Кто и с какою целью подменил слова в Евангелие о Воскресении Иисуса в ТРЕТИЙ ДЕНЬ?

[iromany]

В Марка 16 - 9 сказано так,



А именно,
Αναστὰς Воскресший δὲ же πρωϊ поутру πρώτη̣ первой σαββάτου субботы ἐφάνη Он был явлен πρῶτον сначала Μαρίᾳ Марии ....
То есть, согласно с Писанием, Иисус Воскрес в Субботу, а согласно вашему расчету, за пятницей следует ВТОРОЙ ДЕНЬ, то бишь Суббота, и как видите, третий день не сочетается у вас с Писанием.

- - - Добавлено - - -


А если день Пасхи совпал с Субботою, то когда должно приготовить Пасху?

9 И сказали пришедшим послам: так скажите жителям Иависа Галаадского: завтра спасение жара Солнца...

11 В следующий день Саул разделил народ на три отряда, и они проникли в средину стана во время утренней стражи и поразили Аммонитян жара(ом) дня... (1Цар 11:9,11)

1Цар 11:13: "Но Саул сказал: в сей день никого не должно умерщвлять, ибо сегодня Господь совершил спасение в Израиле...

Согласно стихов выше в утреннюю стражу возможна жара спасительного Солнца по вашему исчислению времени?

И также касаемо этих же стихов-в который час утренней стражи совершил Господь Иисус спасение в Израиле согласно Евангелию?

?

1Цар 20:34: И встал Ионафан из-за стола в великом гневе и не обедал во второй день новомесячия, потому что скорбел о Давиде и потому что обидел его отец его...

[kLeonid]

В Марка 16 - 9 сказано так,



А именно,
Αναστὰς Воскресший δὲ же πρωϊ поутру πρώτη̣ первой σαββάτου субботы ἐφάνη Он был явлен πρῶτον сначала Μαρίᾳ Марии ....
То есть, согласно с Писанием, Иисус Воскрес в Субботу, а согласно вашему расчету, за пятницей следует ВТОРОЙ ДЕНЬ, то бишь Суббота, и как видите, третий день не сочетается у вас с Писанием.

Ну там же сказано не первой субботы, а в первый день ...
https://www.bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Mk?16

А вот здесь вам подсказка почему в тексте упоминается суббота.
https://www.bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Mt?28

[ДмитрийВладимир]

А если день Пасхи совпал с Субботою, то когда должно приготовить Пасху?

Денём приготовления от слова снаряжать, называется пятница. Приготовление Пасхи от слова готовить, это в переводе одно слово применяется, значения разные. Παρασκευή [ПараскевИ] пятница 3904, ητοίμασαν (гэтоймАсомЭн)- приготовили 2090

Сообщение от ДмитрийВладимир
Слова разные, пятница от слова снаряжать, а к Пасхе готовят.
Пятница по гречески и называется Παρασκευή [ПараскевИ] пятница 3904, παρασκευή 1. снаряжение; 2. приготовление.

В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: Учитель говорит: время Мое близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими.
Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили (ητοίμασαν) пасху.
Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками.

, ἑτοιμάζω - приготовлять, заготовлять, готовить.

[Всякий..]

Истина именно у вас отсутствует - я вам сотню раз сказал, что в дне Писания как в сутках 12 часов-6 часов ночь 6 часов день.

0-3 часа вечерняя стража-вечер
3-6 часа полночная стража-полночь
6-9 часов пение петухов-время от рассвета до полного дня
9-12 часов-утренняя стража-утро-день клонится к окончанию

Что и как вам еще сказать если вы уши закрыли.

И был вечер и было утро - день один=правда
И было утро и был вечер - день второй=ложь ваша! - и позор ваш!

То есть, от утра- утренней стражи 9-12, переходит к вечеру - вечерней стражи 0-3?

[iromany]

То есть, от утра- утренней стражи 9-12, переходит к вечеру - вечерней стражи 0-3?

