ПРАВЫЙ перевод СИ: положительный отклик специалистов

[Эндрю]

Это Вы вообще к чему сказали?

[harry]

Это Вы вообще к чему сказали?

Я так понимаю, вы воспринимаете древние копии греческого Нового завета не как оригинал ( ведь есть упоминание у отцов церкви, что Матвей первоначально написал свое евангелие на иврите), и что НЗ был написан сначала на иврите, а потом кто-то перевел на греческий, а оригиналы на иврите утратились и следовательно утратилось упоминание тетраграмы ЯХВЕ. Хотя, как мне известно, древних копий греческого НЗ и частей есть около 15000 и не одного на иврите. Не странно ли это? Вполне вероятно, что евангелисты и Павел сразу писали на греческом, ведь в первой церкви было много язычников,если не большинство, да и евреи знали греческий язык, империя то была общая. А Матвей перевел свое евангелие на греческий. Значение на каком языке НЗ написан для первой церкви не имело. По моему, только мусульмане утверждают, что Коран священный лишь на арабском. Не похожи ли в этом на них вы?

[harry]

Ну я думаю что Свидетели Иеговы не имеют приемственности по Арию. Стоит только почитать его взгляды и сразу это становится очевидным.

Приемственность прямая он один из первых еретиков, которые начали утверждать что Иисус- тварный и не всесильный Бог, так что вы не оригинальны, эту ересь изобрели еще до Рассела.

Свидетели Иеговы имеют апостольскую приемственность по духу истины исходящей из Писания.

Смело. Дух истины- это что? Чтобы понять какого вы духа, ведь не всякому духу надо верить. Вы признаете Иисуса - Господом своей жизни?

О каких тысячах мест Вы говорите мне к примеру не ясно. Сходите в тему Учил ли Иисус что он Бог, и удивитесь какую неловкость этот вопрос вызвал у тех кто верит что Иисус Бог а не сын Бога.

Выложу по позже, хотя когда вам пишут доктрины христианской веры, а это не один десяток стихов, начинается мясорубка, то там не так переведено, там не буквально, там аллегория, там поздняя вставка, там надо понимать четвертую версию перевода, там идеи Платона, там написаны чувства и т. д. и т.п. Нет спасибо, после этого голова крутится. Я после этого говорю, "Господи хорошо, что я знаю, что Ты Истина, и Ты со мной, а все это суета". Иисус меня хранит это вашего наваждения.

Начните с простого. Определитесь кто Бог.

Нет, спасибо, начинать изучать вашу первую книжечку, кто Бог и какое его имя нет желания и путешествовать по дебрям Сторожевой башни не хочу, лучше почитаю Библию.

[Эндрю]

Я так понимаю, вы воспринимаете древние копии греческого Нового завета не как оригинал ( ведь есть упоминание у отцов церкви, что Матвей первоначально написал свое евангелие на иврите), и что НЗ был написан сначала на иврите, а потом кто-то перевел на греческий, а оригиналы на иврите утратились и следовательно утратилось упоминание тетраграмы ЯХВЕ. Хотя, как мне известно, древних копий греческого НЗ и частей есть около 15000 и не одного на иврите. Не странно ли это? Вполне вероятно, что евангелисты и Павел сразу писали на греческом, ведь в первой церкви было много язычников,если не большинство, да и евреи знали греческий язык, империя то была общая. А Матвей перевел свое евангелие на греческий. Значение на каком языке НЗ написан для первой церкви не имело. По моему, только мусульмане утверждают, что Коран священный лишь на арабском. Не похожи ли в этом на них вы?

Чтобы быть на них похожим я должен утверждать что Евангелие от Мф. богодухновенно лишь на еврейском языке. Если Вы процитируете меня что я это говорил то я пожалуй признаю что похож на них.

[Эндрю]

Приемственность прямая он один из первых еретиков, которые начали утверждать что Иисус- тварный и не всесильный Бог, так что вы не оригинальны, эту ересь изобрели еще до Рассела.

Арий один из первых кто поднял вопрос о том что некоторые начали отклоняться от учения о том что сын Бога является Сыном а не Богом. Но первые об этом учили Иисус и апостолы.
Свидетели Иеговы не берут свое начало от Ария. По христианской линии приемстенность от апостолов и Господа Иисуса.

Смело. Дух истины- это что? Чтобы понять какого вы духа, ведь не всякому духу надо верить. Вы признаете Иисуса - Господом своей жизни?

Дух истины это собстенно дух Иеговы, который обучает истине.

Цитата из Библии:

Иоанна 14:1617: 16*Я попрошу Отца, и он даст вам другого помощника, чтобы он был с вами вечно, 17*дух истины, ...

