|
Сам волк получил такое имя потому, что он свою жертву волочит, то есть тянет, тащит по земле. А волоками в старину называли участки суши между двумя судоходными реками или мелководья, через которые корабли надо было медленно, с трудом волочить. Теперь понятно, почему недобросовестное затягивание дела называется волокита (например, бюрократическая, бумажная волокита), а человек, который этим занимается, это волокитчик. Тот же этимологический корень (только с чередованием к/ч, как волк волчок) и в слове проволочка («задержка, промедление», например, решить дело без проволочек). Проволока («металлическая нить», например, моток проволоки) получила название по способу производства: металлическую заготовку волочат (то есть протягивают) через отверстие, чтобы уменьшить поперечные размеры. В результате такого волочения можно сделать проволоку диаметром менее 0,01 мм! А наволочка это буквально «то, что натягивают на подушку». Вот сколько неожиданных родственников оказалось у слова волк! Лексические значения у них разные, но всё же общий семантический элемент (или, как говорят лингвисты, общая сема) сохраняется во всех словах: то, что они обозначают, обязательно связано с «тянуть, волочить». Однако главное для нас то, что, несмотря на все изменения значения, единое написание корня осталось у всех близких и дальних родственников. Значит, мы можем просто проверить правописание безударных гласных у всех членов этой большой этимологической семьи: волочить, потому что волк и проволочка и т.д. |
Твитнуть
Комментарий