Ага, 12=0 (будто не говорил вам это раз 20��)

[Всякий..]

Ну там же сказано не первой субботы, а в первый день ...
https://www.bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Mk?16

А вот здесь вам подсказка почему в тексте упоминается суббота.
https://www.bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Mt?28

Леонид, все это уже проходили. В исходном тексте Писания, в этом месте в буквальном смысле нет слов день неделя.
Там значится Слово Саббатон, которое в греческом языке произошло от слова Шабатон с иврита, смысл которой говорит о Субботе ПОКОЯ -Шабатон
Что касается вашей "подсказки", там значится слово ВЕЧЕР Субботы, потому как с рассветом Воскресения Иисуса все Евангелиста извещают о новом исчислении времени дня, а именно от ПОЛНОЧИ.
О чем Христос предупреждал.

37 Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдет бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется и посадит их, и, подходя, станет служить им.
38 И если придет во вторую стражу, и в третью стражу придет, и найдет их так, то блаженны рабы те.
39 Вы знаете, что если бы ведал хозяин дома, в который час придет вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой.
40 Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.
41 Тогда сказал Ему Петр: Господи! к нам ли притчу сию говоришь, или и ко всем?
42 Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в свое время меру хлеба?
43 Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдет поступающим так.
44 Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
(Лук.12:37-44)

8 и трупы их оставит на улице великого города, который духовно называется Содом и Египет, где и Господь наш распят.
(Откр.11:8)

4 И сказал Моисей: так говорит Господь: в полночь Я пройду посреди Египта,
(Исх.11:4)

[Всякий..]

Денём приготовления от слова снаряжать, называется пятница. Приготовление Пасхи от слова готовить, это в переводе одно слово применяется, значения разные. Παρασκευή [ПараскевИ] пятница 3904, ητοίμασαν (гэтоймАсомЭн)- приготовили 2090

Сообщение от ДмитрийВладимир
Слова разные, пятница от слова снаряжать, а к Пасхе готовят.
Пятница по гречески и называется Παρασκευή [ПараскевИ] пятница 3904, παρασκευή 1. снаряжение; 2. приготовление.

В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: Учитель говорит: время Мое близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими.
Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили (ητοίμασαν) пасху.
Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками.

, ἑτοιμάζω - приготовлять, заготовлять, готовить.

До сих пор видно, что вы не различаете времени Пасхи совершенной по времени в Египте и Пасхи Иудейской. Но так как день Пасхи совпал с Субботою, то приготовление оной смещается на день вперед, с сохранением времени.
Об этом дне и сказано, как о Пятнице 3904

14 Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестый. И сказал [Пилат] Иудеям: се, Царь ваш!
(Иоан.19:14)
....
31 Но так как [тогда] была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, - ибо та суббота была день великий, - просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их.
(Иоан.19:31)

То есть, в случае совпадения Пасхи в Субботу - 14 ниссана, Иудейская Пасха должна быть приготовлена, не позже наступления Субботы, и которую они могли вкусить уже с наступлением Субботы.
В тот же день и ученики Иисуса вкусили Пасху, но только в наступлении дня предшествующего Субботе, а именно в тот же день, Пятницы.

[Всякий..]

Истина именно у вас отсутствует - я вам сотню раз сказал, что в дне Писания как в сутках 12 часов-6 часов ночь 6 часов день.

0-3 часа вечерняя стража-вечер
3-6 часа полночная стража-полночь
6-9 часов пение петухов-время от рассвета до полного дня
9-12 часов-утренняя стража-утро-день клонится к окончанию

Что и как вам еще сказать если вы уши закрыли.

И был вечер и было утро - день один=правда
И было утро и был вечер - день второй=ложь ваша! - и позор ваш!

То есть, от утра- утренней стражи 9-12, переходит к вечеру - вечерней стражи 0-3?

