Почему Христос назвал Марию Магдалину женой?

[Orly]

Какая церква?Та что появилась в малой Азии и происходит от слова цирк?

Вы наверняка забыли,что Иисус был по вере иудей,а не многобожник или беззаконик!А закон иудейский говорит:

" Первая положительная библейская заповедь, по толкованию талмуда, касается продолжения рода человеческого (Быт., 1, 28; Иеб., 65б). Долг каждого израильтянина вступить в брак по возможности раньше. Средним возрастом для брака считается восемнадцатилетний (Аб., 5, 24). Некоторые законоучители, однако, рекомендовали женить своих детей уже в 16 лет, и во всяком случае, не позже 24 (Кид., 30). Над человеком, оставшимся холостым после указанного срока, тяготеет проклятие Божие (Кид., 29б). Некоторые пошли еще дальше и рекомендовали женить своих детей при первом появлении признаков зрелости (Сангендр., 76б). Р. Хисда приписывает свое целомудрие тому обстоятельству, что в шестнадцать лет он был уже женат (Кид., 29б). Однако родителям строго воспрещается женить своих малолетних детей (Санг., 76б). Мужчина, который, будучи старше 20 лет, без всяких причин отказывается вступить в брак, должен, по мнению средневековых раввинов, быть принуждаем к этому судом. Позднейшие раввины, однако, отменили eто постановление (Шулх. Арух, Эб. Гаэзер, 12, §3).."

Под церковью понимаю то, что на греческом именуется экклесия (от ивритского коэлет, т.е. единство, а не от римского сиркус, т.е. круг).
Церковь как экклесия существовала и до Боговоплощения.
Собссно танахическое слово Экклесиаст в буквальном переводе имеет значение "Церковник".

[rabi]

...
Не в гос. церкви, а во всём "цивилизованном" мире той эпохи..

Конечно, блудным Вавилоном могла называться только самая "цивилизованная" империя...

Оттого-то мы сегодня и имеем то, что имеем. Но... так и должно быть.

Имеем то что имеем, из за языческих церковных соборов искрививших слово Божье,а не из за иудея Иисуса...

Во-во! И говорит им Иисус: все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь; ибо написано: поражу пастыря, и рассеются овцы (Мк 14:27)

Это слова Яхве Бога переданные через пророка Зхарию,а не Иисуса!

(7) Меч, восстань на пастыря Моего и на человека, друга Моего, Слово Яхве Ц-ваота; порази пастыря, и рассеются овцы, и обращу руку Свою на малых.
(8) И будет во всей земле, слово Всевышнего: две части в ней истреблены будут, умрут, а третья останется в ней.
(9) И введу треть эту в огонь, и очищу их, как очищают серебро, и испытаю их, как испытывают золото. Призовет он (остаток) имя Мое, и Я отвечу ему, сказав: народ Мой он! и он скажет: ЯХВЕ Бог мой! (Зхария 13)

А это из той же главы!Не думаете же Вы,что это всё пророчества о Иисусе?

и будет: если еще станет пророчествовать человек, то скажут ему отец его и мать его, родившие его: " (3) Не будешь жить, ибо изрёк ты ложь именем Г-спода!"

- - - Добавлено - - -

rabi, недооцениваете Вы греков, да и иудеев-тоже. Во времена Второго Храма адепты иудаизма широко занимались миссионерской дейтельностью.
Вспомните того же прозелита Ункелуса, самого известного переводчика Торы на арамит, грека по происхождению.

Orly,Вы явно переоцениваете простых селян и рыбаков из галилейской глухомани!..ну какие с них писаки и тем более переводчики?И таковыми были почти все, кроме Иуды Искариота!Иуда был из Иудеи и явно образован,а иначе кто бы доверил ему кассу общины....

И вообще миссионерство,это одна из форм обращения в свою веру представителей других религий.И вероятнее всего этим могли заниматься только сектанты(преследующие свои меркантильные цели),но никак не иудеи у которых нет ни такой традиции,ни такого указания,ни такого закона....

