Давайте любицца... Позитив форева...:)

[Евлампия]

А я вот собралась в Малабо. Экваториальную Гвинею.

Одноклассничек приглашает.

[Евлампия]

А это мой одноклассник.

[live4God]

[Евлампия]

Тут окончательно на французскую мову перешли или временно?

Vorbergehend, mein Kapitаn!

[nonconformist]

Vorbergehend, mein Kapitаn!

Наверное, Voruebergehend?

[Евлампия]

Наверное, Voruebergehend?

sicher. звиняйте. Мы ж сами не немцы...

[Евлампия]

Кстати, анег вспомнила

Вы говорите по-английски?

- Только со словарем.

- А с людьми, что стесняетесь?

[live4God]

Просто хочется поделиться этой пародией на "Сотворение Адама" Микеланджело


напомню оригинал выглядет так:

[Бастет]

Хочу во Францию.

Если не говорите по-французски, там не просто... Я пыталась по-английски... ноль внимания. Особенно где-нибудь в Авиньоне или в Ля Рок (Прованс)

[MixoID]

Если не говорите по-французски, там не просто...

История в тему:
Стою на попутку (я принципиально не вожу, даже при наличии вольвы ), а тут останавливается немец на тягаче. Картина маслом: Это туловище пытается у меня спросить маршрут, но загвоздка в том, что он знает немецкий, на уровне "где поесть и поспать" русский и, (о, ужас!!!) частично финский, а ваш покорный знает всего лишь белорусский, русский и английский (еще матерным в совершенстве, но это не в тему.). Не поверите, но понимание пришло не через язык, а через пьянку. Из спальника выдернули запасника, дали ЦУ и, не взирая на слабое мявканье со стороны ответчика, указали путь.
Результат:
1. Они доехали вовремя.
2. Маршрут ВНЕЗАПНО совпал с моим конечным пунктом.
3. Гервиг, или как там тебя, привет!

[Бастет]

История в тему:

У меня казус случился в Антверпене. В каком-то ночном клубе. Понадобилось в дамскую комнату. Она, как и прочие места... ээээ.... общего пользования, находилась на 2 этаже. Темно, почти ничего не видно. Я привыкла к обозначениям For Gentlemеn , For Ladies. А там значки какие-то нарисованы были. Не ясно куда идти, потому как (повторяю) темно. Ну, захожу я в ближайший ко мне кабинет и ничего не понимаю. Какие-то штуки стоят, к стенкам прикрученные. Пока я сообразила, что за значок был на двери, кто-то эту дверь открыл...

Я как рвану оттуда. Вошедшего чуть с ног не сбила.

[Natali T]

http://www.evangelie.ru/forum/t84738-345.html#post3502091

[Natali T]

Если не говорите по-французски, там не просто... Я пыталась по-английски... ноль внимания. Особенно где-нибудь в Авиньоне [ATTACH=CONFIG]29499[/ATTACH]или в Ля Рок (Прованс)[ATTACH=CONFIG]29500[/ATTACH]

Во франции не переносят англоговорящих.

[Кальдунья]

Во франции не переносят англоговорящих.

Не просто англоговорящих. Ага. На футболочку Баси посмотрите повнимательнее.

[Natali T]

Не просто англоговорящих. Ага. На футболочку Баси посмотрите повнимательнее.

Моей подруги дочка в прошлом году училась во Франции пол года, говорила, что если приходишь в магазин и спрашиваешь, на английском, делают вид, что тебе не видят, и очень плохо относятся.