Ага, 12=0 (будто не говорил вам это раз 20��)

Стало быть что ПОЛДЕНЬ в вашей схеме, переходит от 6-9 к 9-12 утренней стражи, так по вашему?

[iromany]

Стало быть что ПОЛДЕНЬ в вашей схеме, переходит от 6-9 к 9-12 утренней стражи, так по вашему?

Середина суток это 6 часов, а полдень это 9-да именно так:

Мат 27:46: "а около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: «Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?»"

Пс 36:6: "и выведет, как свет, правду твою и справедливость твою, как полдень."

- - - Добавлено - - -

Стало быть что ПОЛДЕНЬ в вашей схеме, переходит от 6-9 к 9-12 утренней стражи, так по вашему?

Песн 1:6: "Скажи мне, ты, которого любит душа моя: где пасешь ты? где отдыхаешь в полдень...

Ам 8:9: "И будет в тот день, говорит Господь Бог: произведу закат солнца в полдень и омрачу землю среди светлого дня."

[kLeonid]

Ну там же сказано не первой субботы, а в первый день ...
https://www.bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Mk?16

Леонид, все это уже проходили. В исходном тексте Писания, в этом месте в буквальном смысле нет слов день неделя.
Там значится Слово Саббатон, которое в греческом языке произошло от слова Шабатон с иврита, смысл которой говорит о Субботе ПОКОЯ -Шабатон

А прямой перевод с греческого разве это не исходный текст?

https://www.bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Mt?28

Что касается вашей "подсказки", там значится слово ВЕЧЕР Субботы

Там значится:" после субботы на рассвете", также сказано и в синодальном переводе:

По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.(Матф.28:1)

А это уже никак не может быть вечер...

[elektricity]

Жизнь и смерть во Христе Иисусе и сейчас мы знаем их духовными, но я уверен, что и физический мир не может быть просто отдан смерти

Физический мир исполнив волю Бога родил человека, а значит Человек должен спасти матерь свою от смерти и тления, мы все рождены миром и сейчас в мире и в мире есть рожденные от Святого Духа и не боюсь сказать, что не хочу чтобы физическая смерть была в физическом мире, и Бог Которого я знаю не хочет смерти

3 Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа. (Ин 17:3)

В том свидетельстве, что было ко мне вода заполнила весь физический мир поднявшись сначала выше меня, после выше всех деревьев высоких, а после до неба

теперь понятно, откуда ноги растут ..

волю Бога и сатана исполнил, истязая Иова, но при этом не забирая у того жизнь, может и тут не уверены проклят ли Богом сатана:

проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями (Быт.3:14)

как и проклята Богом, унаследованная человеком, земля:

зато, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя (Быт.3:17)

которая и будет Богом испепелена:

Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят (2Пет.3:10)

ибо физический мир и есть вотчина сатаны:

Уже немного Мне говорить с вами; ибо идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего. (Ин.14:30)

который будет повержен и изгнан

Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон (12:31)

повержен изнутри, в своем владении, поглотив Слово - Им и поперхнувшись

приход Слова во плоти - не заслуга физической материи, но та смертельно болезненная участь в спасении человеков, которую Господь принял на Себя

Как закон, ослабленный плотию, был бессилен, то Бог послал Сына Своего в подобииплоти греховной в жертву за грех и осудил грех во плоти (Рим.8:3)

тленной физичности/биологичности - нету места в Царстве Небесном

И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.
Но то скажу вам, братия, что плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия, и тление не наследует нетления.
Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся
вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.
Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие.
Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: «поглощена смерть победою». (1Кор.15:49-54)

как и саму землю ожидает новая участь:

Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда (2Пет.3:13)

тоска за физическим миром - тоска за вожделенческим чувственным, искусившим человека, о таких сказано:

Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. (Ин.8:44)

[ДмитрийВладимир]

До сих пор видно, что вы не различаете времени Пасхи совершенной по времени в Египте и Пасхи Иудейской. Но так как день Пасхи совпал с Субботою, то приготовление оной смещается на день вперед, с сохранением времени.
Об этом дне и сказано, как о Пятнице 3904
То есть, в случае совпадения Пасхи в Субботу - 14 ниссана, Иудейская Пасха должна быть приготовлена, не позже наступления Субботы, и которую они могли вкусить уже с наступлением Субботы.
В тот же день и ученики Иисуса вкусили Пасху, но только в наступлении дня предшествующего Субботе, а именно в тот же день, Пятницы.

