Твитнуть
Как посмели евреи испохабить истинный язык Господа, добавив в него огласовки? Как посмели отвергнуть, перейдя на арамейский!? Как порсмели перевести ВЗ в греческую Септуагинту? Как мировое сообщество опустилось до страшного греха, избрав в качестве языка международного (в том числе научного) общения английский, а не палеоиврит? Кто виноват - к стенке! В геену ханаанскую! И ваще... а впрочем... Господь сам понял, что его родной язык, на котором он общался с другими богами (а возможно, и со своим собственным суперБогом) был слишком примитивен, и не имел никаких положительных перспектив - потому и создал все другие языки.
-
-
Вы зря смеётесь.
"Заклинание - словесная формула, имевшая по суеверным представлениям, возникшим ещё в глубокой древности, магическую силу..." БСЭ
Ведь когда колдуны, маги и ведьмы накладывают проклятие, то они произносят слова. Уверен, что проклятия от того так и сильны у каббалистов, потому что они это делают на языке, которым сотворен мир. И если прибегать к образу земного компьютерного программирования, который вы привели, то проклятия и заклинания - это не более чем вирусы, написанные нарушителями-хакерами (т.е. магами и колдунами). И они действительно наносят много вреда, так же как и вирусы.
Не бойтесь, со всей "черной" магией я знаком только по наслышке. Ну а "белая" магия - это искренняя молитва Господу.
P.S. Нет, не угадали, я не программист.Комментарий
-
имя господне используется как во благо, так и во зло. Пример - проклятие Елисеем детишек или каббалистская пульса денура, успешно используемая по сей деньКомментарий
-
Пример Елисея показывает еще и то, что для исцеления совсем не обязательно веры. Достаточно коснуться костей святого, и нате - выздоровление или даже оживление:Цитата из Библии:
Т.е. Елисей был даже круче, чем Иисус Христос, котогрый не смог совершить ни одного чуда там, где в него не верили.Комментарий
-
да, кстати. Елисей - типичный хасид-чудотворец. У тех тоже чудеса по случаю и не только.Комментарий
-
Поражен.Чуть ли не половина темы состоит из дискуссий межд собой то ли атеистов то ли гностиковКомментарий
-
Черти полосатые, какая тема интересная была. Заново открыла для себя "рогатое лицо Моисея", и знаешь читатель, если на момент обсуждения вопроса я склонялась к варианту сияния лица Моисея, то сейчас все более и более убеждаюсь что лицо таки было именно рогатым. ______________ Впрочем. Сколько лет прошло, и ни одного, даже самого скромного ортодоксального голоса. Уже даже не важно какого - христианского ли, иудейского. Поразительное единодушие. Видимо это тот самый вопрос, в котором религии достигли полного консенсуса. И только рогатое лицо Моисея, работы Микеланджело, с укоризной взирает на всех нас.Комментарий
-
Какую еще черточку, там разве не два значения у одного слова?
А Моисей не картинный, его даже потрогать можно, за рога.. Безусловно такая работа могла быть создана только по воле провидения, и главное как увидишь сразу понимаешь что ведь точно, точно рогатым был и каждый рог на своем месте, все в ней органично, все как тому и надлежит.
И вы в начале темы почему-то не решились высказать свое мнение по означенному вопросу, однако как видите мнений с тех пор особенно не прибавилось, об ортодоксальных уже даже и вопрос не стоит, может рискнете сейчас, а читатели уж сами и решат в тему оно или "не в тему".
Комментарий
-
Процитирую Статью "История йоты" из журнала "Христианство" № 1 за 2002 год:
/.../ Что это за рога на голове у Моисея? Плод больного воображения? Нет! Плод ошибки переводчика.
Из-за того, что при переводе на латынь не были учтены или замечены маленькие значки (огласовки), обозначающие гласные буквы в иврите, целые поколения художников рисовали Моисея с рогами. В подлиннике же говорится: "И увидел Моисея Аарон и все сыны Израилевы, и вот, лице его сияет, и боялись подойти к нему (Исх. 34:30). Слово "сияет" было истолковано как "рог". В тексте, где не было гласных, оба слова выглядят одинаково, но малейшие, подчас незаметные изменения в написании приводят к полному изменения смысла (луч света "каран" - (не могу воспроизвести написанного на иврите слова), рог "кэрен" - (не могу воспроизвести написанного на иврите слова).
ПардонА Моисей не картинный, его даже потрогать можно, за рога., я несколько промахнулась: Микеланджело не рисовал Моисея, он его изваял как часть композиции на усыпальнице Папы Юлия II в Риме.
Не, лениво мнеИ вы в начале темы почему-то не решились высказать свое мнение по означенному вопросу, однако как видите мнений с тех пор особенно не прибавилось, об ортодоксальных уже даже и вопрос не стоит, может рискнете сейчас, а читатели уж сами и решат в тему оно или "не в тему".
.
Последний раз редактировалось Эстер-Эстония; 06 July 2010, 02:55 PM. Причина: Выделила то, что почему-то осталось незамеченным kapitu
Комментарий
-
В подлиннике нет никаких гласных - так что к рогатому эту статью.
Ну как занете. Хотя лень, точнее кое что другое - не лучший друг христианина.Не, лениво мне.
Последний раз редактировалось Лука; 05 March 2010, 02:34 PM.Комментарий
-
Все христиане равны, но некоторые равнее (первое правило Межконфессионального христианского форума)
"Христиане размножаются проповедью!"(C)
Нормальных евреев не бывает. (Эфраим Снэ, министр в правительстве Израиля)
Верим только господу Богу, остальные платят наличными (табличка на заправке)
Никогда не спорь-просто повторяй свои доводы.
Комментарий
Комментарий