2Петра 3:10 - земля сгорит?

[Кадош]

А что говорит контекст?

А контекст говорит, что Бог сотворил этот мир весьма надежным и вовсе не для того чтобы его спалить, а для того чтоб мы в нем жили вечно, радуясь жизни и Славя Его!

Теперь о приведенном вами переводе:

11 Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,
12 ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?

Читаем дальше:

2Пет.3:13 Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.

Кайнос:
новый (1 . не бывший в употр.;
2 . свежий;
3 . недавний;
4 . неизвестный);
син. 3501 (ne/ov);
2537 (Кайнос) более
подчеркивает новизну качества, а
3501 (Неос)
более указывает на новизну во
времени;



Т.е. разговор идет за обновление уже существующего, а не за его уничтожение.
К этому-же приводят и рассуждения над другими словами Павла:

1Кор.15:52 вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо
вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.

[Павел_17]

Ну, если воспламененные небеса и растаявшие стихии - это надежно, то пусть так и будет.
Христиан, в принципе, боятся нечего. Их ждут небеса.

[Кадош]

Ну, если воспламененные небеса и растаявшие стихии - это надежно, то пусть так и будет.
Христиан, в принципе, боятся нечего. Их ждут небеса.

перечитайте мой постинг, я там кое-что вам дописал...
Но ежели вы желаете жить в облаках планеты Земля бестелесно - кто-же вам может запретить?
Лично я собираюсь исследовать дальний космос на предмет созидания других планет... И делать это собираюсь в обновленном теле, а не бестелесно.

[Nikita Maklakov]

А погуглить не вариант???
Ну, ладно: АЛАНД - это... Что такое АЛАНД?

Цитата: "основал и возглавлял до конца жизни Ин-т изучения новозаветного текста. "

Это один из учёных. НЕ единственный и не самый авторитет из авторитетов.

[Vladilen]

Читаем дальше:

2Пет.3:13 Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.

Т.е. разговор идет за обновление уже существующего, а не за его уничтожение.
К этому-же приводят и рассуждения над другими словами Павла:

Не, друг,
апостол Пётр определённо говорит о небесах, ибо написано: "на которых обитает правда (праведность)" .

На земле сие невозможно ...
даже если она будет обновлена.

[Кадош]

Это один из учёных. НЕ единственный и не самый авторитет из авторитетов.

на сегодняшний день, по текстологии НЗ - это САМЫЙ авторитетный институт!

- - - Добавлено - - -

Не, друг,
апостол Пётр определённо говорит о небесах, ибо написано: "на которых обитает правда (праведность)" .

На земле сие невозможно ...
даже если она будет обновлена.

вы можете ожидать чего угодно... я вам не запрещаю.
хотите быть духом бестелесным - ну кто-ж вам может запретить? Только реальность...

[Павел_17]

перечитайте мой постинг, я там кое-что вам дописал...

Вижу. Слово "новый" интерпретируется, как обновленный? Не очень аргумент...

Лично я собираюсь исследовать дальний космос на предмет созидания других планет... И делать это собираюсь в обновленном теле, а не бестелесно.

Так никто не спорит, что тело будет. Но духовное, которому не нужны еда, вода и пр. Поэтому ему не страшны болезни и пр.

[Nikita Maklakov]

на сегодняшний день, по текстологии НЗ - это САМЫЙ авторитетный институт!

.

Это вы сами так решили?

[Кадош]

Вижу. Слово "новый" интерпретируется, как обновленный? Не очень аргумент...

Это не интерпретация, а значение слова кайнос.
В греческом языке два различных слова можно на русский перевести слвовм НОВЫЙ - это Кайнос и Неос.
Различия между ними я вам привел.

Так никто не спорит, что тело будет. Но духовное, которому не нужны еда, вода и пр.

40 И, сказав это, показал им руки и ноги.
41 Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища?
42 Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.
43 И, взяв, ел пред ними.
(Лук.24:40-43)

Так что, Вы немного некорректно представляете себе что значит новое, прославленное тело.

Поэтому ему не страшны болезни и пр.

Совсем не поэтому, а потому что Бог возвращает материи те возможности, которые Он отключил при грехопадении Адама и Евы.

- - - Добавлено - - -

Это вы сами так решили?

Вы можете считать иначе, я вам не запрещаю, просто любой мало-мальски грамотный богослов сегодня оперирует именно их текстами...
Но судя по всему, выражение "мало-мальски грамотный" - к вам не относится.

