Пришла ночь

[Степан]

В евангелии от Иоанна есть стих
Иоан.9:4 Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать.
ημας Нам δει надлежит εργάζεσθαι делать τα έργα дела́ τοũ πέμψαντός Пославшего με Меня έως пока ημέρα день εστίν· есть; έρχεται приходит νυξ ночь ότε когда ουδεις никто δύναται может εργάζεσθαι. делать.

Разночтение с TR только в первом слове, у NA "нам", а в TR "мне."

Про день понятно - Иисус есть свет который светит, оттого и день. Или не так?
Иисус свет который светит во тьме? А тьма бывает даже днём...

"Приходит ночь", ближайший переломный момент в истории - распятие Иисуса, когда многое изменилось для Израиля и его остатка.
Следует ли понимать что сейчас ночь? И почему в ночь нельзя делать дела Отца?
И ещё вопрос - если до распятия Иисуса был всё время день, то что тогда есть ночь?

Буду рад вас послушать.

О том же здесь.

[Дмитрий1604]

Дмитрий1604, учитывая, что в оригинале цвет коня выражен греческим словом со значением "зелёный", Ваше толкование архиверно.

Да хоть фиолетовый -имя ему Смерть.

Св.отцы делая перевод выделили суть.
В церковно-славянском переводе пишется так:
И видех, и се, конь блед, и седяй на нем, имя ему смерть:

Делая синодальный перевод, переводчики сохранили смысл вложенный отцами.

поэтому ваша "специальная" работа со словарем меня не интересует.

[Briliant]

Скрежет зубами ... да, это жестко.

Я тут думаю, что этот скрежет зубов, можно понимать, что жизнь народа, в галуте будет не сладкой, и там будет плачь и скрежет зубов. Это сравнимо с холокостом, к примеру.

[shlahani]

Да хоть фиолетовый

Симптоматично для степени доверия к Вашим толкованиям.

[Дмитрий1604]

Симптоматично для степени доверия к Вашим толкованиям.

Толкования,аргументы или доводы которые я использую, опираются на евангелие,труды церкви,науку.

Вы что то "промычали" посмотрев в словарик,а Кирилл И Мефодий были грекам по рождению и признанные церковью святыми.
Поэтому мне нет дела до вашего сектантского мнения.

[Romann]

Ночью рыба не ловится!(лк5:4-7)

[Арпель]

И ещё вопрос - если до распятия Иисуса был всё время день, то что тогда есть ночь?
.

: не двенадцать ли часов во дне?
когда говориться о том что наступает ночь ,значит имеется ввиду уходит день

и отделил Б-г свет от тьмы ,чем отделил ?

и никто не мог наложить на не руки ,потому что не пришел еще час его

[Briliant]

Скрежет зубами ... да, это жестко.

Вот ещё момент:

Плач Иер 2:16 Разинули на тебя пасть свою все враги твои, свищут и скрежещут зубами, говорят: "поглотили мы его, только этого дня и ждали мы, дождались, увидели!"

[Арпель]

И почему в ночь нельзя делать дела Отца?
.

не нельзя а не может

- - - Добавлено - - -

А тьма бывает даже днём...
.

ну естественно , в сутках сколько времен перемен ?

[Арпель]

Про день понятно - Иисус есть свет который светит, оттого и день. Или не так?
.

не не так ,кто ходит со светом тот ходит днем а кто не ходит со светом тот ходит ночью ,ходит и спотыкается и не знает куда идет

оттого и пошло выражение что общего у света с тьмою ? ничего ,потому что они отделены друг от друга

но это не значит что мы не будем идти ночью , будем ,потому что вспомните древние времена когда Он освящает путь и днем и ночью

ваше понятие о дне оно образное но не сама суть . день наступает с приходом Г-спода ,пусть то будет свет или тьма ,но с Его приходом меняются времена

но сейчас когда реально знания умножились на земле , то не скрыто и то что видимо ,а именно что одновременно по всей земле есть день и есть ночь, для одних день для других ночь

[Арпель]

Следует ли понимать что сейчас ночь?

следует понимать ,да . и то что день Г-сподень великий и страшный и он не свет а тьма

а ночь темна и полна ужасов

шалом

[vikkor]

Вспоминается что Иисус ходил молиться ночью и ответы получал тогда же.
Что касается стихов 9 и 10, то они странные и не свойственные Иисусу, в них даже не притча, а инструкция.
Или слишком глубоко для первого взгляда - не спотыкается потому что видит "свет" этого мира - похоть плоти,похоть очей...

Да, Александр.
Молился и ночью также. (гл 17. Ев. от Иоанна)
Но я писал о чудесах, совершенными Иисусом Христом.

Чудеса, описанные в Евангелии от Иоанна были совершены в светлое время суток...
Одно чудо - хождение по воде, вечером (точное время не указанно).
Также более чем уверен, что именно Иисус Христос произнес Слова изложенные в Ев.Иоанна 11:9,10.

Думаю, все просто - днем (при свете дня), означает определенное время суток - светлое время.

Но это мое мнение,
Вы можете думать так, как вам ближе.

[Арпель]

Думаю, все просто - днем (при свете дня), означает определенное время суток - светлое время.
.

ну так правильно , днем делаются дела а ночью нужно бодрствовать с Ним . Бодрствуйте и молитесь . Понятно же зачем это сказано , ибо день тот придет как тать ночью

что бы сон не одолевал нас ,нужно бодрствовать и молится

вы же нигде не видели в евангелии что бы Иисус спал и я не видел

[Арпель]

Чудеса, описанные в Евангелии от Иоанна были совершены в светлое время суток...
.

ну а кто будет что делать ночью тайно ?

[vikkor]

как минимум Он ...
- ходил по воде ночью
- исцелил отрубленное ухо раба первосвященника ночью.

Что касается хождения по воде - в 6 главе Ев. от Иоанна говорится про вечер, при этом точное время не указано.
16. Когда же настал вечер, то ученики Его сошли к морю ...
(Евангелие от Иоанна 6:16)

Учитывая то, что ученики должны были скорее всего, добраться до Капернаума до темна, а это около 9,5 км по воде,...
... можно предположить, что было еще не совсем темно, так как в полной темноте ученики никак не могли бы увидеть идущего к ним Иисуса.
Также ночью, очень сложно ориентироваться на воде, тем более погода в тот день была ветренная и море волновалось.
Возможно, по этой причине и пришел Иисус Христос, чтобы уберечь Своих учеников от беды.
...
Что касается исцеления уха - в Евангелии от Иоанна нет такого описания..., а другие Евангелия без особой надобности - я не комментирую.