Отчего остолбенела жена Лота?

[Крутиков]

Если бы Вы были той рыбой, которая меня назначила, то знали бы, что Зоровавель значит рожденный в Вавилоне, по одной версии, по другой чуждый Вавилону..., но если Вам нравится, можете называть меня семенем Вавилона, даже младенцем Вавилона...
Более того, я разрешаю Вам, взять меня, вавилонского младенца за ноги, и разбить о камень.

Сколько версий,столько и Зоровавелей.
Я отложу исполнение вашего желания,ради того,что вы ищете истину,и вряд ли найдете Вавилон на карте.
Не суть.
Зоровавель [евр. форма от аккадск. Зеру-Бабили, "семя
(потомство) вавилонское"], сын -> Салафиилов, иуд. князь,
к-рого перс. царь Кир в 538 г. до Р.Х. назначил
областеначальником Иудеи.( Брокгауз)

[Крутиков]

Более того, я разрешаю Вам, взять меня, вавилонского младенца за ноги, и разбить о камень.

Пользуясь возможностью,я хотел бы спросить вас о другом младенце.
Дайте пожалуйста значение каждого слова на русском :
Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом

Просьба абсолютно искренна.,видит Бог!

[Зоровавель]

Сколько версий,столько и Зоровавелей.

Ну вот и прекрасно, размножается и плодится Зоровавель по заповеди Божией...

Я отложу исполнение вашего желания,ради того,что вы ищете истину,и вряд ли найдете Вавилон на карте.

А я и не ищу его на карте, он в сердцах человеческих...

Не суть.
Зоровавель [евр. форма от аккадск. Зеру-Бабили, "семя
(потомство) вавилонское"], сын -> Салафиилов, иуд. князь,
к-рого перс. царь Кир в 538 г. до Р.Х. назначил
областеначальником Иудеи.( Брокгауз)

Ну вот и разобрались, слава Богу..., что меня назначала другая Рыба, которая советовалась, по части имени, не с Брокгаузом, а с архимандритом Никифором...

[Крутиков]

Ну вот и разобрались, слава Богу..., что меня назначала другая Рыба, которая советовалась, по части имени, не с Брокгаузом, а с архимандритом Никифором...

Иудей стал Никифором?

[diana]

Оно конечно, спасти свою любимую шкурку, дело хорошее... Но вот Слово говорит:
[/SIZE]

Лк 17 32 Вспоминайте жену Лотову.
Лк 17 33 Кто станет сберегать душу свою, тот погубит ее; а кто погубит ее, тот оживит ее.

Теперь, давайте вспомним жену Лотову по слову Христа, и подумаем, она спасла душу свою или погубила???

Жена Лота - любила мир сей и образ жизни в нём, ей жаль было терять - нажитое и приобретённое, потому, оглянувшись туда, где было её сердце она - погубила себя.

[Рафаэль]

Уточнение есть, у Лота были и замужние дочери и не замужние, так вот с Лотом вышли не замужние дочери,
а замужние остались с мужьями в городах и погибли.
Не хочется думать что не было детей у дочерей.
Могли быть,
тогда жена Лота могла оглянуться с переживаниями об оставшихся детях.
Помним учение, что кто приходит ко Христу, а к Нему приходят наученные Отцом,
значить наученные Отцом приходят ко Христу
Жена Лота оказалась не готовой подчиниться Слову Божьему.

Уточнение на уточнение
У Лота было всего две дочери
Теперь уточнение к тому , что писалось другим участником (greshnik )
Зятья Лота не жили в доме Лота
Тут дело в восточных тонкостях
Зятем на Востоке (и на Кавказе) называют не только уже сочетавшегося браком с дочерью, но и обрученного
Итак, зятья Лота были только нареченными, обрученными с его дочерьми зятьями
Смотрим в Писание

⁷ и сказал: братья мои, не делайте зла;
⁸ вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.
⁹ Но они сказали: пойди сюда. И сказали: вот пришлец, и хочет судить? теперь мы хуже поступим с тобою, нежели с ними. И очень приступали к человеку сему, к Лоту, и подошли, чтобы выломать дверь.
¹⁰ Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь заперли;
¹¹ а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.
¹² Сказали мужи те Лоту: кто у тебя есть еще здесь? зять ли, сыновья ли твои, дочери ли твои, и кто бы ни был у тебя в городе, всех выведи из сего места,
¹³ ибо мы истребим сие место, потому что велик вопль на жителей его к Господу, и Господь послал нас истребить его.
¹⁴ И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Господь истребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит.

