Специальны ли ошибки в переводе Библии?

[Лука]

сенситив

Снова Ваша блестящая характеристика самого себя

Вы еще раз подтвердили, что не в состоянии оперировать аргументами и фактами, потому начинаете свои посты бессмысленными нападками на личность собеседника.

При этом я со своей стороны ссылки давал, переводы с иврита, и греческого приводил вплоть до ссылок со звучанием на греческом и иврите слов "клеветник", "противник", "внутренний голос, интуиция".

Вы еще раз подтвердили, что не понимаете отличия буквального и нарицательного смысла слов т.к. не обладаете даже зачатками критического и логического мышления. Но хуже то, что Вы огульно гадите на веру более, чем 80% человечества. Это признак не нищего духом, а духовно ущербного.

[Кадош]

лучше исходить из того, что есть триединство заповедей встречающееся

Вы опять о чем-то своём...
Повторяю, ваши умничания не к месту.
Против текста Писания это вссё чушь полнейшая. Итак есть упоминание сатана исчо в Числах 22:22 и назван он - ангелом Господним.
Все остальные ваши бредни можно смело выкидывать на помойку.../Тем более, что это не единственное место говорящее об этом.
Успехов в начале изучения Писания!

[сенситив]

Вы опять о чем-то своём...
Повторяю, ваши умничания не к месту.
Против текста Писания это вссё чушь полнейшая. Итак есть упоминание сатана исчо в Числах 22:22 и назван он - ангелом Господним.
Все остальные ваши бредни можно смело выкидывать на помойку.../Тем более, что это не единственное место говорящее об этом.
Успехов в начале изучения Писания!

Ваши глупости не к месту )))
Числа 22:22 וַיִּֽחַר־אַ֣ףאֱלֹהִים֮כִּֽי־הוֹלֵ֣ךְהוּא֒וַיִּתְיַצֵּ֞במַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְלְשָׂטָ֣ןל֑וֹ וְהוּא֙רֹכֵ֣בעַל־אֲתֹנ֔וֹוּשְׁנֵ֥ינְעָרָ֖יועִמּֽוֹ׃
И воспылал гнев Божий за то, что он пошел, и стал Ангел Господень на дороге, чтобы воспрепятствовать ему. Он ехал на ослице своей и с ними двое слуг его.
До Вас никак не дойдет что слово לְשָׂטָ֣ означает противник, и в числах совершенно правильно לְשָׂטָ֣ן переведено как воспрепятствовать
Ангел Господень - מַלְאַ֧ךְיְהוָ֛ה- совсем другие слова из приведенного отрывка
Числа 22:22 это яркий пример правильного перевода слова לְשָׂטָ֣ которое звучит как (сатан) а имеет значение противник.
Для ведомого стада - там где это возможно сделать без возникновения явной несуразицы по смыслу - не переводят слово לְשָׂטָ֣ используют его звучание - (сатан) и появляется в мировоззрении неосознанных - сверхъестественная злая сущность, страх перед которой сам приведёт убоявшихся к куликам хвалящим своё болото.

Ваши бесоверные бредни - на помойку ))) Успехов в понимании истинного смысла Писания, истинного учения Христа без богатства мнимыми сверхъестественными злыми сущностями в мировоззрении. Кесарево - кесарю, а Божие Богу

[сенситив]

сенситив
Но хуже то, что Вы огульно гадите на веру более, чем 80% человечества. Это признак не нищего духом, а духовно ущербного.

широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими

Он знал что Царство Небесное для нищих духом. (тех у кого только Бог в мировоззрении)
А те у кого в мировоззрении существует множество духов (богатые духами) - должны своё богатство отдать Богу. Кесарево - кесарю, а Божие - Богу.

[Лука]

Он знал что Царство Небесное для нищих духом. (тех у кого только Бог в мировоззрении) А те у кого в мировоззрении существует множество духов (богатые духами) - должны своё богатство отдать Богу.

Духовная нищета не проблема. Проблема интеллектуальное убожество.
А кто, что и кому должен верующие решат без убогих

[Батёк]

лучше исходить из того, что есть триединство заповедей встречающееся в Ветхом и Новом Завете. Триединство потому-что просто и логично объединены одним смыслом.

1) Заповедь Бога из-за нарушения которой Адам и Ева потеряли Рай (синергию единства), так как стали богатые духами в своём мировоззрении, мнимо познали добро и зло. Это первая (главная) заповедь (запрет) Бога, о недопустимости богатства духами в своём мировоззрении встречающаяся в Ветхом Завете, и самые серьёзные последствия из-за её нарушения.

