К мусульманам. О Евангелии. С уважением.

[Хлеб.]

Но ведь все дело именно не букве , не в диалекте , а именно в СМЫСЛЕ ! Выходит , что Кораны на разных диалектах имели различный смысл ,следовательно и Книги были разными.
Впрочем спорить нам нет смысла - подождем мнения других участников.

Там семь способов чтения. В статье указано, что у 7 способов абсолютная идентичность смысла, те же слова... но произношение, интонация разные. Истинный был у Курейшитского, на этом диалекте посылались откровения(Но другим арабам было трудно читать, заучивать Коран на Курейшитском произношении).... На этом диалекте читали/держали в уме Коран сахабы.
А адекватное отражение смысла... Читая один и тот стих с помощью разных пауз, интонаций(итд) можно по разному преподнести смысл.

[Филларет]

Ясно.
"А мы им в ответ запускаем "дурочку"!" Аркадий Райкин

http://chassidus.ru/toraonline/?chum...pter=8&posuk=8

Йирмийа 8, 8

אֵיכָה תֹאמְרוּ חֲכָמִים אֲנַחְנוּ וְתוֹרַת יְדֹוָד אִתָּנוּ אָכֵן הִנֵּה לַשֶּׁקֶר עָשָׂה עֵט שֶׁקֶר סֹפְרִים
Как можете вы говорить: "мы мудрецы и Тора Г-сподня с нами"? А вот, исказило ее лживое перо писцов.

[nonconformist]

РўР°РЅР°С СЃ РїР°СаллелСРЅСРј СексСРѕРј РЅР° СССЃСЃРєРѕРј Рё РёРІСРёСРµ

Йирмийа 8, 8

אֵיכָה תֹאמְרוּ חֲכָמִים אֲנַחְנוּ וְתוֹרַת יְדֹוָד אִתָּנוּ אָכֵן הִנֵּה לַשֶּׁקֶר עָשָׂה עֵט שֶׁקֶר סֹפְרִים
Как можете вы говорить: "мы мудрецы и Тора Г-сподня с нами"? А вот, исказило ее лживое перо писцов.

Да, да. Крайне плохие были люди. Гнусные ревизионисты, понимаешь! Все на свете ревизовали и извратили. Начиная с Торы и кончая бессмертным марксизмом-ленинизмом-сталинизмом.
Один Коран дивным образом уцелел.
До чего люблю такие сказки на ночь!

[Тусклый]

...где здесь говорится о разных версиях Корана...? ...Сура "Аль-камар"

Вы мил человек, не понимаете простой истины, слово Божие сердцем принимается, а если нет, тогда ум бесполезен. А поиск опровержений вас не приблизит к Богу.

[kiriliouk]

Йирмийа 8, 8

Просто так, конечно, от этого стиха нельзя отмахиваться, это было бы некошерно. Какое-то время назад я разбирался что тут к чему, к сожалению, подзабыл результат. Попробую навести справки.

Но и без этого проблема обвинения в том, что согласно Закону необходимо два свидетеля.

[Филларет]

Да, да. Крайне плохие были люди. Гнусные ревизионисты, понимаешь! Все на свете ревизовали и извратили. Начиная с Торы и кончая бессмертным марксизмом-ленинизмом-сталинизмом.
Один Коран дивным образом уцелел.
До чего люблю такие сказки на ночь!

...Сура "Ан-ниса"...
187. Вот Аллах взял завет с тех, кому было даровано Писание: «Вы обязательно будете разъяснять его людям и не будете скрывать его». Но они бросили его за спины и продали его за ничтожную цену. Как же скверно то, что они приобретают!

[Филларет]

Вы мил человек, не понимаете простой истины, слово Божие сердцем принимается, а если нет, тогда ум бесполезен. А поиск опровержений вас не приблизит к Богу.

...а как Вы докажете что у Вас сердце принимает Слово Божие, а не фантазии...?

[nonconformist]

...Сура "Ан-ниса"...
187. Вот Аллах взял завет с тех, кому было даровано Писание: «Вы обязательно будете разъяснять его людям и не будете скрывать его». Но они бросили его за спины и продали его за ничтожную цену. Как же скверно то, что они приобретают!

О! Знакомые все лица! И в Исламе есть свои цитатометы!
Скучно, девушки! Просто до безобразия скучно!
Ну впрочем в метании цитат, мусью тусклый вам составит блестящую компанию. Вы друг другу идеально соответствуете. Как Инь и Ян.

[Филларет]

О! Знакомые все лица! И в Исламе есть свои цитатометы!
Скучно, девушки! Просто до безобразия скучно!
Ну впрочем в метании цитат, мусью тусклый вам составит блестящую компанию. Вы друг другу идеально соответствуете. Как Инь и Ян.

...Откровение...3:15 знаю твои дела; ты ни холоден, ни горяч; о, если бы ты был холоден, или горяч!
16 Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.

[Estrella]

. Вы друг другу идеально соответствуете. Как Инь и Ян.

[nonconformist]

...Откровение...3:15 знаю твои дела; ты ни холоден, ни горяч; о, если бы ты был холоден, или горяч!
16 Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.

Очень мило. Теперь было бы пользительно еще Бхагавад-Гиту процитировать. Или Упанишады.
Кстати над ними тоже оппортунисты поработали или обошлось?

[Тусклый]

...а как Вы докажете что у Вас сердце принимает Слово Божие, а не фантазии...?

Никак, оно или принимает или нет.

[Филларет]

...а "хрень" - это надо понимать - тепл...?

[Estrella]

...а "хрень" - это надо понимать - тепл...?

Скорее мупл....

[Филларет]

Никак, оно или принимает или нет.

...ошибаетесь... ...для этого есть Писание ниспосланное от АЛЛАХА и записанное через пророков и посланников АЛЛАХА(мир им)...!!! ...а Ваше "никак" - это повод для заблуждения...