Чудовищно забавная тема

[Dov]

Согласен. Даже больше скажу это лишает его чести быть угодным Иегове.

- - - Добавлено - - -

Не понял вопроса.

Так просто прочитайте Ваш пост с комментарием Мак-Дональда и задайтесь вопросом : какая польза тиранам и маньякам от комментария Мак-Дональда. А вот от синода великая польза маньякам и тиранам. Два раза - один раз перевод , другой буквально.

[Andronik]

Так просто прочитайте Ваш пост с комментарием Мак-Дональда и задайтесь вопросом : какая польза тиранам и маньякам от комментария Мак-Дональда. А вот от синода великая польза маньякам и тиранам. Два раза - один раз перевод , другой буквально.

О каких маньяках и трианах речь? В чем им польза?

[Werty1383]

Так просто прочитайте Ваш пост с комментарием Мак-Дональда и задайтесь вопросом : какая польза тиранам и маньякам от комментария Мак-Дональда. А вот от синода великая польза маньякам и тиранам. Два раза - один раз перевод , другой буквально.

Мне кажется, маньяки и тираны здесь не причём
Проблемы в нашем восприятии, в какой мере для нас допустимо то что текст говорит
Большое влияние здесь оказывает светский безбожный гуманизм
Вот смотрите, когда Христос говорит о тех, которые не хотели, чтобы Он был их царём
Он говорит в притче, приведите ко мне и избейте предо мною
Английский тексты говорят закалите их предо Мною
Добрый, любящий Христос
Мы это сомнению не подвергаем
Почему же, в случае с Давидом, у нас возникают какие-то проблемы?
В Библии есть много мест, плотским умом не воспринимаемых, и это не проблема перевода

[Dov]

Мне кажется, маньяки и тираны здесь не причём
Проблемы в нашем восприятии, в какой мере для нас допустимо то что текст говорит
Большое влияние здесь оказывает светский безбожный гуманизм
Вот смотрите, когда Христос говорит о тех, которые не хотели, чтобы Он был их царём
Он говорит в притче, приведите ко мне и избейте предо мною
Английский тексты говорят закалите их предо Мною
Добрый, любящий Христос
Мы это сомнению не подвергаем
Почему же, в случае с Давидом, у нас возникают какие-то проблемы?
В Библии есть много мест, плотским умом не воспринимаемых, и это не проблема перевода

Делать из аллегорий аллегорические выводы и не замечать аллегоричности. Не это ли игры разума...

- - - Добавлено - - -

О каких маньяках и трианах речь? В чем им польза?

1. О любых.
2. В детализации власти.

[Werty1383]

Делать из аллегорий аллегорические выводы и не замечать аллегоричности. Не это ли игры разума...
.

Я не специалист в играх разума
Но Господь в притче был серьёзен
И, говоря о разрушении Иерусалима, Он сказал:
Это дни отмщения
Он плакал об Иерусалиме, Но этому должно было совершиться