2) Заповедь Бога данная Моисею на горе Синай - «Я Господь, Бог твой... Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим». 1-ой давалась, т.к. самая главная из 10-ти. О недопустимости богатства духами в своём мировоззрении.

3) Заповедь блаженства Христа "Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное". которую он также давал 1-ой, так как считал самой главной. О недопустимости богатства духами в своём мировоззрении. Нищие духом - это те у кого в парадигме есть только Бог, и нет других сверхъестественных сил.

Это триединство заповедей, просто и логично объединенных единым смыслом - духовная конституция, основной закон. Если у всех христианских конфессий, нет беспристрастного, логичного толкования основополагающего духовного закона, то откуда взяться отсутствию ошибок в остальных законах, и подзаконных актах?

Сможете назвать что-либо более значащее в Ветхом и Новом Завете чем приведенное мною триединство Заповедей?

Если не сможете, то тогда правильно считать, что при противоречии любого другого закона Конституции необходимо руководствоваться Конституцией?

P.S. Если действительно хотите услышать ответ на свои вопросы, то более конкретно необходимо их задавать. )

Все люди обременены предубеждениями и вы и я в том числе. Если вы отрицаете веру в сатану и я отрицаю но вот значит вы отрицаете и змея искусителя в раю. Ибо он как и написано был всего лишь змей полевой и обольстил Еву. Но вот солгал ли он? Ведь Бог не обличил змея за ложь а наказал за действие обольщения. Всех нас обольщают знаниями в саду в школе учителя, но это не является грехом к смерти. Не верие в сатану девольвирует первородный грех так как предаваться так называемому греху познания Адама с Евой вне сада Эдем мог сколько угодно долго плодя сынов и дочерей почти тысячу лет.

[Кадош]

Ваши глупости не к месту )))
Числа 22:22 וַיִּֽחַר־אַ֣ףאֱלֹהִים֮כִּֽי־הוֹלֵ֣ךְהוּא֒וַיִּתְיַצֵּ֞במַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְלְשָׂטָ֣ןל֑וֹ וְהוּא֙רֹכֵ֣בעַל־אֲתֹנ֔וֹוּשְׁנֵ֥ינְעָרָ֖יועִמּֽוֹ׃
И воспылал гнев Божий за то, что он пошел, и стал Ангел Господень на дороге, чтобы воспрепятствовать ему. Он ехал на ослице своей и с ними двое слуг его.
До Вас никак не дойдет что слово לְשָׂטָ֣ означает противник,

А Волга впадает в Каспийское море.
Кроме банальностей и того, чему Вы от меня научились - Вы можете что-то сказать? Нет!

Итак.
Супротив Писания ваши фантазии пусты и безосновательны! Учитесь...

[сенситив]

Все люди обременены предубеждениями и вы и я в том числе. Если вы отрицаете веру в сатану и я отрицаю но вот значит вы отрицаете и змея искусителя в раю. Ибо он как и написано был всего лишь змей полевой и обольстил Еву. Но вот солгал ли он? Ведь Бог не обличил змея за ложь а наказал за действие обольщения. Всех нас обольщают знаниями в саду в школе учителя, но это не является грехом к смерти. Не верие в сатану девольвирует первородный грех так как предаваться так называемому греху познания Адама с Евой вне сада Эдем мог сколько угодно долго плодя сынов и дочерей почти тысячу лет.

1) плоды с Древа Жизни - это все мысли, итоги, выводы, мыслеформы как результат мышления которыми человечество утверждается в существовании только единственного Бога - всемогущего, вездесущего. Христос прошел путем триединства в мировоззрении (Бог+человек+развитие духовного мышления). и показал возможность достижения вечной жизни. Полное понимание, принятие других включая птиц, зверей, змей, и развитие сочувствования до уровня подобного уровню сочувствования Бога возможно только без эгоизма разделения сверхъестественного на добро, и зло. Только с единственным Богом в мировоззрении.

2) плоды с древа познания добра и зла это -суждения о мире - выводы, итоги, мыслеформы - полученные в результате мышления человечества, о существовании кроме единственного Бога других богов (злых добрых духов, сатаны, дьявола, бесов). Когда человечество вкушает эти плоды - наполняется мыслями о многобожии, плоды с Древа Жизни (все мысли, выводы, мыслеформы о существовании единственного Бога) - становятся недоступными. До сих пор человечество в подавляющем своем большинстве ест плоды с древа познания добра и зла (разделяет единого Бога на Бога и других сверхъестественных сущностей в мировоззрении). Следствием такого разделения становится суждения о добре и зле, суждения об эгоизме, о вражде за первенство, суждения о рабско-тиранической структуре взаимоотношений. Но главное суждения человечества - о мире для него сверхъестественном, разделение сверхъестественного на "добро" и "зло" - приводит к бесконечной религиозной, межконфессиональной вражде, розни, ненависти.