Пасха одна в ночь с четырнадцатого на пятнадцатое, празднуется в течении семи дней в течении которых едят опресноки. Начало Пасхи выпало в ночь с четверга на пятницу, которую и праздновали Иисус с апостолами по Писанию. К Пасхе не снаряжаются, Пасху готовят, снаряжаются к субботе.

Παρασκευή [ПараскевИ] пятница, снаряжение, приготовление.

В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: Учитель говорит: время Мое близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими.
Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили (ητοίμασαν) пасху.
Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками.

ἑτοιμάζω - приготовлять, заготовлять, готовить.

[iromany]

теперь понятно, откуда ноги растут ..

волю Бога и сатана исполнил, истязая Иова, но при этом не забирая у того жизнь, может и тут не уверены проклят ли Богом сатана:

проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями (Быт.3:14)

как и проклята Богом, унаследованная человеком, земля:

зато, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя (Быт.3:17)

которая и будет Богом испепелена:

Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят (2Пет.3:10)

ибо физический мир и есть вотчина сатаны:

Уже немного Мне говорить с вами; ибо идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего. (Ин.14:30)

который будет повержен и изгнан

Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон (12:31)

повержен изнутри, в своем владении, поглотив Слово - Им и поперхнувшись

приход Слова во плоти - не заслуга физической материи, но та смертельно болезненная участь в спасении человеков, которую Господь принял на Себя

Как закон, ослабленный плотию, был бессилен, то Бог послал Сына Своего в подобииплоти греховной в жертву за грех и осудил грех во плоти (Рим.8:3)

тленной физичности/биологичности - нету места в Царстве Небесном

И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.
Но то скажу вам, братия, что плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия, и тление не наследует нетления.
Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся
вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.
Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие.
Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: «поглощена смерть победою». (1Кор.15:49-54)

как и саму землю ожидает новая участь:

Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда (2Пет.3:13)

тоска за физическим миром - тоска за вожделенческим чувственным, искусившим человека, о таких сказано:

Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. (Ин.8:44)

Только царство разделившееся в самом себе опустеет-так и дом диавола опустеет. Если верите что Христос пришел на землю, то значит достигло земли Царствие, а значит уже царство диавола разделено островками Царства Небесного, вы житель островов?

Пс 96:1: "Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова."

Я не буквально понимаю понятия Писания -просто говоря соединение буквы Писания это земля, а духовное понимание этой связи букв это небо, и если бы я хотел сказать вам о молитве то сказал бы так:

Отче мой сущий на набесах, да святиться Имя Твое, да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя на планете моей как на небе и земле Твоей...

Все мое Его, если мир не ваш, то и не Его, а если мой то Его, потому смотрите сами

[janzen]

Никто кроме Христа еще не родилься от Святого Духа и не рождалься .Мы родились от СЛОВА Истины Каторое к Каторому нас привел Святои Дух. Святои Дух Святым Духом не рождаеть нас СВЫШЕ -это ересь протестантов

[iromany]

Никто кроме Христа еще не родилься от Святого Духа и не рождалься .Мы родились от СЛОВА Истины Каторое к Каторому нас привел Святои Дух. Святои Дух Святым Духом не рождаеть нас СВЫШЕ -это ересь протестантов

Пс 81:6: "Я сказал: вы боги, и сыны Всевышнего все вы;"

Ин 10:35: "Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, "