Кто сейчас Что делает ?

[Просто_Жена]

Смотрела только что фильм пробы на роль Роксоланы, так интересно.. )))

Говорят, на турецком сериал бесподобный ))) в переводе теряются некоторые непереводимые нюансы

- - - Добавлено - - -

кверти скушал кусочек наполеона/тортика...получился не очень...знакомых угощать не станет...вкусно, но!!!, нето...ожидал большего...сгущенка не та...и коржи должны лучше рассыпаться и таять во/рту...я в печали...

В следующий раз получится обязательно.
Я год училась творожных запеканку делать. В итоге, случайно, махнув на р5цептуру, что-то на мешала. Полечился то, что надо. А я пропорции забыла.

[Аннели]

ну если бы я не намекнул, она бы и не почесалась...так бы и ходила с такой миной...

нет, не поэтому

[Назар]

нет, не поэтому

а чё, стыдно стало такой чумазенькой быть?

[qwertyu]

В следующий раз получится обязательно.
Я год училась творожных запеканку делать. В итоге, случайно, махнув на р5цептуру, что-то на мешала. Полечился то, что надо. А я пропорции забыла.

та я могу делать наполеончик...просто по новому рецепту решил...и там технология быстрей+продукты дешевле...вот так и получилось...рецептов много наполеона...чо только люди не выдумывают...да эт можно в гугле посмотреть...улыбнулся...

[diana]

Говорят, на турецком сериал бесподобный ))) в переводе теряются некоторые непереводимые нюансы

Кстати, у нас же по телеку транслировался этот сериал с украинской озвучкой, так вот когда я в ютубе смотрела с вашей озвучкой, то подумала - что-то не так, а потом поняла, что озвучка не та.. наша намного лучше, украинский и голос, который героям подобрали - лучше и качественней смотрятся..

[Женик]

у вас и сало краще))

[diana]

у вас и сало краще))

и солнце ярче светит и луна огромная и звезды по ночам падают на землю.

[Просто_Жена]

та я могу делать наполеончик...просто по новому рецепту решил...и там технология быстрей+продукты дешевле...вот так и получилось...рецептов много наполеона...чо только люди не выдумывают...да эт можно в гугле посмотреть...улыбнулся...

Я не сомневалась, что умеете.

- - - Добавлено - - -

Кстати, у нас же по телеку транслировался этот сериал с украинской озвучкой.... наша намного лучше, украинский и голос, который героям подобрали - лучше и качественней смотрятся..

Все может быть.
Хотя кто-то на форуме угорает над украинской калькой поганi.
А в фильмах может быть и красивее .

[qwertyu]

у вас и сало краще))

друг с донецка рассказывал: к начальнице его приехала родычка/ее- с рф/простая бедолага типа...муж начальницы и мать мужа кричат не нее, боятся, готовит ужасно и борщ и пирожки, мать мужа ей в лицо: вы типа расеяне готовить не можете...начальница принесла пирожки-подчиненны/простым....все тож в шоке...ужооооооооос...да и кверти был в 2013 пансионат/липки/подмосковие...ужооооооос...первые блюда-кошмар...хоть, шведскай стол был...а сало нужно у Полтаву ехать...сало должно быть в 4 пальца минимум...так шо милости просим к украинскому столу...только с любовью нужно к украинцам, с любовью...

- - - Добавлено - - -

Кстати, у нас же по телеку транслировался этот сериал с украинской озвучкой, так вот когда я в ютубе смотрела с вашей озвучкой, то подумала - что-то не так, а потом поняла, что озвучка не та.. наша намного лучше, украинский и голос, который героям подобрали - лучше и качественней смотрятся..

я тогда 2013 в липках тож смотрел чуток-расеянский вариант по телику...кошмар, там и перевод хужее...Гюрем/Султан- не так выставлена красиво...

[Kitiona]

друг с донецка рассказывал: к начальнице его приехала родычка/ее- с рф/простая бедолага типа...муж начальницы и мать мужа кричат не нее, боятся, готовит ужасно и борщ и пирожки, мать мужа ей в лицо: вы типа расеяне готовить не можете...начальница принесла пирожки-подчиненны/простым....все тож в шоке...ужооооооооос...да и кверти был в 2013 пансионат/липки/подмосковие...ужооооооос...первые блюда-кошмар...хоть, шведскай стол был...а сало нужно у Полтаву ехать...сало должно быть в 4 пальца минимум...так шо милости просим к украинскому столу...только с любовью нужно к украинцам, с любовью...

- - - Добавлено - - -

я тогда 2013 в липках тож смотрел чуток-расеянский вариант по телику...кошмар, там и перевод хужее...Гюрем/Султан- не так выставлена красиво...

Даже в каждой местности - готовят по-другому.

