Быт. 6: 4. "В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди" Этот стих в переводе авторитетного израильского издательства "Мосад Рав Кук" (Берейшис 6:4): "Исполины были на земле в те дни, также и после того, когда входили сыны сильных к дочерям человеческим, те рождали им. Это богатыри, что извечно мужи именитые. И комментарии Риши и Сончино: Исполины. (Названы так) потому, что они пали (נפלו) и вызвали падение мира [Берешит раба]. На языке иврит их называют ענקים (Раши)в те дни. В дни поколения Эноша и сынов Каина. (Раши) также и после того. Хотя были свидетели гибели поколения Эноша, когда океан поднялся и затопил третью часть мира, поколение потопа не смирилось, (не пожелало) извлечь урок из того. (Раши) когда входили. Те рождали (таких же) великанов, как они. (Раши) богатыри. (Герои) бунтовать против Вездесущего. (Раши) мужи именитые (с именем). Названные именами "Ирад", "Мехуяэль", "Метушаэль", именами, указывающими на гибель, потому что они были стерты (Б-гом с земли, מחה) и искоренены (נתש). Другое объяснение: люди опустошения (מון שם), опустошившие мир. (Раши).Исполины были на земле в те времена Гиганты существовали еще до того, как потомки Шета стали брать в жены дочерей из рода Каина. В книге Бемидбар (13:33) также упоминаются великаны. Невозможно предположить, что они имеют какое-либо отношение к людям, жившим до Потопа (Грин). люди именитые Их необычная физическая сила сделала их известными, окружающие относились к ним как к героям. Однако известность и слава, которые основываются только на физической силе, никогда не бывают долговечными. Их судьба - исчезнуть с лица земли и быть забытыми. А род человеческий возьмет свое начало от Ноаха, человека праведного и непорочного в его поколениях. (Сончино)
лилит
Свернуть
X
-
Если кому интересна тема шедим, т.е. то, что скрыто, конечно, нужно свободное знание иврита, систематическое изучение всех разделов Торы, полное соблюдение заповедей, но и этого явно недостаточно. При многолетнем опыте в изучении Торы, должен быть определенный уровень постижения - новый, более глубокий, не буквальный смысл содержания Пятикнижия (законы и повествования о реальных событиях и людях - все это имело место), но важно понять, что, всё Пятикнижие говорит - обо мне, о моих внутренних свойствах В этом содержаться ключи к тайнам Божественного опыта. Например, говорится о животном - это я, о дереве - я, о холме - я, о служанке - я, о госпоже - я. И т.д., все это я, но не объекты, а свойства. Иначе эту тему не раскрыть.Комментарий
-
Быт. 6: 4. "В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди" Этот стих в переводе авторитетного израильского издательства "Мосад Рав Кук" (Берейшис 6:4): "Исполины были на земле в те дни, также и после того, когда входили сыны сильных к дочерям человеческим, те рождали им. Это богатыри, что извечно мужи именитые. И комментарии Риши и Сончино: Исполины. (Названы так) потому, что они пали (נפלו) и вызвали падение мира [Берешит раба]. На языке иврит их называют ענקים (Раши)в те дни. В дни поколения Эноша и сынов Каина. (Раши) также и после того. Хотя были свидетели гибели поколения Эноша, когда океан поднялся и затопил третью часть мира, поколение потопа не смирилось, (не пожелало) извлечь урок из того. (Раши) когда входили. Те рождали (таких же) великанов, как они. (Раши) богатыри. (Герои) бунтовать против Вездесущего. (Раши) мужи именитые (с именем). Названные именами "Ирад", "Мехуяэль", "Метушаэль", именами, указывающими на гибель, потому что они были стерты (Б-гом с земли, מחה) и искоренены (נתש). Другое объяснение: люди опустошения (מון שם), опустошившие мир. (Раши).Исполины были на земле в те времена Гиганты существовали еще до того, как потомки Шета стали брать в жены дочерей из рода Каина. В книге Бемидбар (13:33) также упоминаются великаны. Невозможно предположить, что они имеют какое-либо отношение к людям, жившим до Потопа (Грин). люди именитые Их необычная физическая сила сделала их известными, окружающие относились к ним как к героям. Однако известность и слава, которые основываются только на физической силе, никогда не бывают долговечными. Их судьба - исчезнуть с лица земли и быть забытыми. А род человеческий возьмет свое начало от Ноаха, человека праведного и непорочного в его поколениях. (Сончино)
Если вас интересует СУТЬ разговора и моё мнение,то почитайте всю тему.
Успехов.
ЗЫ
1.Если бы каждый раз на земле был Потоп из-за того,что люди праведные женятся на дрянных женщинах,то земли давно бы не было.
2.И в наши дни многие искренно верующие люди иногда женятся на дрянных женщинах.
Однако от этих браков не рождаются исполины.Комментарий
-
Быт. 6: 4. "В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди" Этот стих в переводе авторитетного израильского издательства "Мосад Рав Кук" (Берейшис 6:4): "Исполины были на земле в те дни, также и после того, когда входили сыны сильных к дочерям человеческим, те рождали им. Это богатыри, что извечно мужи именитые. И комментарии Риши и Сончино: Исполины. (Названы так) потому, что они пали (נפלו) и вызвали падение мира [Берешит раба]. На языке иврит их называют ענקים (Раши)в те дни. В дни поколения Эноша и сынов Каина. (Раши) также и после того. Хотя были свидетели гибели поколения Эноша, когда океан поднялся и затопил третью часть мира, поколение потопа не смирилось, (не пожелало) извлечь урок из того. (Раши) когда входили. Те рождали (таких же) великанов, как они. (Раши) богатыри. (Герои) бунтовать против Вездесущего. (Раши) мужи именитые (с именем). Названные именами "Ирад", "Мехуяэль", "Метушаэль", именами, указывающими на гибель, потому что они были стерты (Б-гом с земли, מחה) и искоренены (נתש). Другое объяснение: люди опустошения (מון שם), опустошившие мир. (Раши).Исполины были на земле в те времена Гиганты существовали еще до того, как потомки Шета стали брать в жены дочерей из рода Каина. В книге Бемидбар (13:33) также упоминаются великаны. Невозможно предположить, что они имеют какое-либо отношение к людям, жившим до Потопа (Грин). люди именитые Их необычная физическая сила сделала их известными, окружающие относились к ним как к героям. Однако известность и слава, которые основываются только на физической силе, никогда не бывают долговечными. Их судьба - исчезнуть с лица земли и быть забытыми. А род человеческий возьмет свое начало от Ноаха, человека праведного и непорочного в его поколениях. (Сончино)B. YoungКомментарий
-
An angelface smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
beside the cross on your grave
and those forever burning candles
Needed elsewhere
to remind us of the shortness of our time
Tears laid for them
Tears of love, tears of fear
Bury my dreams, dig up my sorrows
Oh, Lord why
the angels fall first...?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????)))
Nightwish - Angels fall first
NIGHTWISH LYRICS - "Angels Fall First" (1997) albumB. YoungКомментарий
-
Комментарий
Комментарий