смерть на земле

[ДмитрийВладимир]

... мы говорим о Енохе, который седьмой от Адама

Ветви то родословные разные. Каин и Авель и Сиф братья.

[Ник Тарковский]

Ветви то родословные разные. Каин и Авель и Сиф братья.

Каин и Авель - братья только по матери, т.е. церкви
Авель и Сиф - братья по отцу своему Адаму

[Кадош]

... да уж, ВЫТАЩИТЬ ! У вас сплошь и рядом : ОШИПКИ ПЕРЕВОДА, излюбленная тактика дьявола !

А причем тут ошибки перевода?
Ошибки то у Вас, в данном конкретном случае!
По Библии человек-змея в голову, а змей-человека в пяту!
А у Вас наоборот!

Не у переводчиков, а у Вас... Не прячьтесь за переводчиками... У Вас и без них проблемы с пониманием...

[ДмитрийВладимир]

Каин и Авель - братья только по матери, т.е. церкви
Авель и Сиф - братья по отцу своему Адаму

Само предложение неадекватное. Вы пытаетесь Каина впихнуть Сифу в отца, говоря о родословии Еноха.

Сообщение от Ник Тарковский
Если бы Каин был сыном Адама, то Енох был бы восьмым