Вкушение плодов с древа познания добра и зла становится разрешенным после того как человечество только с единственным Богом в мировоззрении достигает такого уровня сочувствования, (единства во множестве) что может само созидать (осваивать) - другие миры, созидать подобно Богу. Только тогда, в созданных человечеством мирах оно получает право судить, оценивать своё творение. Без достижения уровня освоения, созидания других миров, суждения человечеством о добре и зле в том мире который является творением Бога, это попытка жать там где не сеял.

Так как:
1) Когда идёт оценивание, суждение Бога над человечеством то нет искажений, так как со своего Высшего уровня у Бога есть истинность в разделении на добро и зло.
2) Когда идёт оценивание, суждение человеком того что сверх его естества (сверхъестественых сил) - то истинности нет, так как "бревно в своём глазу человечество принимает за соринку в глазу сверхъестественного".

Змей - это эгоистическая мысль о том чтобы попробовать оценивать, судить подобно Богу, всё сущее включая сверхъестественное не достигнув способностей созидания других миров, не достигнув сверхъестественного уровня единства во множестве.

Человечество с эгоизмом, и конкурентной борьбой за лидерство между собой достигло того уровня когда появляется выбор:
а) только с единственным Богом в мировоззрении, прекращаются религиозные войны, только с единством (которое не возможно если в мировоззрении кроме Бог+Человечество+развитие мышления будут любые другие сверхъестественные сущности), достигается уровень сочувствования а с ним и созидание, освоение других миров.
б) бесконечная междоусобная борьба за истинность разделения сверхъестественного, на добро и зло до полного истощения природных ресурсов, до полного взаимоуничтожения рода человеческого.


Бог (Высшие единые в неделимом множестве) - созидают миры, и Земля с человечеством не единственное творение.

[сенситив]

Духовная нищета не проблема. Проблема интеллектуальное убожество.
А кто, что и кому должен верующие решат без убогих

Снова прекрасная характеристика Вами самого себя.

До Вас так и не дошло, что только НИЩИЕ ДУХОМ - действительно ДУХОВНЫ. Бездуховны, вредны, и глупы, суждения, оценка теми кто находится на естественном человеческом уровне - того что находится на сверхъестественном для человечества уровне. Точность суждения такая же как если бы капуста судила бы о человечестве.

Нечистое око - у всех для кого существуют бесы, дьявол, сатана, злые духи в мировоззрении.
Чистое око - у всех для кого существует только Бог в мировоззрении.

Умалиться как дитя - это умалиться до уровня когда все кто кормит, заботиться, растит младенца - для него словно всесильные боги. У дитя в мировоззрении бесов, дьявола, злых духов - нет.

Отдать Божие - Богу - предоставить Богу право оценивать - сверхъестественный уровень, только суждение Бога о сверхъестественном для человечества - будет истинным.

Превзойти в праведности книжников и фарисеев - осознать что главный враг человечества это оно само, в междоусобицах враждующее за мнимую истинность своего разделения сверхъестественного на добро и зло. В результате не перевода, и использования звучания вместо значения, у таких слов как: иврит - שָׂטָן śāṭā;n, значение слова: "противник", "противоборствующий", "клеветник", "клевещущий"
древне-греческий δαίμων; [даймон] современное значение: "дух", "божество" - а более раннее значение этого слова - "внутренний голос"
διάβολος значение слова:"клеветник", "клевещущий"
У неосознанного стада в мировоззрении появились сверхъестественные злые сущности, и превзойти книжников, и фарисеев - возможно только осознав что Бог - един в неделимом множестве. Сверхъестественного зла нет, есть только естественная глупость, неосознанность тех кто верит книжниками и фарисеям.

Когда для стада существуют волки(сверхъестественное зло)стадо теснее жмется к пастухам.(к книжникам и фарисеям)

[Лука]

сенситив

Снова прекрасная характеристика Вами самого себя.

Снова тупая демонстрация интеллектуального убожества.

До Вас так и не дошло, что только НИЩИЕ ДУХОМ - действительно ДУХОВНЫ.

Снова врете. Мне это было известно задолго до того, как Вы придумали своих "нищих духами" и никогда сомнению не подвергалось

Точность суждения такая же как если бы капуста судила бы о человечестве.

Вот это точно. Ваша самокритика принимается.

