав чресла ума вашего истиною, бодрствуя, совершенно уповайте на поданную вам благодать и во второе явление Иисуса ,Отца нашего.
14 Как послушные дети, не сообразуйтесь с прежними похотями, бывшими в неведении вашем,
15 но, по примеру призвавшего вас Святого, и сами будьте святы во всех поступках.
16 Ибо написано: будьте святы, потому что Я свят.
17 И если вы называете Отцем Того, Который нелицеприятно судит каждого , то со страхом проводите время странствования вашего,
18 зная, что не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, преданной вам от отцов,
19 но драгоценною Кровию Иисуса, как непорочного и чистого Агнца, 20 явившегося в последние времена для вас,
21 уверовавших в Него как в Бога во плоти, Который и воскресил вас из мертвых и дал славу, Духа Своего, чтобы вы имели веру и упование на Бога о том ,что вам дарована жизнь вечная.
22 Послушанием истине, Духу Святому, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,
23 как рожденные не от тленного семени, но возрожденные от нетленного, от Духа Святого, живого и пребывающего вовек.
24 Ибо всякая плоть - как трава, и всякая слава человеческая - как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;
25 но Дух Святый есть цвет духа нашего,Радуга его, и Слава , с которым дух наш пребывает вовек.
Как велики апостолы твои в истине твоей ,Отец !
1 Петр, Апостол Иисуса, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии, Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным,
2 по предведению Бога Отца, при освящении в крещении Духом Святым, к послушанию : благодатного Духа Святого вам и мир с Богом.
3 Благословен Бог и Отец наш Иисус, по великой Своей милости возродивший нас воскресением из мертвых к упованию живому,
4 к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для нас,
5 силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, открывшемуся в последнее время явлением Его во плоти.
6 О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,
7 дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление во второй раз Иисуса,
8 Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,
9 достигая наконец верою вашею спасения своего в крещении от Него Духом Святым.
10 К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной нам благодати,
11 в явлении Бога во плоти.
12 Им открыто было, что не им самим, а нам предназначено то, что ныне проповедано вам - крещение Духом Святым, посланным с небес. 13 Посему, возлюбленные, препоясав чресла ума вашего истиною, бодрствуя, совершенно уповайте на поданную вам благодать и во второе явление Иисуса ,Отца нашего.
14 Как послушные дети, не сообразуйтесь с прежними похотями, бывшими в неведении вашем,
15 но, по примеру призвавшего вас Святого, и сами будьте святы во всех поступках.
16 Ибо написано: будьте святы, потому что Я свят.
17 И если вы называете Отцем Того, Который нелицеприятно судит каждого , то со страхом проводите время странствования вашего,
18 зная, что не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, преданной вам от отцов,
19 но драгоценною Кровию Иисуса, как непорочного и чистого Агнца, 20 явившегося в последние времена для вас,
21 уверовавших в Него как в Бога во плоти, Который и воскресил вас из мертвых и дал славу, Духа Своего, чтобы вы имели веру и упование на Бога о том ,что вам дарована жизнь вечная.
22 Послушанием истине, Духу Святому, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,
23 как рожденные не от тленного семени, но возрожденные от нетленного, от Духа Святого, живого и пребывающего вовек.
24 Ибо всякая плоть - как трава, и всякая слава человеческая - как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;
25 но Дух Святый есть цвет духа нашего,Радуга его, и Слава , с которым дух наш пребывает вовек.
Как велики апостолы твои в истине твоей ,Отец !
Комментарий