Это дает иное понимание, поскольку основой их единства был не язык (например английский), а идеология (например демократия). И Бог ввел в их идеологическое единство идеологические разногласия, чтобы они не достигли желаемого. Потому что склонность сердца ко злу и безбожная идеология к добру не приводят. Сегодня элемент идеологического разногласия преодолевается в масштабах всего мира, с помощью пропаганды и насилия. И языковые (лингвистические) различия не суть и не проблема.
МОНО ли Теисты?
Свернуть
X
-
-
Септуагинта это просто иной уровень, и Масорета здесь не при чем, просто Масорета ближе к самому иудаизму(вот и все) и поэтому ее считают иудеи как за исходник, но, христианство так не считает.
И я не считаю иврит - как некий что ли исходник, ибо исходник был смешан, а после появился, - греческий(древне), иврит и т.д.......
- - - Добавлено - - -
Это дает иное понимание, поскольку основой их единства был не язык (например английский), а идеология (например демократия). И Бог ввел в их идеологическое единство идеологические разногласия, чтобы они не достигли желаемого. Потому что склонность сердца ко злу и безбожная идеология к добру не приводят. Сегодня элемент идеологического разногласия преодолевается в масштабах всего мира, с помощью пропаганды и насилия. И языковые (лингвистические) различия не суть и не проблема.
А иудеи таки как раз акцент и ставят на плоть, в том числе и на язык - поэтому, проблема(если так назвать) и в этом тоже.
- - - Добавлено - - -
Этакий религиозный шовинизмЬ."Post tenebras, Lux"
Комментарий
-
Потому весь Новый Завет и раннехристианский неканон написаны на греческом языке.
Есть раннехристианские тексты на коптском и латыне.
Есть мандейские тексты на арамите. Мандеи - последователи Иоанна Крестителя, не верящие во Христа.
Но нет и не было раннехристианских текстов на иврите.
И Апостолы цитировали ВЗ только по Септуагинте, которая тоже на греческом, и является древнейшей сохранившийся версией Танаха.
Все древние версии Танаха на иврите утрачены.
Самаритянская Тора на арамите - IV-V века от Рождества Христова.
Масоретский антихристианский раввинический текст на иврите - VI-IX века от Рождества Христова.
Иврит был (и есть) священным только для еврейских язычников, которых ныне зовут иудеями.Комментарий
-
Комментарий
-
Комментарий
-
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
Никто из людей не знает, что там было на иврите. Для Бога это оказалось не важно.
До нас дошла самая древняя версия только на греческом языке, Септуагинта, которую и цитировали Апостолы, записавшие и все новозаветные каноничные и неканоничные книги на греческом языке.
Все Танахи на иврите - антихристианский раввиничекий новодел, вторичный, противоречащий и искажающий Септуагинту.Комментарий
-
А те кто желает знать, давно знают от занимающихся текстологией и археологией, что такое кумранские рукописи, и какие в них тексты есть.
Так что кичиться своей невежественностью - Вам не стоит... Лучше, начать уже изучать предмет...
До нас дошла самая древняя версия только на греческом языке, СептуагинтаМатф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
Знал и проповедовал по-гречески (диалект койне, всеобщий язык в Древнеримской Империи), используя некоторые арамейские фразеологизмы.
Кумранские рукописи
Собственно, изначально было ясно, что большинство Кумранских свитков (особенно, связанных с Танахом) - подделка, созданных в связи с открытием раннехристианских текстов, Библиотеки Наг-Хаммади, угрожающей всем сатанинским планам иудеев и иудействующих.
А тексты ессев (предшественников хасидов), самаретянское пятикнижие и иудейский неканон на христианскую библиистику не имеет никакого влияния.Комментарий
-
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
Мы созданы по подобию и образу Божьему, а это значит, Бог творит подобно тому как творит человек. Бог наш Создатель, а значит наш Отец. Да, на обсуждаемом этапе Бог не родной наш отец. Если это так, то все действия Бога по созданию человека происходят подобно тому, как человек, ведёт своих детей от зачатия и до взрослой жизни.
