-
-
ага, алфавитом еще отличается. Это раз. И контекстом . Это два. Про третье оличие - я и вы упоминали. Про четвёртое отличие можно поговорить в иной теме."папа римский ... назвал Украину лабораторией экуменизму"(с) с. шевчук / Сегодня День Реформации! / рождество без Иисуса или когда же Он родился??? / Земля и Солнце: что вокруг чего крутится? Ваши аргументы!Комментарий
-
ответ тот же. мне лень копировать. /// Если есть охота то прочитайте сообщение http://www.evangelie.ru/forum/t12947...ml#post4521244 для того шоб було над чем порассуждать...."папа римский ... назвал Украину лабораторией экуменизму"(с) с. шевчук / Сегодня День Реформации! / рождество без Иисуса или когда же Он родился??? / Земля и Солнце: что вокруг чего крутится? Ваши аргументы!Комментарий
-
"папа римский ... назвал Украину лабораторией экуменизму"(с) с. шевчук / Сегодня День Реформации! / рождество без Иисуса или когда же Он родился??? / Земля и Солнце: что вокруг чего крутится? Ваши аргументы!Комментарий
-
Есть. Но для этого надо читать не сильно-дальнний перевод.
У пророка - "сар шалом" - князь мира = покоя, а в евангелиях - "архон косму" - старейшина мира=земли/человечества.
А в русском языке эти слова - просто омонимы, всего лишь звучат одинаково, не более того.
В старой орфографии различались написанием "мiр" (покой) и "мир" (земля/человечество).
А Вы тут фантазируете с хором знатухов.Комментарий
-
Второе послание к Коринфянам
13 Ибо таковые лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых. 14 И неудивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, 15 а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Например, Христа и сатану обоих называют денницей, Венерой, утренней звездой, потому что Венера и выводит Солнце на небо, но Венера и провожает Солнце на закате.Комментарий
-
уточнение: *косму* не имеет значения человечества. См. там вот: Bible Simphony"папа римский ... назвал Украину лабораторией экуменизму"(с) с. шевчук / Сегодня День Реформации! / рождество без Иисуса или когда же Он родился??? / Земля и Солнце: что вокруг чего крутится? Ваши аргументы!Комментарий
-
мир. это о Сыне. там стоит слово " שָׂלוֹם", шалом.
в тексте, Уже немного Мне говорить с вами; ибо идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего.
(Иоан.14:30), стоит слово "κόσμος", космос.
так что в одном случае речь идет о мире как покое-шаломе, в другом о мире как о космосе- видимом мире.
так что эти тексты о разном.
да и насчет князя космоса не все так однозначно, может это и не сатан вовсе, а скажем, к примеру, похоть.
ведь все что в мире похоть плоти\, похоть очей и гордость житейская, вот этот князь и господствует в воздухе. имхо.Господь - твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, - скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое. (Пс.17:3)
"Знай, что над тобой, - глаз видящий и ухо слышащее, и все дела твои в книгу записываются".©
христиане - это ученики, а не учителя.©Комментарий
-
Глупый вопрос.Есть два мира это крестианский и пирамидников.Если по библии то крестианский это Исус,а пирамидников ...противник какой то.А где написано что князь этого грешного мира сатана?Соединение этих слов лишено смысла,так как сатана это не имя.А Исуса как известно убили.А это значит анархия здесь.Нет ни каких князей забудьте.А о ком это???Кто его знает,остальным исусам повезло меньше в смысле известности.Но это ни про одного человека скорей всего.Комментарий
-
мир.
а если дальше почитать,
Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.
(Ис.9:7)
царь Хизкиягу до сих пор сидит на престоле давида?Господь - твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, - скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое. (Пс.17:3)
"Знай, что над тобой, - глаз видящий и ухо слышащее, и все дела твои в книгу записываются".©
христиане - это ученики, а не учителя.©Комментарий
Твитнуть
Комментарий