Кто в доме хозяин

[ber]

Ага..ну коль скоро так, то на каком основании вы утверждаете о неточности вообще всех переводов? сравнить -то не с чем)))...нет оригиналов)))...Аносителей оригинала аж целая православная греция)))

На том, что еще ни разу не был осуществлен перевод любого произведения одинаково различными людьми практически и на том, что существуют разные Библии. Это только в преданиях (мифах) сие возможно.
Вы спутали носителей и слушателей оригинала. Читать и понимать это разные категории. Насколько я понял Вы только читаете ЦСЯ, что и я могу - буквы то понятны. Точно так же Вы можите читать и по казахски, а вот понимать это дело хлопотное.
Так вот слушатели оригинала свою письменность получили (востановили якобы ) только в 19 веке.

Ну и цитату ту я применил только по одному поводу - атеизм...а вовсе не по каждому....да и то пришлось прибегнуть к цитате поскольку модераторы мгновенно штраф наложили бы назови я атеиста просто - безумец...а так...против писания не попрёшь)))

И сколько атеистов видел тот, кто написал эту цитату?

претензии по этому поводу к катоилкам

Славянских еретиков, колдунов и ведьм и староверов жгли и топили в прорубях католики? Они, что по приглашению Синода сие делали?
Отмазаться пробуете?

[Pavel Vfsilevih]

Нет, я не собиралась приводить других примеров, кроме тех, что привела выше. (вы любите думать за других людей? Насколько часто вы бываете правы в своих предположениях?)

Предполагать. процентов 70 попаданий есть.

Соглашусь, есть и не мало. Это зависит от внутренней силы человека. Я осознаю свою ограниченность и слабость, знаю свой характер до того, как я стала христианкой и после, мне есть что сравнивать.

Я как то не хотел влазить в именно ваше миропонимание,в отличии от многих верующих на этом форуме, вы мне симпатичны. Поэтому обойдусь кратким замечанием Вы сами стали христианкрй и вы сами изменились. Никакой второй сущности тут ненужно.

Сильный или слабый человек видно по его реакции на происходящее, кстати я думаю "юмор" тоже проблем не решает, только может действует как обезболивающее (принцип первых двух ваших пунктов).

С юмором сложнее. Если первые два пункта,это наркоз, то юмор не отменяет трезвый взгляд на ситуацию. См. Черный юмор и Черный юмор висельников
Юмор Словарь изобразительного искусства Яндекс.Словари

Чёрный юмор Википедия

Ну и Реферат: Юмор в структуре психологической защиты личности - Xreferat.ru - Банк рефератов, сочинений, докладов, курсовых и дипломных работ

И прошу не забывать, что юмор,это "взрослая" защита. Защита зрелого человека. В отличии от пьянста и ухода в иллюзорный мир, коии суть инфантилизм

[U2.]

на писание можете не ссылаться, а то как U2 впросак попадёте...просто предупреждаю что бы вам потом выкручиваться не пришлось как этому же U2 путаясь в терминах)))

Алё, кросавчег! Да это же Вы облажались со своей церковнославянской рухлядью, отвергая и утвержденный синодом перевод, и демонстрируя неспособность определить значение греческих слов, и путая Септуагинту с Новым Заветом. Еще и хватает наглости тыкать в других.

[Балерина]

А куда наш игрун66 пропал?

[Черный Ворон]

Алё, кросавчег! Да это же Вы облажались со своей церковнославянской рухлядью, отвергая и утвержденный синодом перевод, и демонстрируя неспособность определить значение греческих слов, и путая Септуагинту с Новым Заветом. Еще и хватает наглости тыкать в других.

Скорее всего он оказался умнее Вас и раньше понял:

[Балерина]

Похоже на то... Но мы ведь не спорили...

[U2.]

Скорее всего он оказался умнее Вас и раньше понял:

Скорее всего, Вы ошиблись. Уже хотя бы потому, что он тут отстаивает Истину, а я тут развлекаюсь

[Черный Ворон]

Скорее всего, Вы ошиблись. Уже хотя бы потому, что он тут отстаивает Истину, а я тут развлекаюсь

Догадывался

[Балерина]

Скорее всего, Вы ошиблись. Уже хотя бы потому, что он тут отстаивает Истину, а я тут развлекаюсь

А я решила поговорить с верующими... Но они ничего сказать не могут...

[U2.]

А я решила поговорить с верующими... Но они ничего сказать не могут...

Когда Ваше число постов сравнится с моим, то задавая верующим вопрос Вы уже будете иметь неплохое представление о возможных вариантах ответов

Догадывался

Славная у Вас фотка. Свежая?

[Черный Ворон]

Славная у Вас фотка. Свежая?

Не знаю, первая попавшаяся по поиску в Яндексе.

- - - Добавлено - - -

Славная у Вас фотка. Свежая?

Вот еще нашел, может больше понравится:

[U2.]

Вот еще нашел, может больше понравится:

Не, эта Вас слишком старит, не комильфо.

Вам, сударь, собственно по теме есть что сказать, или предпочитаете с безопасной высоты пока[р]кивать?
Дайте попробую угадать - Вас за штрафные баллы из разделов небожителей изгнали, вот Вы тут и круги нарезаете, керосин выжигая. Не?

[Черный Ворон]

Не, эта Вас слишком старит, не комильфо.

Вам, сударь, собственно по теме есть что сказать, или предпочитаете с безопасной высоты пока[р]кивать?
Дайте попробую угадать - Вас за штрафные баллы из разделов небожителей изгнали, вот Вы тут и круги нарезаете, керосин выжигая. Не?

Да, да, все именно так и есть

[U2.]

Да, да, все именно так и есть

Как же все предсказуемо тут стало, скукотищща... Видимо, надо снова с форума в отпуск уходить.

[Черный Ворон]

Как же все предсказуемо тут стало, скукотищща... Видимо, надо снова с форума в отпуск уходить.

Сочувствую, сочувствую. Но ничего, не отчаивайтесь, здесь текучка кадров идет, новые люди появляются, наберитесь терпения.