Нечистое око - у всех для кого существуют бесы, дьявол, сатана, злые духи в мировоззрении. Чистое око - у всех для кого существует только Бог в мировоззрении.

Таким образом Вы огульно клевещите на всех верующих мира.

У дитя в мировоззрении бесов, дьявола, злых духов - нет.

Снова врете. У детей в мировоззрении есть сверхъестественные существа - Баба Яга, Кощей Бессмертный, Колобок, драконы, гномы, эльфы и т.п.

Отдать Божие - Богу - предоставить Богу право оценивать - сверхъестественный уровень, только суждение Бога о сверхъестественном для человечества - будет истинным.

Библия - слово Божье, а в ней Бог упоминает множество сверхъестественных существ. Если поверить этим вашим словам, то становится ясно, что Вы отвергаете сказанное Богом и живете во лжи.

Когда для стада существуют волки (сверхъестественное зло) стадо теснее жмется к пастухам. (к книжникам и фарисеям)

Верно. Христос о Себе сказал:
"Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня." (Иоан.10:14)
Он также сказал:
"Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов - по левую." (Матф.25:31-33)
Вы богохульно назвали Христа "книжником и фарисеем", а также обвинили Его во лжи о Его Ангелах. Покайтесь пока не поздно. Бог милостив - может и простит.

[сенситив]

Снова тупая демонстрация интеллектуального убожества.

Если взглянуть нейтрально, осознанно на Ваши постоянные попытки меня оскорбить, вместо какой-либо конструктивной полемики то это и есть тупая демонстрация интеллектуального убожества, духовной нищеты, не способность мыслить логически. Ваше постоянное истеричное хамство - типичный набор признаков одержимости.

При переводе Библии, вместо значения слова "противник", "противоборствующий", "клеветник", "клевещущий" стали использовать звучание слова "сатана", "диавол" для уточнения смысла переводимого текста. Для Вас такой ответ достаточно прост и логичен? Или еще упростить?

Это один из не многих Ваших простых, и логичных ответов - и в нём признание лживого не перевода всего текста Библии в результате которого для верующих в мировоззрении появляется сверхъестественное зло. И Ваша глупость проявляется в том что вы этой ложью - бахвалитесь как некой заслугой, хотя именно эта ложь не перевода с иврита и др-греческого, у таких одержимых как Вы выливается в нахождение в других чего-то дьявольского, что Вы уже неоднократно продемонстрировали. Например:

Что получается у детей дьявола

только в воображении дьявола и его детей.

Лживо не переведя слова "клеветник", "клевещущий" - по сути сами и являетесь клеветником, клевещите на своих оппонентов.

Если Иисус Христос был евреем, то какова вероятность, что он как и большинство евреев - не верил в существование сатаны? У евреев переводится весь текст Ветхого Завета без исключения для слова "противник" - звучащего как (сатан), у евреев (шеол) - означает могила, как место куда попадают и праведники и грешники, и т.д.
А удержать их от веры в существование сверхъестественного зла, от списывания на сверхъестественное зло своих неприятностей им помогают изучаемые с раннего детства, правила имущественных, и любых других отношений, с окружающими людьми. В их книгах прописаны все возможные жизненные ситуации, и правильные для них решения, включая например такие варианты как: "что делать если нашел кошелек на улице". Эта с детства усвоенная финансовая грамотность, как и общая для всех евреев грамотность взаимоотношений, позволяет им не только выживать, но и преуспевать в зачастую неблагоприятном окружении. И попадая в затруднительное положение - они не делают сатану, и дьявола причиной своих проблем, они думают: "Что я сделал не так, или чего я не сделал раз получил в жизни такой результат".

Таким образом Вы огульно клевещите на всех верующих мира.

Большинство евреев верующие в Бога, но при этом не верят в существование сатаны. Я не еврей но тоже не верю в существование сверхъестественного зла, а значит есть и другие кому хватает ума полностью переводить с иврита, и др-греческого слова звучащие как (сатан), и (диаболос), поэтому насчет того что "все верующие мира" верят в сатану - это снова Ваша клевета. )))

Снова врете. У детей в мировоззрении есть сверхъестественные существа - Баба Яга, Кощей Бессмертный, Колобок, драконы, гномы, эльфы и т.п..

Дети с хорошо развитым критическим мышлением понимают что сказка - ЛОЖЬ. А в реальности - Папа, Мама - как всемогущие боги снабжают всем необходимым. Сказками, и лживым не переводом всего текста Писания - взрослые навязывают детям веру в существование различных жупелов начиная от Деда Мороза, и заканчивая сатаной, и дьяволом.