[Nikita Maklakov]

Вы можете считать иначе, я вам не запрещаю, просто любой мало-мальски грамотный богослов сегодня оперирует именно их текстами...
Но судя по всему, выражение "мало-мальски грамотный" - к вам не относится.

Хамство-признак слабости. Сливаетесь

[Кадош]

Хамство-признак слабости. Сливаетесь

переход на мою личность - признак вашей слабости, успехов...
PS Причем тут хамство? Просто констатация вашего невежества.

[Nikita Maklakov]

переход на мою личность - признак вашей слабости, успехов...
PS Причем тут хамство? Просто констатация вашего невежества.

Дада, именно так. Выше я представил переводы и разбор. Умному хватит

[Кадош]

Дада, именно так. Выше я представил переводы и разбор. Умному хватит

Мне точно хватило! Уровень вашей подготовки - на лицо!

[Павел_17]

Это не интерпретация, а значение слова кайнос.

А в фразе "Вот творю ВСЕ новое" - там тоже обновление?

(Лук.24:40-43)

Так это когда он стал на время человеком - сразу появилась нужда в еде, воде и во всем остальном. Логично?
Аналогично, когда Ангелы приходили к пророкам и ели...

Так что, Вы немного некорректно представляете себе что значит новое, прославленное тело.

Не вижу причин Богу давать опять тленное тело, которое не вечно по определению. Мы живем в очень узком диапазоне температур, нам нужна строго определенная концентрация газов в атмосфере, не говоря уже о давлении. Тело довольно легко ломается.
Отходы довольно быстро могут и рая сделать ад, если их не "вывозить за стан".

Совсем не поэтому, а потому что Бог возвращает материи те возможности, которые Он отключил при грехопадении Адама и Евы.

У них были титановые кости, они могли дышать под водой и в космосе?
Сомневаюсь.

[Кадош]

А в фразе "Вот творю ВСЕ новое" - там тоже обновление?

Что вам мешает взять греческий текст, а так-же словарь, или лексикон и посмотреть?

Так это когда он стал на время человеком - сразу появилась нужда в еде, воде и во всем остальном. Логично?

это ваши домыслы...

Аналогично, когда Ангелы приходили к пророкам и ели...

Смотрим:

19 Гедеон пошел и приготовил козленка и опресноков из ефы муки; мясо положил в корзину, а похлебку влил в горшок и принес к Нему под дуб и предложил.
20 И сказал ему Ангел Божий: возьми мясо и опресноки, и положи на сей камень, и вылей похлебку. Он так и сделал.
21 Ангел Господень простер конец жезла, который был в руке его, прикоснулся к мясу и опреснокам; и вышел огонь из камня и поел мясо и опресноки; и Ангел Господень скрылся от глаз его.
22 И увидел Гедеон, что это Ангел Господень, и сказал Гедеон: [увы] [мне], Владыка Господи! потому что я видел Ангела Господня лицем к лицу.
23 Господь сказал ему: мир тебе, не бойся, не умрешь.
24 И устроил там Гедеон жертвенник Господу и назвал его: Иегова Шалом. Он еще до сего дня в Офре Авиезеровой.
(Суд.6:19-24)

Опять, как видите у вас превратное представление на эту тему...

Не вижу причин Богу давать опять тленное тело, которое не вечно по определению.

А вы внимательно прочитали то, что:
а) написано в Библии.
б) написал вам я.

В Библии - Бог говорит Адаму - СМЕРТИЮ УМРЕШЬ!!! Это означает только одно, до грехопадения его тело не было подвержено тлению.
А тлению оно поработилось по причине грехопадения.
Возвращаемся к тому что писал вам я: "Бог возвращает материи те возможности, которые Он отключил при грехопадении Адама и Евы.".

Мы живем в очень узком диапазоне температур, нам нужна строго определенная концентрация газов в атмосфере, не говоря уже о давлении. Тело довольно легко ломается.

Тело Христа сломали, но оно воскресло... в чем проблемы?

У них были титановые кости, они могли дышать под водой и в космосе?

Не знаю, но вот этого вы в текущем вашем теле сделать не можете, И Иисус до воскресения не мог, а вот после - пожалуйста:

Иоан.20:19 В тот же первый день недели вечером, когда двери [дома], где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам!

Сомневаюсь.

начните Библию внимательнее изучать...