Деян 2.6 ибо каждый слышал их говорящих его наречием.
Давайте последовательно. Вы согласны с синодальным смысловым переводом в отношении различения языков - иного и незнакомого? Если не согласны, то напишите в чём именно
- - - Добавлено - - -
Если Вам не нравится слово "иностранный", то объясните смысл слова "иной", если это определение относится к Деян 2.6 ибо каждый слышал их говорящих его наречием.
Никак не вяжется,что Бог будет говорить народу сему на иностранном языке,когда написано не иным языком.Это же совершенно разные категории-на одном говорит Бог народу сему,причем только Он и говорит,а на иностранных языках говорят люди,которые обучились этому языку.
Разговор Бога на ином языке никто не понимает,а говорящего на иностранном понимает целый народ.
Разговор Бога на ином языке никто не понимает,а говорящего на иностранном понимает целый народ.
- - - Добавлено - - -
Если Вам не нравится слово "иностранный", то объясните смысл слова "иной", если это определение относится к Деян 2.6 ибо каждый слышал их говорящих его наречием.
Комментарий