Князь мира сего

[Клантао]

Но мне повезло немножко больше, чем Вам, Дорошенко, - я учился не в Жмеринке.

Вы, Шура, нигде не учились.
Что такое многозначные слова, что такое омонимы и чем одно отличается от другого, в СССР учили в 5-м классе.
Раз вам этого не известно, значит, вы до него не доучились.
Точка.
То что вы, подобно обезьяне, научились заглядывать в Википедию насчёт впервые услышанных слов и копипастить из неё, конечно, похвально, но проявлений интеллекта в этом ещё нет.
Необходимо ещё понимание прочитанного.
И по своему прогону насчёт Ис.9:7, как я и ожидал, вы ничего объяснить не можете.
Потому что это, как обычно, был пук в воду без всякого смысла.

[люминал]

Ой, простите, думала с легкостью ответите, а вы тут пересобачились.
Христиане одним словом, и вот она ваша сущность.

[baptist2016]

А насчёт Ис.9:7 я объяснил на 3ей странице темы. Плюс на 1ю страницу скопировал мнение мудрецов.

[Schumer]

http://www.evangelie.ru/forum/blogs/58571/blog8096-next.html

[baptist2016]

http://www.evangelie.ru/forum/blogs/...8096-next.html

там мало что понятно.

[Йицхак]

Ой, простите, думала с легкостью ответите, а вы тут пересобачились.
Христиане одним словом, и вот она ваша сущность.

Заметьте, когда Вам ответили про "князя мира", Вы всё равно нашли к чему придраться.
С таким-то восприятием стоит ли ждать чего-то другого от христиан?

[Якто]

Христиане одним словом, и вот она ваша сущность.

А среди кого вы хотите жить?

[Клантао]

Заметьте, когда Вам ответили про "князя мира", Вы всё равно нашли к чему придраться.
С таким-то восприятием стоит ли ждать чего-то другого от христиан?

Шура, она попалась в ту же ловушку, что и вы - читая сильно дальний перевод, не догадывалась, что в оригинале слова с совершенно разным значением κόσμος и εἰρήνη.

Вы с вашей уверенностью, будто в Писаниях есть непереводимое чириканье "язычники" или специальное слово для обозначения "нееврейских народов", а Спаситель повелел ученикам тавтологическое "научить, уча", а не "делать учениками, уча", выглядите не менее смешно и глупо.

[baptist2016]

она не христианка.

[Йицхак]

Шура, она попалась в ту же ловушку,. что и вы - читая сильно дальний перевод, не догадывалась, что в оригинале совершенно разные слова κόσμος и εἰρήνη.

Вы с вашей уверенностью, будто в Писаниях есть непереводимое чириканье "язычники" или специальное слово для обозначения "нееврейских народов", а Спаситель повелел ученикам тавтологическое "научить, уча", а не "делать учениками, уча", выглядите не менее смешно и глупо.

Дорошенко, Вы пишите, пишите

[Клантао]

Дорошенко, Вы пишите, пишите

Шура, мне есть, что писать, вот я и пишу.
Вам писать нечего - а вы всё равно пишете.
Получается смешно.

- - - Добавлено - - -

она не христианка.

Так и Йицхак не христианин.
Это не оправдывает ни её, ни его.
Уметь писать на форумах, не умея искать информацию в интернете, стыдно.

[Lia]

не умея искать информацию в интернете, стыдно.

- а Вам, - не стыдно?!...

[baptist2016]

Олег, расскажите как вы перевели с греческого слово 'князь'.

[Йицхак]

- а Вам, - не стыдно?!...

и охота тебе кормить тролля? (тем более, глупого)

[Клантао]

- а Вам, - не стыдно?!...

А меня это каким боком касается, Йицхак?