Иоанна 15:26: ...Когда придёт помощник, которого я пошлю вам от Отца, дух истины, исходящий от Отца, он будет свидетельствовать обо мне...

Так оказывается только Свидетели это и признают. Ортодоксы и протестанты его за Бога почитают. Тем самым позоря и Иисуса и его Бога.

Выложу по позже, хотя когда вам пишут доктрины христианской веры, а это не один десяток стихов, начинается мясорубка, то там не так переведено, там не буквально, там аллегория, там поздняя вставка, там надо понимать четвертую версию перевода, там идеи Платона, там написаны чувства и т. д. и т.п. Нет спасибо, после этого голова крутится. Я после этого говорю, "Господи хорошо, что я знаю, что Ты Истина, и Ты со мной, а все это суета". Иисус меня хранит это вашего наваждения.

Так Вы учите матчасть и никто не будет Вам напоминать о стилях, вставках, языческих идеях итд.

Нет, спасибо, начинать изучать вашу первую книжечку, кто Бог и какое его имя нет желания и путешествовать по дебрям Сторожевой башни не хочу, лучше почитаю Библию.

Так это Вы в Писании вычитали что Бог Троица? Или в Сторожевой башне?
Просто надо быть честными сами перед собой.

[Юра Христианин]

Говорят устами, а не словом. Слово - произносят. А до произнесения слова - слова нет. А если его когда-то не было, то это означает..

Просто не нужно добавлять языческой мудрости, тогда не будут мерещиться Троицы, и тому подобное язычество.

почему же слова не было.....)))))))
Ин. 1:1
В начале было Слово......

Откр 1:8 Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.

[Юра Христианин]

По всей видимости, - дух её авторов.]

Вот вы и поклоняетесь БОГУ в духе авторов Сторожевой Башни, потому что изучаете ее по абзацу и верете всему написаному в ней))))))

[Curen2]

Свидетели Иеговы не берут свое начало от Ария. По христианской линии приемстенность от апостолов и Господа Иисуса.

Вы врете, уважаемый!

[Юра Христианин]

................................

[Эндрю]

Вы врете, уважаемый!

Да нет. Это Ваша прерогатива.

[Curen2]

Вы врете, уважаемый!

Да нет. Это Ваша прерогатива.

И опять Вы соврали. Похоже, это вошло у Вас в привычку.

Помнится мне, я уже просил Вас как-то показать цепочку преемственности СИ от Апостолов - Вы это сделать отказались, сославшись на то, что цепочки этой (отдельных людей, либо Организацию, которые пронесли через века "истинное" учение от Христа до СИ) не знаете ни Вы ни вообще никто (т.е. подобной цепочки преемственности от Апостолов до СИ попросту не существует), а теперь опять делаете подобные заявления.

Вы врете, уважаемый!

[Павел_17]

вам дестветельно 55 лет?????

Простите, 45. Была трудная неделя....

[Эндрю]

И опять Вы соврали. Похоже, это вошло у Вас в привычку.

Значит снова сказал правду.

Помнится мне, я уже просил Вас как-то показать цепочку преемственности СИ от Апостолов - Вы это сделать отказались, сославшись на то, что цепочки этой (отдельных людей, либо Организацию, которые пронесли через века "истинное" учение от Христа до СИ) не знаете ни Вы ни вообще никто (т.е. подобной цепочки преемственности от Апостолов до СИ попросту не существует), а теперь опять делаете подобные заявления.

Цепочка проста и незамысловата. Свидетели Иеговы поклоняются Богу Авраама, Исаака, Иакова,...Давида,...пророков, Иисуса, апостолов.
Ортодоксы поклоняются Богу Григория Назианина, Василия Великого и Григория Нисского. Протестанты поклоняются Богу ортодоксов.

[Illidan]

Цепочка проста и незамысловата. Свидетели Иеговы поклоняются Богу Авраама, Исаака, Иакова,...Давида,...пророков, Иисуса, апостолов.

Маленький вопрос дозволите?
Откуда Свидетели Иеговы взяли Писание?
Я вот понимаю, что иудеям было вверено слово Божье (Римлянам 3:2).
Ортодоксы те же утверждают, что это они сформировали библейский канон в том виде, в каком им пользуются протестанты.

Но каким боком к ним примазались СИ?

Ведь не с неба же они свалились?

[Павел_17]

Цитата участника Curen2:
И опять Вы соврали. Похоже, это вошло у Вас в привычку.

Значит снова сказал правду.

Н-да... С такой логикой далеко можно уйти.
Создается впечатление, что старейшин СИ особенно тренируют