Тысячелетнее Царство: было, есть или будет?

[Takigut]

Вариантивыне переводеские вставки

Ответ не полный и не убедительный.

[Denn Sandy]

Ответ не полный и не убедительный.

Дело ваше. Иного не будет

[Vladilen]

Ответ не полный и не убедительный.

Друг,
почему не убедительный?

[Takigut]

Дело ваше. Иного не будет

Никакого ответа - это тоже ответ.

Друг,
почему не убедительный?

Вот его

Сообщение от Денис Протестант

Мда. Ну и ну

.

Моё:

Ну И?
.................
Раз уж представился случай, хотелось бы спросить у Вас следующее: -Что значат вот эти Слова:

призванным по [Его] изволению

и кто вставил Слово "ЕГО" в квадратных скобках?

[/QUOTE] Вот его ответ:

Вариантивыне переводеские вставки

т.е. ответа по сути нет.

[Denn Sandy]

Как ТакиГут из=за слова в квадратных скобках разволновался-то)))

[Takigut]

Как ТакиГут из=за слова в квадратных скобках разволновался-то)))

Скобки? Они не важны - ВАЖНО КТО ПОСТАВИЛ В НИХ СЛОВО.
Второе меня интересовало больше -ведь слова моего вопроса взяты из Вашей подписи и мне кажется, что если Вы что-то используете, то должны знать это и уметь объяснить.

[Denn Sandy]

Скобки? Они не важны - ВАЖНО КТО ПОСТАВИЛ В НИХ СЛОВО.
Второе меня интересовало больше -ведь слова моего вопроса взяты из Вашей подписи и мне кажется, что если Вы что-то используете, то должны знать это и уметь объяснить.

А ответ был вчера - вариативное использование слов при переводах

[Vladilen]

Скобки? Они не важны - ВАЖНО КТО ПОСТАВИЛ В НИХ СЛОВО.
Второе меня интересовало больше -ведь слова моего вопроса взяты из Вашей подписи и мне кажется, что если Вы что-то используете, то должны знать это и уметь объяснить.

Друг,
у Дениса это такая манера выражаться - лаконично ...
в этом нет ничего плохого, не нужно обижаться.

У меня свободного времени больше,поэтому я даю более развёрнутые ответы,
хотя лаконичные люблю больше.

[Denn Sandy]

Друг,
у Дениса это такая манера выражаться - лаконично ...
в этом нет ничего плохого, не нужно обижаться.
.

Да, я не люблю много по клавишам стучать
НО уважаю тех, кто умеет быстро и развернуто отвечать

[Vladilen]

Да, я не люблю много по клавишам стучать

Увы, брат, не могу похвастаться тем же.

НО уважаю тех, кто умеет быстро и развернуто отвечать

... и остроумно тоже.

[Denn Sandy]

... и остроумно тоже.

Иногда сам так пишу. но не всегда))) ума не хватает

[Vladilen]

Иногда сам так пишу. но не всегда))) ума не хватает

Брат,
не скромничайте,
для точного лаконичного ответа нужен и ум и остроумие.

Кстати, об уме,
а каким Вы представляете себе грядущее тысячелетнее царство?

[Takigut]

А ответ был вчера - вариативное использование слов при переводах

Глухой? Вас спрашивают:КТО ВСТАВИЛ? И ещё: Что значит вот эта строка из Вашей подписи(на скобки не обращайте внимания)

призванным по [Его] изволению

[Denn Sandy]

Глухой? Вас спрашивают:КТО ВСТАВИЛ? И ещё: Что значит вот э
та строка из Вашей подписи(на скобки не обращайте внимания)

Вы немного остыньте, а я буду подумать, хочу ли вам отвечать или нет

[Vladilen]

Глухой? Вас спрашивают:КТО ВСТАВИЛ? И ещё: Что значит вот э
та строка из Вашей подписи(на скобки не обращайте внимания)

Друг, Takigut, таки всё хорошо,
не нужно лишних эмоций, всё можно решить мирным путём.