Спецоперация "Русский *ух": Лингвоцид - механизмы и средства осуществления.

[Корниловец]

и што?

[briar]

и што?

Так ты сказал запрещали.
А ничего не запрещали - только польский пропагандон.
Что интересно ищас такое клепают - живот надорвешь...

[Корниловец]

Так ты сказал запрещали.
А ничего не запрещали - только польский пропагандон.
Что интересно ищас такое клепают - живот надорвешь...

ты, я так понял, не знаком с русским языком или очень плохо его понимаешь, бро

2) Печатание и издание в Империи оригинальных произведений и переводов на том же наречии воспретить, за исключением лишь: а) исторических документов и памятников и б) произведений изящной словесности, но с тем, чтобы при печатании исторических памятников безусловно удерживалось правописание подлинника; в произведениях же изящной словесности не было допускаемо никаких отступлений от общепринятого русского правописания, и чтобы разрешение на напечатание произведений изящной словесности давалось не иначе, как по рассмотрении рукописей в Главном Управлении по делам печати.
3) Воспретить также различные сценические представления и чтения на малороссийском наречии, а равно и печатание на таковом же текстов к музыкальным нотам».

[briar]

ты, я так понял, не знаком с русским языком или очень плохо его понимаешь, бро

2) Печатание и издание в Империи оригинальных произведений и переводов на том же наречии воспретить, за исключением лишь: а) исторических документов и памятников и б) произведений изящной словесности, но с тем, чтобы при печатании исторических памятников безусловно удерживалось правописание подлинника; в произведениях же изящной словесности не было допускаемо никаких отступлений от общепринятого русского правописания, и чтобы разрешение на напечатание произведений изящной словесности давалось не иначе, как по рассмотрении рукописей в Главном Управлении по делам печати.
3) Воспретить также различные сценические представления и чтения на малороссийском наречии, а равно и печатание на таковом же текстов к музыкальным нотам».

Ну так третий пункт поправили.
А второй пункт о правописании.

Кстати, везде речь о наречии.
Ты знаешь что такое наречие ?

[Корниловец]

Ну так третий пункт поправили.

ну да. каждую пьесу на укр.язе только с дозволения генерал-губернаторов.

ну прям свобода языка. канешна.

А второй пункт о правописании.

ты читай внимательно - запрещено печатать на укр.язе всё, за исключением исторических документов и художественной литературы.

то есть все соответствует выше мной написанному:

во-первых, Шевченко писал преимущественно худ.лит-ру.

во-вторых, Валуевский (1863) и Эмский указы (1876), запрещающие печатание литературы на укр.язе, были изданы уже после смерти Шевченка (1861).

и в-третьих, данные нормативные акты запрещали издание любой литературы, кроме художественной. то есть нельзя было печатать образовательную, историческую, религиозную и т.д. лит-ру. а вот худ.лит-ра после цензуры могла выходить в печать.

[briar]

нданные нормативные акты запрещали издание любой литературы, кроме художественной. то есть нельзя было печатать образовательную, историческую, религиозную и т.д. лит-ру. а вот худ.лит-ра после цензуры могла выходить в печать.

Издание научных трудов и переводов на малороссийском наречии запрещалось потому, что авторы и переводчики, не имея соответствующих слов в этом наречии, а то и намеренно стараясь подчеркнуть его отличие от общерусского языка, вводили множество, говоря словами украинофила И.Верхратского, «виразів найчуднійше уклепаних», а для научных сочинений «творили найдивнійші в світі терміни». Все эти искусственно вносимые различия становились затем аргументами для подтверждения отдельности малороссийского языка от общерусского, из чего делался вывод и о национальной отдельности малороссов.

[Tegularius]

а теперь расскажи мне, как именно гнобят русский в Украине.

жду в подробностях

Давай я расскажу .
Вот сейчас, скажем, в разгаре вступительная кампания в ВУЗы. Так практически в любой вуз страны, на любую специальность надо сдавать тесты с украинского языка и литературы. В том числе в русскоязычных регионах. Вот - тесты, которые надо сдавать для поступления в Харьковский универ, полюбуйся.
Баллы с украинского языка и литературы везде учитываются наравне с баллами с профильных предметов. Вот возьмем поступление на любую специальность, хотя бы химию. Абитуриент, который отлично сдал тест по химии, но не очень хорошо разбирается в украинской литературе и грамматике, будет в одинаковых условиях с натасканным в укрофилологии, который в химии ни в зуб ногой. Это справедливо и правильно???

Ладно бы, если бы требовалось просто умение грамотно писать. Так надо еще разбираться во всех этих "гениальных" укрописателях, с их "гениальными" творениями. Причем независимо от того, на какую специальность ты собираешься поступать...

[briar]

н.


печатать на укр.язе

во-вторых, Валуевский (1863) и Эмский указы (1876), запрещающие печатание литературы на укр.язе, были изданы уже после смерти Шевченка (1861).

.

Как и циркуляр 1863 г., «ограничительные правила», введенные в России по отношению к малороссийскому наречию, не являлись чем-то исключительным в тогдашней Европе. После того как в 1871 г. германские государства были окончательно объединены в Германскую империю, там также принимались подобные меры.

Ты укряз от наречия отличаешь ?
Везде в указе наречие.