Итак , из 8 стиха видим, что дочери Лота были девственницами.
Из 14 стиха видим, что зятья Лота жили в другом месте (Лот вышел, пошел к ним), а не в его доме
и что они пока только, собирались жениться на дочерях Лота, то есть пока были обручены, наречены ( которые брали за себя дочерей его)

В Писании есть немало примеров, когда в древном мире. молодые сначала обручались, нарекались женихом и невестой, чтобы иметь возможность без всяких нареканий бывать вместе..и только потом , по прошествии некоторого времени обрученные уже сочетались браком

Приведу только два примера

²⁶ В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет,
²⁷ к Деве, обрученной мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария.

² Ибо я ревную о вас ревностью Божиею; потому что я обручил вас единому мужу, чтобы представить Христу чистою девою.

Итак, обрученные , считались женихом и невестой, а для родителей девы(невесты) бравший дочь замуж считался уже зятем..
Это на все 100%
потому что я точно знаю , что это так , так как сохранилось до наших дней..
Родители сына считают и называют обрученную сыну уже невесткой, а родители дочери уже считают и называют зятем , обрученного с их дочерью

[Крутиков]

Уточнение на уточнение

У вас получится показать,что жена Лота не пошла с ним в город Сигор.

[Зоровавель]

Пользуясь возможностью,я хотел бы спросить вас о другом младенце.
Дайте пожалуйста значение каждого слова на русском :
Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом

Просьба абсолютно искренна.,видит Бог!

Я ж, не еврей..., в смысле по плоти.
Если Йосифон, лукаво не переводит эти имена Христа, то как я смогу их перевести не зная иврит???
Единственно что могу предложить так это синодальный вариант:
Ис 9 6 Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный (Пэле) , Советник (йоэйц) , Бог крепкий (эйль-гиббор) , Отец вечности (авиад) , Князь мира (сар-шалом).
Если я в чем-то накосячил, то сестра моя, благословенная Орли, поправит.

Но в этих именах каббала..., зачем это Вам?
Жили Вы спокойно, ночью сладко спали, имели надежные добротные рельсы для движения, и вдруг каббала...
Или я ошибся..., и вам эти сведения нужны для богословской диссертации?

[Зоровавель]

Иудей стал Никифором?

Нет, Никифор стал иудеем...

[Крутиков]

Я ж, не еврей..., в смысле по плоти.
Если Йосифон, лукаво не переводит эти имена Христа, то как я смогу их перевести не зная иврит???
Единственно что могу предложить так это синодальный вариант:
Ис 9 6 Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный (Пэле) , Советник (йоэйц) , Бог крепкий (эйль-гиббор) , Отец вечности (авиад) , Князь мира (сар-шалом).
Если я в чем-то накосячил, то сестра моя, благословенная Орли, поправит.

Но в этих именах каббала..., зачем это Вам?
Жили Вы спокойно, ночью сладко спали, имели надежные добротные рельсы для движения, и вдруг каббала...
Или я ошибся..., и вам эти сведения нужны для богословской диссертации?

Собственно,я оказался в этой теме,найдя где-то цитату Orly (и потерял ,не успев скопировать) :
"Голос моей крови брата твоего.."

..Синодальный перевод без истинных значений с иврита -детская библия.
В именах не каббала,а смысл Божий,который полон откровений.
Разношерстный перевод -основа многочисленных сект в христианстве и абсолютного незнания Бога.

[Крутиков]

Нет, Никифор стал иудеем...

Трудно карабельному канату пройти сквозь игольное ушко.

[Крутиков]

Авиуд [евр.: 1 - Аваху, 2 - Авихуд, "(мой) Отец - это Он (т.е.
Бог)"]:
Этот младенец -Отец наш ,а не самсебебогасын.

[Зоровавель]

Синодальный перевод без истинных значений с иврита -детская библия.
В именах не каббала,а смысл Божий,который полон откровений.
Разношерстный перевод -основа многочисленных сект в христианстве и абсолютного незнания Бога.

Каббала, это и есть ПОЛУЧЕНИЕ смысла Божиего от Духа Святого... и качество перевода, ключевой роли не играет. Даже без Писания, Дух Святой, сможет донести Свою мысль...

[Зоровавель]

Трудно карабельному канату пройти сквозь игольное ушко.

Это смотря какое ушко..., бывает такое ушко, что и шапкой не накроешь...

И вообще, зачем корабельному канату ставить такую сложную задачу???

[Крутиков]

Каббала, это и есть ПОЛУЧЕНИЕ смысла Божиего от Духа Святого... и качество перевода, ключевой роли не играет. Даже без Писания, Дух Святой, сможет донести Свою мысль...

Про Дух Святый согласен.Собственно так и получаю. Каббала -прекрасный источник для удостоверения многих откровений.
Но не всегда,поскольку там нет веры и Самого Духа Святого.