Язык, на котором говорил Моисей.

[Фёдор Манов]

Ну есть еще Стела Меша -9 век до нашей эры....написанная от имени моавского царя Меша,упомянутого в 4 Царств, написанная на явном диалекте древнееврейского...

У Моавитян был свой диалект арамейского языка.
Да и письменность, хоть и была у них заимствована у финикийцев, но по прошествии длительного времени, претерпела серьезные изменения.

- - - Добавлено - - -

давайте по-порядочку
от вавилонской башни
не перескакивая события

Строители Вавилонской башни, говорили на шумерском языке.

[Унылый дух]

Ну да. Древний ханаанский язык. Остракон из Хирбет Кейафа. Надпись кстати сделанная слева направо, как в обычных европейских языках.

В то время еще не установились правила направления написания, надписи могли быть и слева направо и наоборот и вертикально.

[boozila]

https://youtu.be/LDNu-re1dKU?si=cv6HNoP3PmdLSFi-

[boozila]

По пути рассуждений над этой темой мы могли бы поднять вопрос - умели ли эти люди, кроме Моисея, вообще читать или для них не было никакой в этом нужды.

[Andronik]

Мы обращаемся к Моисею. на каком языке говорит Моисей? Скорее всего на египетском. Тогда на каком языке Бог дает ему заповеди, написанные на каменных плитках? Наверное на языке, который понимает Моисей и те, кто рядом с ним - на египетском. ну и соответственно этом та первая книга закона, которую Бог повелевает написать Моисею, будет тоже написана на египетском языке.

Предлагаю вам такую тему для размышления. Каково ваше мнение на этот счет?

Почему на египетском? На еврейском. 10 заповедей записаны на палео -иврите. Нет записей Еврейских Писаний на иероглифах.

[boozila]

Почему на египетском? На еврейском. 10 заповедей записаны на палео -иврите. Нет записей Еврейских Писаний на иероглифах.

Как мы уже тут выяснили - самая древняя запись на том языке, который мы сегодня называем ивритом, датируется 650 годом до РХ. А мы тут пытаемся фантазировать о временах Моисея, примерно 1440 год до РХ.

[Andronik]

Как мы уже тут выяснили - самая древняя запись на том языке, который мы сегодня называем ивритом, датируется 650 годом до РХ. А мы тут пытаемся фантазировать о временах Моисея, примерно 1440 год до РХ.

Это сохранившаяся запись. С Писания делались копии. Если бы оно было написано иероглифами то и копии должны быть такими же.

- - - Добавлено - - -

Это сохранившаяся запись. С Писания делались копии. Если бы оно было написано иероглифами то и копии должны быть такими же.

Гранат из слоновой кости, найденый в Иерусалиме датируется 8 веком до нашей эры. На нем надпись на палео.

[boozila]

Это сохранившаяся запись. С Писания делались копии. Если бы оно было написано иероглифами то и копии должны быть такими же.

- - - Добавлено - - -


Гранат из слоновой кости, найденый в Иерусалиме датируется 8 веком до нашей эры. На нем надпись на палео.

В свое время библейские книги, которые были на палеоиврите, спокойно переписали ассирийским письмом. Никтоинад этим особенно не заморачивался.

[Andronik]

В свое время библейские книги, которые были на палеоиврите, спокойно переписали ассирийским письмом. Никтоинад этим особенно не заморачивался.

И нам об этом известно. А о том что Библия писалась иероглифами ничего не известно.

[boozila]

И нам об этом известно. А о том что Библия писалась иероглифами ничего не известно.

Если вы невнимательно прочитали предыдущие посты, то я повторю здесь еще раз - я ни в коем случае ничего не утверждаю, но лишь предлагаю здесь на форуме порассуждать на эту тему. У кого будут какие мысли или доводы за или против такой теории.

[Diogen]

По пути рассуждений над этой темой мы могли бы поднять вопрос - умели ли эти люди, кроме Моисея, вообще читать или для них не было никакой в этом нужды.

Нашёл мысль, что письменность в народе связана с возникновением государственности. Первое еврейское государство было создано на равнинах Моавитских Моисеем.

[boozila]

Нашёл мысль, что письменность в народе связана с возникновением государственности. Первое еврейское государство было создано на равнинах Моавитских Моисеем.

Можно как-то пояснить эту мысль?

[boozila]

Гранат из слоновой кости, найденый в Иерусалиме датируется 8 веком до нашей эры. На нем надпись на палео.

"Однако, в 2004 году разразился страшный скандал. Комиссия Института Древностей постановила, что артефакт поддельный. Было установлено, что обломы лепестков произошли сравнительно недавно, возможно в момент нанесения филигранной гравировки. Впрочем, предмет мог быть повреждён во время неосторожного извлечения из земли, так как был обнаружен копателями-дилетантами. Главному эксперту Ювалю Горену показалось странным написание нескольких букв, хотя он умеет обращаться с микроскопом, но палеографом не является, однако комиссия пять против трёх приняла позицию Горена. Экспонат был снят с экспозиции Музея Израиля. В 2007 году снова состоялась комиссия экспертов, которая пришла к выводу, что гранат аутентичный, но надпись относительно свежая..."

Так что история с гранатом пока еще официально не подтвердилась...

[Andronik]

"Однако, в 2004 году разразился страшный скандал. Комиссия Института Древностей постановила, что артефакт поддельный. Было установлено, что обломы лепестков произошли сравнительно недавно, возможно в момент нанесения филигранной гравировки. Впрочем, предмет мог быть повреждён во время неосторожного извлечения из земли, так как был обнаружен копателями-дилетантами. Главному эксперту Ювалю Горену показалось странным написание нескольких букв, хотя он умеет обращаться с микроскопом, но палеографом не является, однако комиссия пять против трёх приняла позицию Горена. Экспонат был снят с экспозиции Музея Израиля. В 2007 году снова состоялась комиссия экспертов, которая пришла к выводу, что гранат аутентичный, но надпись относительно свежая..."

Так что история с гранатом пока еще официально не подтвердилась...

Остраконы древней Самарии тоже датированы 8 веком до нашей эры

[грешник]

Заповеди были написаны на понятном Моисею, и по возможности всему народу, языке. И опять же, я ничего тут не утверждаю, но просто предлагаю поразмышлять над этой темой.

А вы помните причину которую выставлял Моисей ,лишь бы не участвовать в походе обратно в Египет ,перед Йахве?..
«О Владыка мой! взмолился Моисей к Йахве Я не красноречив. И прежде не умел я ладно говорить. Никогда не был я красноречив, не красноречив я и сейчас, когда Ты говоришь со мною, рабом Твоим. Я неискусен в слове и косноязычен»... Исх 4:10... Моисей считал себя неречистым и косноязычным....Не признак ли это плохого знания одного из языков?