[Корниловец]

Как и циркуляр 1863 г., «ограничительные правила», введенные в России по отношению к малороссийскому наречию, не являлись чем-то исключительным в тогдашней Европе. После того как в 1871 г. германские государства были окончательно объединены в Германскую империю, там также принимались подобные меры.

Ты укряз от наречия отличаешь ?
Везде в указе наречие.

какой-то дешевый слив, бро.

ответь мне четко: украинский является наречием или языком?

[briar]

какой-то дешевый слив, бро.

ответь мне четко: украинский является наречием или языком?

Конечно наречием.

[Tegularius]

С точки зрения властей РИ он, разумеется, был наречием. И их действия руководствуясь этой логикой были совершенно логичны. В современной Украине тоже не издают образовательную, историческую и т.д. лит-ру на закарпатском, волынском и пр. наречиях.
Объективно, укр. язык к середине 19 века еще не сформировался как полноценный литературный. Для этого нужна формализация грамматики и орфографии, наработка терминологии, издание толковых и пр. словарей и т.д. По-сути, вся эта работа была проведена уже в УССР.

[Корниловец]

Конечно наречием.

ну тогда о чем мы спорим?

ты считаешь украинский язык наречием, правильно?

не важно, что ты ошибаешься.

факт в том, что использование этого "наречия" запрещали в РИ, о чем свидетельствуют тобой же приведенные документы.

что ты тогда пытаешься мне тут доказать, поясни?

[Andrij]

Ладно бы, если бы требовалось просто умение грамотно писать. Так надо еще разбираться во всех этих "гениальных" укрописателях, с их "гениальными" творениями. Причем независимо от того, на какую специальность ты собираешься поступать...

5-я колонна - войдете в анналы , браво ....

Приятно, вероятно, выглядеть предателем государства и народа, видимо, флаг которого поцепили невесть зачем?

Зачем вы мучаетесь, ехали бы себе к урусописателям, были бы счастилвы и не выглядели бы нелицеприятно среди компатридов.

Интересно, какого мнения о вас тутошние жители, которые видят вашу явную ненависть к Украине - как разведчику-миротворцу или попросту предателю народа, среди которого приютились?

[briar]

Да ничего. Почитай тебе Tegularius все еще раз ответил.
Для укро.......тов 4 раз не повторяют.
Наречие не запрещали, запрещали его использование в нормальных изданиях, чтобы деревенщину и польских пропагандонов не разводить.
- - - Добавлено - - -

5-я колонна - войдете в анналы , браво ....

Как приятно выглядеть предателем государства и народа, видимо, флаг которого поцепили невесть зачем.

Во, еще один.
Это ты называешь государством ? (змеиный и гетьманы).
Это ты называешь народом ? (бандеровцы)
А Гитлера ты благодетелем как Шухевич не называешь ?

[Корниловец]

Давай я расскажу .
Вот сейчас, скажем, в разгаре вступительная кампания в ВУЗы. Так практически в любой вуз страны, на любую специальность надо сдавать тесты с украинского языка и литературы. В том числе в русскоязычных регионах. Вот - тесты, которые надо сдавать для поступления в Харьковский универ, полюбуйся.
Баллы с украинского языка и литературы везде учитываются наравне с баллами с профильных предметов. Вот возьмем поступление на любую специальность, хотя бы химию. Абитуриент, который отлично сдал тест по химии, но не очень хорошо разбирается в украинской литературе и грамматике, будет в одинаковых условиях с натасканным в укрофилологии, который в химии ни в зуб ногой. Это справедливо и правильно???

Ладно бы, если бы требовалось просто умение грамотно писать. Так надо еще разбираться во всех этих "гениальных" укрописателях, с их "гениальными" творениями. Причем независимо от того, на какую специальность ты собираешься поступать...

украинский язык у нас государственный, не так ли?

и что в этом удивительного, если вся образовательная литература на украинском языке?

как человек будет обучаться, если он не сможет нормально пользоваться этой литературой и писать на их основе потом контрольные, рефераты и курсовики?

я не вижу тут никакого ущемления в правах.

тем более, что при сдаче тестов ВНО абитуриенты имели право выбора языка и могли сдавать их на русском.

не так ли, бро?

- - - Добавлено - - -

С точки зрения властей РИ он, разумеется, был наречием. И их действия руководствуясь этой логикой были совершенно логичны. В современной Украине тоже не издают образовательную, историческую и т.д. лит-ру на закарпатском, волынском и пр. наречиях.
Объективно, укр. язык к середине 19 века еще не сформировался как полноценный литературный. Для этого нужна формализация грамматики и орфографии, наработка терминологии, издание толковых и пр. словарей и т.д. По-сути, вся эта работа была проведена уже в УССР.

стоп! дружище, ты пожалуйста не путай одно с другим.

в РИ ЗАПРЕЩАЛСЯ ввоз любой литературы на украинском языка, а также ЗАПРЕЩАЛОСЬ внутри РИ печатание изданий на украинском и сводилось лишь к печатанию художественной литературы.

сегодня в Украине никто не запрещает ни ввозить, ни печатать ни образовательную, ни историческую лит-ру на любом из существующих наречий или языков.

есть деньги? - покупай тиражи ввози. или бери печатай ее сам.

другой вопрос, что это никто не хочет делать. но это не запрещается ни одним нормативным документом.

не надо заниматься подменой понятий и явлений.