[rabi]

Под церковью понимаю то, что на греческом именуется экклесия (от ивритского коэлет, т.е. единство, а не от римского сиркус, т.е. круг).

Каким образом "церковь" похоже на "ecclesia" или «кириаки», не пойму?

Скорее, слово "церковь" созвучно латинскому "circus" (круг) как и циркуль, но словари об этом молчат. Что вполне подтверждается если сравнивать купол цирка с куполом церкви...Несмотря на видимый не прямой смысл, круг здесь можно трактовать, как "сообщество".Видимо, отцы церквы не хотят, чтобы простолюдины переводили дословно....

В Новом завете, слово «кириаки» или "ecclesia",на самом деле означает не что иное, как "общее собрание", а не церковь!

Церковь как экклесия существовала и до Боговоплощения.

Не путайте людей!

Иудеи называли себя "общество Господне",в то время как греческая "экклесия" подразумевает лишь сходку сектантов....

Собссно танахическое слово Экклесиаст в буквальном переводе имеет значение "Церковник".

Не церковник,а проповедник,-что далеко не одно и тоже!

Да и слово это не танахическое,а греческое...

[germes_287741]

Почему Христос назвал Марию Магдалину женой?

странные люди, вот есть у кого из вас жена или муж ? когда вы к ним обращаетесь со словами соотвественно ей жена или ей муж, то почему вы это делаете ? )) название темы из серии подобных вопросов )

Мария Магдаленна сопровождала Христа всюду, он первой к ней и явился по воскрешению, что в этом необычного ? обыкновенная жена обыкновенного мужа, вобщем самая обычная счастливая семья, нисмотря на те испытания что им выпали

[Estrella]

Поддерживаю - женщина в иудаизме не имеет право прикасаться к чужому мужчине будь то даже Равин. Иисуса мы же видим в объятиях желания Магдалины. Он говорит ей в Иоанна: - 17 Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему.

Иисус явился Марии в роли Первосвященника.
Когда Первосвященник несет кровь от жертвенника в Скинию,никто не имеет права его касаться.
В данном случае Иисус как первосвященник нес жертвенную кровь в небесный Храм Отца и никто не имел права Его касаться.

[Orly]

Orly,Вы явно переоцениваете простых селян и рыбаков из галилейской глухомани!..ну какие с них писаки и тем более переводчики?И таковыми были почти все, кроме Иуды Искариота!Иуда был из Иудеи и явно образован,а иначе кто бы доверил ему кассу общины....

И вообще миссионерство,это одна из форм обращения в свою веру представителей других религий.И вероятнее всего этим могли заниматься только сектанты(преследующие свои меркантильные цели),но никак не иудеи у которых нет ни такой традиции,ни такого указания,ни такого закона....

rabi, это сейчас Галилея является глухоманью, да и то благодаря арабскому населению, которое в ней исключительно преобладает.
Во времена Христа в Тверии и Кфар-Нахуме (Капернауме) были самые блестящие ешивы.
Весь цвет мудрецов-танаим (раби Элиезер, раби Хананья, раби Дуса, раби Йешуа бен-Хананья, раби Йоси Глили, раби Ишмаэль бен-Йоси, раби Нахум, раби Пинхас бен-Яир, раби Шимон бен-Гамлиэль, раби Йонатан бен-Заккай, раби Меир бааль-а-нес, раби Акива, и мн.мн.мн. другие, всех перечислить потребуется много места) были оттуда-из Галилеи.
Почти все апостолы, за исключением братьев Алфеевых, закончили ешивы и учились у самых блестящих учителей того времени не только в локальном израильском масштабе, но и в мировом. Да, без сомнения-в масштабе всего тогдашнего древнего мира, бо методология рабаним времен эпохи танаим стояла несравненно выше любой языческой методологии.

[Orly]

Каким образом "церковь" похоже на "ecclesia" или «кириаки», не пойму?