Библия - слово Божье, а в ней Бог упоминает множество сверхъестественных существ. Если поверить этим вашим словам, то становится ясно, что Вы отвергаете сказанное Богом и живете во лжи.

Если Библия для Вас слово Божье - то переведите весь текст без исключения для таких слов как"שָׂטָן" - имя нарицательное обозначающее того кто препятствует и мешает, противник. а звучание этого слова https://audio-bible.ru/data/strong/hebrew/7854.mp3 (сатан)
и такого слова как διάβολος - означает в переводе - клеветник, клевещущий, противник. А произносится это слово - (диаболос). https://audio-bible.ru/data/strong/greek/1228.mp3

Вы не переводя эти слова с иврита, и греческого, используя звучание этих слов вместо их значения - рождаете ложь, и клевету в мировоззрении верующих, рождаете мнимых сверхъестественных сущностей, искажаете истинный смысл Слова Божьего.

Верно. Христос о Себе сказал:
"Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня." (Иоан.10:14)

Христос знает тех кто с чистым оком (в мировоззрении нет дьявола, сатаны, бесов), знает что Бог (Высшие едины в неделимом множестве), но к Вам с оком полным нечистот из-за не перевода всего текста Библии его слова не относятся.

"Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов - по левую." (Матф.25:31-33)
Вы богохульно назвали Христа "книжником и фарисеем", а также обвинили Его во лжи о Его Ангелах. Покайтесь пока не поздно. Бог милостив - может и простит.

Библия - Богочеловечна, так как есть в ней истина (пшеница) - то что от Бога, и есть ложь (плевелы) - возникающая в результате её толкования, и перевода, а главная ложь, и вражда между людьми возникает в результате не перевода таких слов как "клеветник", "противник" - с иврита, и греческого.
Кроме того если из самих апостолов один предал за 30 серебрянников, второй трижды отрёкся, то и евангелисты вероятно что в полной мере не осознавали всю мудрость Христа, а значит могли также в чем-то искажать его учение. Хотя повторюсь что наибольшие искажения возникают в результате не перевода, или искаженного перевода.
Древне-греческое слово звучащее как (Даймоний) - имело первоначальное значение "внутренний голос", "совесть, интуиция." со временем трансформировалось в (даймон) - означающее дух, божество, так как люди обладающие развитой интуицией, совестью причислялись к ведомым Богом. В современной трактовке бесоверов - трансформировалось в слово с резко отрицательной коннотацией - "бес".

По сути Ваша одержимость верой в существование сатаны, и дьявола - это и есть дьяволопоклонничество, идолопоклонничество, верите в несуществующих сверхъестественных сущностей, несмотря на то что сами признали умышленный не полный перевод Слова Божьего.

[Лука]

сенситив

Если взглянуть нейтрально, осознанно на Ваши постоянные попытки меня оскорбить, вместо какой-либо конструктивной полемики то это и есть тупая демонстрация интеллектуального убожества, духовной нищеты, не способность мыслить логически. Ваше постоянное истеричное хамство - типичный набор признаков одержимости.

Спасибо за помощь. Вы оставили мне прекрасный конспект как реагировать на Ваши инсинуации. Обязательно воспользуюсь при первой возможности.

И Ваша глупость проявляется в том что вы этой ложью - бахвалитесь как некой заслугой, хотя именно эта ложь не перевода с иврита и др-греческого, у таких одержимых как Вы выливается в нахождение в других чего-то дьявольского, что Вы уже неоднократно продемонстрировали.

"Если взглянуть нейтрально, осознанно на Ваши постоянные попытки меня оскорбить, вместо какой-либо конструктивной полемики то это и есть тупая демонстрация интеллектуального убожества, духовной нищеты, не способность мыслить логически. Ваше постоянное истеричное хамство - типичный набор признаков одержимости."

Лживо не переведя слова "клеветник", "клевещущий" - по сути сами и являетесь клеветником, клевещите на всех своих оппонентов.

"Если взглянуть нейтрально, осознанно на Ваши постоянные попытки меня оскорбить, вместо какой-либо конструктивной полемики то это и есть тупая демонстрация интеллектуального убожества, духовной нищеты, не способность мыслить логически. Ваше постоянное истеричное хамство - типичный набор признаков одержимости."

Если Иисус Христос был евреем, то какова вероятность, что он как и все евреи - не верил в существование сатаны?