Зачатый в утробе матери плод, это человек? Да. Но пока это не то, что «задумали» родители, это предварительный этап. Пройдет определённый период времени и родится полноправный человек.
Научно доказано, что до Адама жили на земле люди. Поэтому в первой и второй главе события происходят в шестой день творения. Разница только в том, образно говоря, что в первой главе события происходят днём, созданы мужчина и женщина. Согласно нашего примера, произошло «зачатие» человека. Создание первых людей на земле. Кроманьонцы общее название ранних представителей современного человека, которые появились значительно позже неандертальцев и ...» «Утробой матери» для них была вся планете земля и когда проходит положенных «9 месяцев.» Ближе к "вечеру" шестого дня Бог создаёт из неандертальцев, современного человека Адама.
В подтверждение то, что Бог с начало создаёт Адама, а затем рай. Условия жизни в раю другие, очень отличающие от тех в котором жили в «утробе матери» неандертальцы. При создании Адама были изменены климатические условия на земле. Это подобно тому, как человек выходит из утробы матери в новый мир. Поэтому к истине ведёт не знания иврита и другие знания, а вера которая помогает за основу взять нужный стих, который ведёт к истине.Комментарий
-
Это уже последствия и к непосредственно сотворению адама - отношения не имеет.
Итак - минимум, а их на самом деле больше, по двум чертам адам из первой главы отличается от адама во второй главе.
Почему?
Потому что адам первой главы был БАРА(в синодальном сотворен),
А адам второй главы - был - ЙЕЦИР(в синодальном тоже сотворен, поэтому это ниачем, и потому следует смотреть значения слов на иврите)...
А на иврите - это разные этапы сотворения...
А помимо этих двух пунктов я Вам дал - еще несколько пунктов указывающих на то что это разные процессы и как результат - разные адамы...
Ну и соответственно разные дни.
это НЕ значит, что его НЕ было на земле
просто во второй главе Библия ВОЗВРАЩАЕТ нас в утро дня шестого творенья шестоднева и рассматривает под мелкоскопом то, что было рассмотрено в главе первой НЕ вооруженным глазом
или НЕ было рассмотрено вообще
и тут человек, успокоивший себя в вере в то, что человек был СОТВОРЕН, вдруг узнает о том, что он был СОЗДАН прах от земли
теперь читателю надо как-то совместить две точки зрения на ОДНО событие: одни (христиане) совместили два взгляда и теперь смотрят ОБЪЕМНО на шестой день творенья шестоднева
другие (такие как Вы) совместить НЕ смогли и разбили одно событие на два (и двух Адамов), разнеся их по разным дням (в шестой день - одно, в субботу - другое) и смотрят поочередно одним глазом (то левым, то правым) на ПЛОСКИЕ картины ...
и Вам хорошо в этой Вашей вере ...
тепло, темно и тесно ...Комментарий
-
просто во второй главе Библия ВОЗВРАЩАЕТ нас в утро дня шестого творенья шестоднева
То что это не шестой, а седьмой день - я Вам пунктов пять доказательств привел.
А Вы - НОЛЬ!!!Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
В начале второй главы объясняется почему человек не возделывал землю.
1. Климатические условия не позволяли заниматься земледелием.
2. Созданный на тот момент человек не умел и не мог заниматься земледелием.
Во 2 главе Создатель все эти недостатки устраняет. Изменяет климат на земле, и создаёт человека который сможет возделывать землю. Для начало на строго определённом участке под названием рай.( своего рода лаборатория) Всё это происходит в шестой день, но в разные часы и с разными людьми.
Какие дополнительные нужны знания что бы прочитать то, что написано в библии? Никаких. В любом переводе смысл остаётся неизменным. При условия, что в основу веры положен стих из библии ведущий к истине по тому или иному вопросу. Библия самодостаточная книга, для понимания не требующая других источников информации.Комментарий
Комментарий