Скорее, слово "церковь" созвучно латинскому "circus" (круг) как и циркуль, но словари об этом молчат. Что вполне подтверждается если сравнивать купол цирка с куполом церкви...Несмотря на видимый не прямой смысл, круг здесь можно трактовать, как "сообщество".Видимо, отцы церквы не хотят, чтобы простолюдины переводили дословно....

В Новом завете, слово «кириаки» или "ecclesia",на самом деле означает не что иное, как "общее собрание", а не церковь!

Не путайте людей!

Иудеи называли себя "общество Господне",в то время как греческая "экклесия" подразумевает лишь сходку сектантов....


Не церковник,а проповедник,-что далеко не одно и тоже!

Да и слово это не танахическое,а греческое...

Греческое экклесия происходит от ивритского коэлет. Корень один и тот же. Экклесиаст-греческий вариант ивритского Коэлет (так и называется книга Экклесиаста в Танахе)
По поводу происхождения слова церковь от какого-то кириаки, здается мне, что сия этимология притянута за уши. Ну да ладно. Спорить не буду. В любое слово можно вложить самый разный смысл, но предпочтительнее вложить лучший смысл: для самого человека лучше, для его мозгов и души. Как вы лодку назовете, так она и погребет.

[Thyra]

есть у кого из вас жена или муж ? когда вы к ним обращаетесь со словами соотвественно ей жена или ей муж, то почему вы это делаете ?

Нет. Это по типу "женщина, передайте билетик", "мужчина, уступите место". То есть, обращение к незнакомым или абстрагированное, обобщенное обращение к знакомым: так, например, можно услышать между знакомыми "ну что, женщина, рассказывай, что тебя заботит" или "так, мужик, садись, будем думать".

[Владимир 3694]

Конечно, блудным Вавилоном могла называться только самая "цивилизованная" империя...

С кем-то, может, Ваши национальные штучки и пройдут, но я - воробей стреляный, меня на мякине не проведешь. Что бы как ни называлось, но ВСЕ новозаветные тексты промыслительно написаны на языке международного общения. Что Вам не даёт признать сей очевидный факт? Гордость за святой язык? Обидно, что гоям поведано больше, нежели богоизбранным по "мясу"? Дык, кто ж в том виноват? Уж конечно, не Всесильный!

Orly,Вы явно переоцениваете простых селян и рыбаков из галилейской глухомани!..ну какие с них писаки и тем более переводчики?

Покуда Вы видите в Апосталах людей из плоти и крови, а Евангелия как изложение событий, имевших место с конкретными людьми, в конкретном месте, в конкретное время - тайны Царства (и, соответствено, само оно) будут сами по себе, а Вы - сами по себе.

Иуда был из Иудеи и явно образован,а иначе кто бы доверил ему кассу общины....

Но если уж гоаорить о "мясе" - носить ящик с деньгами может каждый дурак. Помните? "Сила есть - ума не надо" (с)

[Ilia Krohmal]

rabi, это сейчас Галилея является глухоманью, да и то благодаря арабскому населению, которое в ней исключительно преобладает.
Во времена Христа в Тверии и Кфар-Нахуме (Капернауме) были самые блестящие ешивы.
Весь цвет мудрецов-танаим (раби Элиезер, раби Хананья, раби Дуса, раби Йешуа бен-Хананья, раби Йоси Глили, раби Ишмаэль бен-Йоси, раби Нахум, раби Пинхас бен-Яир, раби Шимон бен-Гамлиэль, раби Йонатан бен-Заккай, раби Меир бааль-а-нес, раби Акива, и мн.мн.мн. другие, всех перечислить потребуется много места) были оттуда-из Галилеи.
Почти все апостолы, за исключением братьев Алфеевых, закончили ешивы и учились у самых блестящих учителей того времени не только в локальном израильском масштабе, но и в мировом. Да, без сомнения-в масштабе всего тогдашнего древнего мира, бо методология рабаним времен эпохи танаим стояла несравненно выше любой языческой методологии.

Можно узнать, откуда такие данные?
Стоит ли это понимать так, что Апостолы обучались до прихода Христа во плоти?