Вы снова врете. Во-первых, Христос не верил в сатану потому, что знал его: "Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи". (Матф.4:10)
Во-вторых, Вы привычно врете якобы евреи не верят в сатану. В этом легко убедиться обратившись к еврейским Писаниям переведенным на русский язык евреями: "(6) И был день, когда пришли сыны Б-жьи (ангелы) предстать пред Господом, и пришел меж ними и сатан. (7) И сказал Г-сподь сатану: откуда пришел ты? И отвечал сатан Г-споду и сказал: бродил я по земле и расхаживал по ней. (8) И сказал Г-сподь сатану: обратил ли ты внимание на раба Моего Ийова, что нет подобного ему на земле; человек (он) непорочный и справедливый, Б-гобоязненный и удаляющийся от зла. (9) И отвечал сатан Г-споду и сказал: разве даром Б-гобоязнен Ийов?"
Ийов - Писания | Тора онлайн
Так что евреи Вашу брехню не подтверждают.

У евреев переводится весь текст Ветхого Завета без исключения для слова "противник" - звучащего как (сатан)

Снова врете. Доказательства см. выше.

Евреи верующие в Бога, но при этом не верят в существование сатаны.

Снова врете. Доказательства см. выше.

Я не еврей

Это очевидно. Вы дитя дьявола ибо постоянно врете.

насчет того что "все верующие мира" верят в сатану - это снова Ваша клевета.

Снова врете. Я никогда не утверждал ничего подобного.

Дети с хорошо развитым критическим мышлением понимают что сказка - ЛОЖЬ.

То, что сказка - ЛОЖЬ считают очень редкие дети со слабо развитой фантазией и врожденной ненавистью к родителям втюхивающим им эту ложь с детства.

Вы не переводя эти слова с иврита, и греческого, используя звучание этих слов вместо их значения - рождаете ложь, и клевету в мировоззрении верующих, рождаете мнимых сверхъестественных сущностей, искажаете истинный смысл Слова Божьего.

Вы удачно подобрали ник. Сенситивность характерологическая особенность человека, проявляемая в повышенной чувствительности к происходящим с ним событиям; обычно сопровождается повышенной тревожностью, боязнью новых ситуаций, людей, всякого рода испытаний и пр. Сенситивным людям свойственны робость, застенчивость, впечатлительность, склонность к продолжительному переживанию прошедших или предстоящих событий, чувство собственной недостаточности (см. комплекс неполноценности), ...Сенситивность может обусловливаться и органическими причинами наследственностью, поражениями мозга головного и прочими, и особенностями воспитания например, эмоциональным отвержением ребенка в семье. Предельно выраженная сенситивность одна из форм психопатий.
Большая психологическая энциклопедия

Библия - Богочеловечна

А для Христиан Библия богодухновенна и истинна от первой до последней буквы.

По сути Ваша одержимость верой в существование сатаны, и дьявола - это и есть дьяволопоклонничество, идолопоклонничество, верите в несуществующих сверхъестественных сущностей, несмотря на то что сами признали умышленный не полный перевод Слова Божьего.

Вы снова врете. Я никогда не признавал "умышленный не полный перевод Слова Божьего".
Вы постоянно врете. А о таких как Вы лживых тварях в Библии сказано: "Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи." (Иоан.8:44)

[njgjkm]

Библия зашифрована не неправильным переводом людей, а зашифрована Богом и открывается эта зашифрованность Богом - Духом Божьим исходящим из недр Отчих - то есть Иисусом Христом. КОМУ ОТКРОЮ -БУДЕТ ОТКРЫТО .!! Простое и внимательное составление Библейского расшифровывателя Библии под силу каждому внимательно читающему, если выписывать смысл именно Библейских понятий. Например: Виссон -есть ПРАВЕДНОСТЬ СВЯТЫХ, ФЕМИАМ -есть МОЛИТВЫ СВЯТЫХ... Адам -есть ОБРАЗ БУДУЩЕГО,... Иисус Христос -есть ОБРАЗ БОГА НЕВИДИМОГО.... и так по всей Библии. Начните снова читать Библию постоянно заглядывая в составленный расшифровыватель. Вас многое удивит и изменит ваше отношение к букве написанной и заинтересует познавать ДУХОВНЫЙ СМЫСЛ сокрытый под буквой. Как много будет у вас удивлений в ходе прочтения.