И в каждой семье - я могу с завязанными глазами отличить мамин борщ от бабушкиного и тетиного, и сестрички мои готовят каждая по -своему вкусу - тоже можно отличить - запросто)

А что говорить о кухне других народов - у каждого - свой вкус, свои приправы - мне очень нравится армянская = жингялов хац




пальчики оближешь..

и грузинская кухни - а чеченская - вообще - высший класс)

Итальянская - супер (японскую не очень... и китайская не фонтан) - так что у каждого свой вкус..

Русская кухня - особенная - мы жили на квартире у бабушки с Урала (переехала сюда на Кавказ) - и у нее были свои блюда - русские шанежки - как начнет готовить - просто обьедение..




А пельмешки из сырой капусты - для этого блюда специально деревянное корытце с круглым ножом (как на древних картинах стражи держат в руках_))) - и очень мелко рубится свежая капустка - добавляются ингредиенты - и за уши не оттащишь..

В прошлом году ездили по делам в Кировскую область - и там откушали местных северных блюд - очень понравились ..



И тоже - если с любовью приедете - и уважением к хозяевам - будете в ответ с любовью и накормлены)

[Аннели]

а чё, стыдно стало такой чумазенькой быть?

Ни, любите нас черненькими, а беленькими - всяк полюбит.

[qwertyu]

Даже в каждой местности - готовят по-другому.

И в каждой семье - я могу с завязанными глазами отличить мамин борщ от бабушкиного и тетиного, и сестрички мои готовят каждая по -своему вкусу - тоже можно отличить - запросто)

А что говорить о кухне других народов - у каждого - свой вкус, свои приправы - мне очень нравится армянская = жингялов хац




пальчики оближешь..

и грузинская кухни - а чеченская - вообще - высший класс)

Итальянская - супер (японскую не очень... и китайская не фонтан) - так что у каждого свой вкус..

Русская кухня - особенная - мы жили на квартире у бабушки с Урала (переехала сюда на Кавказ) - и у нее были свои блюда - русские шанежки - как начнет готовить - просто обьедение..




А пельмешки из сырой капусты - для этого блюда специально деревянное корытце с круглым ножом (как на древних картинах стражи держат в руках_))) - и очень мелко рубится свежая капустка - добавляются ингредиенты - и за уши не оттащишь..

В прошлом году ездили по делам в Кировскую область - и там откушали местных северных блюд - очень понравились ..



И тоже - если с любовью приедете - и уважением к хозяевам - будете в ответ с любовью и накормлены)

я понимаю...в расеюшке тож есть хозяюшки и готовят вкусно......но!!!!!!!!!!!!!, в Украине более люди-гурманы и ценители вкуса...щи в Украине мало кто кушать будет...ибо!!!, борщ настоящий хахлятский-это-святое...не обижайтесь только...это мнение нитолько кверти....

[Lia]

я понимаю...в расеюшке тож есть хозяюшки и готовят вкусно......но!!!!!!!!!!!!!, в Украине более люди-гурманы и ценители вкуса...щи в Украине мало кто кушать будет...ибо!!!, борщ настоящий хахлятский-это-святое...не обижайтесь только...это мнение нитолько кверти....

- ...............

[Kitiona]

я понимаю...в расеюшке тож есть хозяюшки и готовят вкусно......но!!!!!!!!!!!!!, в Украине более люди-гурманы и ценители вкуса...щи в Украине мало кто кушать будет...ибо!!!, борщ настоящий хахлятский-это-святое...не обижайтесь только...это мнение нитолько кверти....

Это верно - борщ всем блюдам голова) - а еще с пампушками.(облитыми чесночным соусом) -. потому то и называют его украинским..

Однажды вычитала что хорошо добавить в хохляцкий борщик маслины (и заливку) - такое блюдо подают где-то на западенщине -

попробовала... понравилось)

А моя мамочка всегда говорит - держи язык за зубами - кушать борщ с грибами (имеется ввиду из сушеных опяток) - вкуснятинка..._)

[qwertyu]

- ...............

сказала злая баба/яга...улыбнулся...

- - - Добавлено - - -

Это верно - борщ всем блюдам голова) - а еще с пампушками.(облитыми чесночным соусом) -. потому то и называют его украинским..

Однажды вычитала что хорошо добавить в хохляцкий борщик маслины (и заливку) - такое блюдо подают где-то на западенщине -

попробовала... понравилось)

А моя мамочка всегда говорит - держи язык за зубами - кушать борщ с грибами (имеется ввиду из сушеных опяток) - вкуснятинка..._)

борщ с пампушками это по львивськи...в донецке 30лет назад в одном кафе-это фирменное было...кстати, с грибами классно...а можно и с салом/маленький кусочек(только!!!-старенького!!!)-затолочь с солью и чесноком...я правда, люблю постный с фасолью...можно и без грибов, конечно...