[rabi]

rabi, это сейчас Галилея является глухоманью, да и то благодаря арабскому населению, которое в ней исключительно преобладает.
Во времена Христа в Тверии и Кфар-Нахуме (Капернауме) были самые блестящие ешивы.

Самые блестящие ешивы появились в Галилее после падения Иерусалима,и Вы это прекрасно знаете!А во времена Иисуса евреи бедствовали в окупации во всех областях!Да и брал Иисус учеников в основном из бедноты, которая работала с утра до вечера что бы прокормиться,а не из учеников фарисейских или садукейских школ(ешив).....

Почти все апостолы, за исключением братьев Алфеевых, закончили ешивы и учились у самых блестящих учителей того времени не только в локальном израильском масштабе, но и в мировом.

Хотите сказать,что все ученики Иисуса(кроме братьев Алфеевых) были раввинами? Даже спорить не стану,пока Вы не подтвердите это заявление, евангелиями....

- - - Добавлено - - -

Греческое экклесия происходит от ивритского коэлет. Корень один и тот же.

Угу! А раша от слова параша? Корень один и тот же.

...Вот бы греки удивились!

[rabi]

Нет. Это по типу "женщина, передайте билетик", "мужчина, уступите место". То есть, обращение к незнакомым или абстрагированное, обобщенное обращение к знакомым: так, например, можно услышать между знакомыми "ну что, женщина, рассказывай, что тебя заботит" или "так, мужик, садись, будем думать".

Вы серьёзно считаете,что глубоко верующий человек(признающий единого Бога и Его закон),мог привселюдно обращаться к родной матери абстрагированно или как к знакомой,нарушая при этом закон Божий о уважении cына к матери?

Моё личное мнение,что речь идёт об очередном из многих наветов на Иисуса и его народ,от греков-евангелистов,пытающихся выдать его за беззаконика и кривителя Слова Божьего!Чего не могло быть, априоре...

- - - Добавлено - - -

С кем-то, может, Ваши национальные штучки и пройдут, но я - воробей стреляный, меня на мякине не проведешь. Что бы как ни называлось, но ВСЕ новозаветные тексты промыслительно написаны на языке международного общения. Что Вам не даёт признать сей очевидный факт?

Если Вы "стреляный",то должны знать,что это международный язык для церковного общения(а не народного),ведь Константин создал свою гос. церкву,одну для всей империи...

Что Вам не даёт признать сей очевидный факт?

[surgeon]

Вы серьёзно считаете,что глубоко верующий человек(признающий единого Бога и Его закон),мог привселюдно обращаться к родной матери абстрагированно или как к знакомой,нарушая при этом закон Божий о уважении cына к матери?

Не мог, а обязан был называть вещи своими именами. Почему Вы решили, что сын - это тот, кого Вы привыкли называть сыном, а мать - та, которую привыкли называть матерью? Разве не называется в Ваших Писаниях Отцом не тот, кого Вы привыкли называть отцом, а сам Господь Бог?

[rabi]

...
Покуда Вы видите в Апосталах людей из плоти и крови, а Евангелия как изложение событий, имевших место с конкретными людьми, в конкретном месте, в конкретное время - тайны Царства (и, соответствено, само оно) будут сами по себе, а Вы - сами по себе.

А кого Вы видите в апостолах,сказочных персонажей,что ли?

- - - Добавлено - - -

...
Но если уж гоаорить о "мясе" - носить ящик с деньгами может каждый дурак. Помните? "Сила есть - ума не надо" (с)

Не смешите людей!

Это каждый дурак думает,что справится если ему доверят "ящик с деньгами"...

[Владимир 3694]

Если Вы "стреляный",то должны знать,что это международный язык для церковного общения(а не народного),ведь Константин создал свою гос. церкву,одну для всей империи...

Что Вам не даёт признать сей очевидный факт?

Еще более очевидный факт: новозаветные тексты были написаны задолго до того, как христианство стало государственной религией. А теперь ответьте мне Вы:

Что Вам не даёт признать сей, еще более очевидный факт?