В древности понимание «богов» (элохим) и «сынов Всевышнего» в 81-м псалме Асафа (в масоретской нумерации — 82-й) как ангелов или небесных сил (в противовес более популярному толкованию о земных судьях) разделяли следующие авторы и источники: • Ориген Александрийский — один из первых раннехристианских богословов, кто подробно развил эту идею. В своих беседах на псалмы он интерпретировал «сонм богов» как небесный совет духовных существ. По его мнению, стих «вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей» относится к падению ангельских чинов (включая дьявола), которые не удержали своего первоначального достоинства.
• Иероним Стридонский — в своих трудах опирался на наследие Оригена и рассматривал этот псалом как суд Бога над ангелами-хранителями народов или духовными правителями. При этом Иероним уточнял разницу: в отличие от человека, ангельская природа «умирает» не физически, а через духовное падение и лишение божественной славы.
• Евсевий Кесарийский и Дидим Слепец — греческие авторы IV века, которые также вслед за Оригеном связывали этот текст с обличением падших ангельских сил.
• Сирийский перевод (Пешитта) — древний перевод Священного Писания, отражающий традицию понимания «сынов Всевышнего» как ангельских сил.
• Ибн Эзра — выдающийся средневековый еврейский комментатор и философ XII века, который в своих трудах прямо переводил слово «элохим» («боги») в данном контексте как «ангелы».
как видно из всего этого, не какие-то профессоры навыдумывали
Это мнение циркулировало первые века - вплоть до Лаодикийского собора, когда составители канона решили включить книги, не вызывающие разногласий
И таким образом, оставили книгу Еноха за бортом
Это, если совсем коротко
почему я считаю, что это важное упущение?
без книги Еноха, сложно определить духовные власти, о которых часто упоминает Павел
Непонятно, на что ссылается Петр 2 Пет 2,4,
Многие другие "странные" места, типа Иуд, 7
гибридизация последних дней, через что, люди лишаться шанса вернуться к Богу, то есть, изменения будут необратимыми
• Иероним Стридонский — в своих трудах опирался на наследие Оригена и рассматривал этот псалом как суд Бога над ангелами-хранителями народов или духовными правителями. При этом Иероним уточнял разницу: в отличие от человека, ангельская природа «умирает» не физически, а через духовное падение и лишение божественной славы.
• Евсевий Кесарийский и Дидим Слепец — греческие авторы IV века, которые также вслед за Оригеном связывали этот текст с обличением падших ангельских сил.
• Сирийский перевод (Пешитта) — древний перевод Священного Писания, отражающий традицию понимания «сынов Всевышнего» как ангельских сил.
• Ибн Эзра — выдающийся средневековый еврейский комментатор и философ XII века, который в своих трудах прямо переводил слово «элохим» («боги») в данном контексте как «ангелы».
как видно из всего этого, не какие-то профессоры навыдумывали
Это мнение циркулировало первые века - вплоть до Лаодикийского собора, когда составители канона решили включить книги, не вызывающие разногласий
И таким образом, оставили книгу Еноха за бортом
Это, если совсем коротко
почему я считаю, что это важное упущение?
без книги Еноха, сложно определить духовные власти, о которых часто упоминает Павел
Непонятно, на что ссылается Петр 2 Пет 2,4,
Многие другие "странные" места, типа Иуд, 7
гибридизация последних дней, через что, люди лишаться шанса вернуться к Богу, то есть, изменения будут необратимыми


Комментарий