[сенситив]

Вы снова врете. Во-первых, Христос не верил в сатану потому, что знал его: "Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи". (Матф.4:10)
Во-вторых, Вы привычно врете якобы евреи не верят в сатану. В этом легко убедиться обратившись к еврейским Писаниям переведенным на русский язык евреями: "(6) И был день, когда пришли сыны Б-жьи (ангелы) предстать пред Господом, и пришел меж ними и сатан. (7) И сказал Г-сподь сатану: откуда пришел ты? И отвечал сатан Г-споду и сказал: бродил я по земле и расхаживал по ней. (8) И сказал Г-сподь сатану: обратил ли ты внимание на раба Моего Ийова, что нет подобного ему на земле; человек (он) непорочный и справедливый, Б-гобоязненный и удаляющийся от зла. (9) И отвечал сатан Г-споду и сказал: разве даром Б-гобоязнен Ийов?"
Ийов - Писания | Тора онлайн
Так что евреи Вашу брехню не подтверждают.

http://www.berkovich-zametki.com/Nomer24/baraz1.htm
Еврейский взгляд
"Между тем для евреев этот спор о нравственных достоинствах и недостатках сатаны не более осмыслен, нежели спор о моральном облике бабочек и крокодилов. И именно в этом заключается причина того, что человек, не утративший связи с еврейской традицией, не проявляет ни малейшего интереса к сатанинской субкультуре.
В еврейской традиции сатана - это не бунтарь, а полностью подотчетное Богу служебное существо. В иудаизме источником всего сущего, всего доброго и худого признается только Всевышний. В отличие от человека, ангельские силы (в том числе и темные силы) не признаются иудаизмом обладающими свободой волей.
В нижнем мире Всевышний действительно ведет напряженную тяжбу с человеком, который противится Его воле, и в отличие от вола, "не знает владельца своего" (Иешайя 1.3). Но в мире верхнем у Всевышнего не имеется соперников. Бог евреев - это единовластный царь, как сказано: "Нет столь святого, как Господь, ибо нет другого, кроме Тебя, и нет твердыни как Бог наш Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю и возводит. Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает. Подъемлет из праха бедного, из грязи возвышает нищего, чтобы посадить с вельможами; и престолом славы наделяет их, ибо у Господа устои земли, и Он утвердил на них вселенную". (1 Шмуэль 2.2-9)
"Сатана - он же Ангел смерти, он же дурное побуждение" - такое определение дается сатане Талмудом.
А вот какую характеристику дает уже себе самому Ангел смерти в одном мидраше (Дварим раба 11), в котором рассказывается, как он был послан забрать душу Моше: "И сказал Господь Ангелу смерти: Ступай принеси мне душу Моше.
И встал Ангел смерти и вышел навстречу Моше И спросил Моше: Что ты здесь делаешь?
И отвечал Ангел смерти Моше: Бог неба и земли, в руке которого душа всякого живого существа и дух каждого человека, послал меня забрать твою душу".
В Гемаре (Хагига 4-5) рассказывается, что мудрецы затруднялись понять значение слов Писания: "есть кончина без суда" (Мишлей. 13.23) и обратились за истолкованием к Ангелу смерти. Им была поведана история, как одна женщина погибла по неосторожности.
Далее в Гемаре говорится: "Спросил р.Биби бар Абайе у Ангела смерти: разве у вас есть право поступать так, и забирать душу человека прежде назначенного (Богом) времени? И сказал Ангел смерти, а разве не сказано: "есть кончина без суда?" Но душу ее до назначенного ей времени я не забираю, а помещаю в хранилище. Спросил его р.Биби бар Абайе: А что делаешь ты с годами положенной ей жизни? Сказал Ангел смерти: если находится мудрец, который отказывается от сладостей этого мира, я добавляю ему лета жизни".
Итак, мы видим, что в иудаизме Ангел смерти - чисто служебное создание, которое в известных условиях может выступать покровителем и собеседником праведников.
Представление о сатане как о свободном существе, наделенном злой волей, встречается лишь на периферии еврейской религии, в частности, в некоторых апокрифах, в то время как в христианском мире это представление лежит в основе вероучения.
Намеки на это отношение к силам зла можно уловить уже в Евангелии, а в устах апостола Иоанна оно звучит вполне явно: "Вначале дьявол согрешил" (1 Иоан 3.8). И в этом, на мой взгляд, состоит главное отличие христианской картины мира от еврейской. Иудаизм понимает ангельский мир как функциональный мир энергий, христианство - как мир самоценных личностей. " "


Ангелов нет вообще, так как -
БОГ - Высшие единые в неделимом множестве - дабы человечество могло осознать, воспринять необходимую информацию являлись в доступном для понимания, осознания конкретного человека - виде. (в виде ангелов, в виде неопалимой купины, в виде сатана и т.д.). Так как прямое воздействие через мысли (унисон) чревато для подавляющего большинства сумашествием.

Бог вездесущ (везде существующий), а значит бесам, дьяволам, злым духам нет места нигде кроме как в свободной воле, в фантазиях фантазёров верующих в их существование. Эти богатые духами фантазёры со свободной волей никогда не смогут достигнуть подобия Богу в своём сочувствовании окружающим людям, так как веря в существование абсолютного зла, в том человеке с которым нет взаимопонимания раньше или позже увидят мнимое сверхъестественное зло. Вражда, ненависть, злость - начинаются в нахождении "бесовского" рьяными последователями какой-либо конфессии (верующей в существование сверхъестественного зла), в окружающих людях.

То, что сказка - ЛОЖЬ считают очень редкие дети со слабо развитой фантазией и врожденной ненавистью к родителям втюхивающим им эту ложь с детства.

Ваши обобщения насчет всех детей, как и попытки оценивать детей - очень нелепы, и глупы. Главное - что ложь насчет существования кроме Бога любых других сверхъестественных злых сил (кощей бессметрный, змей горыныч, баба-яга и т.д.) - навязывается детям, через сказки которые по своей сути - ЛОЖЬ. Благодаря этой лжи в сказках детям легче и когда вырастают поверить в бредни о существовании кроме единственного везде существующего Бога - любых других сверхъестественных сил.

А для Христиан Библия богодухновенна и истинна от первой до последней буквы.

Если насчет звучания до последней буквы - то правильно не "отойди от меня сатана", а "отойди от меня сатан", ну а если переводить весь текст включая слово сатан - то правильно "отойди от меня противник"

Вы снова врете. Я никогда не признавал "умышленный не полный перевод Слова Божьего".

Вот эти Ваши слова, для меня свидетельствуют о признании Вами умышленного не полного перевода Слова Божьего::

При переводе Библии, вместо значения слова "противник", "противоборствующий", "клеветник", "клевещущий" стали использовать звучание слова "сатана", "диавол" для уточнения смысла переводимого текста. Для Вас такой ответ достаточно прост и логичен? Или еще упростить?.

Где Ваша логика, Лука? Вы пишите о том что Библия истинна от первой до последней буквы, и одновременно признаете что вместо значения слов "противник", "противоборствующий", "клеветник", "клевещущий" стали использовать звучание этих слов причем не правильное, так как правильное звучание "сатан", "диаболос". Где конкретно в Слове Божьем есть разрешение Бога на такое использование вместо значения этих слов - исковерканного их звучания?

P.S. Сам Христос говорил о том что большинство напрасно пытается войти широкими вратами веры в существование сверхъестественного зла, а под узкими вратами он подразумевал веру в существование только единственного Бога (Высших единых в неделимом множестве).

[Лука]

сенситив

Еврейский взгляд

Я не еврей и еврейский взгляд на данную тему для меня не важен ибо сколько евреев столько еврейских взглядов.

"Сатана - он же Ангел смерти, он же дурное побуждение" - такое определение дается сатане Талмудом.

Как видим даже евреи верят в реальность сверхъестественных существ.

Итак, мы видим, что в иудаизме Ангел смерти - чисто служебное создание

Но в Иудаизме это реальное существо.

Ангелов нет вообще

Только что Вы доказали обратное.

Бог вездесущ

В Библии даже слова такого нет.

Ваши обобщения насчет всех детей, как и попытки оценивать детей - очень нелепы, и глупы.

Глупы и нелепы Ваши комментарии к моим рассуждениям о детях, которых у меня четверо, а внуки закончили ВУЗ. Сколько детей у Вас?

Если насчет звучания до последней буквы - то правильно не "отойди от меня сатана", а "отойди от меня сатан"

Что правильно, а что не правильно в переводе Библии профессиональные переводчики благословленные Церковью знают лучше подобных Вам невежд.

Вы пишите о том что Библия истинна от первой до последней буквы, и одновременно признаете что вместо значения слов "противник", "противоборствующий", "клеветник", "клевещущий" стали использовать звучание этих слов причем не правильное, так как правильное звучание "сатан", "диаболос".

Вы снова врете - ничего подобного я не утверждал. Вы выдрали из моих объяснений нужный Вам фрагмент и, с помощью лжи искажая смысл моих слов, строите на нем свою дурацкую апологию.

Сам Христос говорил о том что большинство напрасно пытается войти широкими вратами веры в существование сверхъестественного зла, а под узкими вратами он подразумевал веру в существование только единственного Бога (Высших единых в неделимом множестве).

И снова врете. Нигде в Библии ничего подобного Вашей брехне об Иисусе Христе нет. А Ваше фанатичное отрицание принятой во всех религиях мира веры в сверхъестественных существ наводит на мысли о реальной психопатологии.