Иисус не так говорил.
А вот, что Павел говорил.
ST 2Тим.3:16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, INST 1Тим.3:16 А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе 'Своем безгрешном' оправдан, 'по воскресении' ангелы узрели Ею, в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу 'небес' вознесен.
KASYAN 2Тим.3:16 Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
NWT 2Тим.3:16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для вразумления в праведности,
WBTC 2Тим.3:16 Всякий отрывок Писания, так как оно вдохновлено Богом, полезен при наставлении истины и убеждении грешников, а также для того, чтобы помочь людям стать на путь истинный и исправиться,
UNT 2Тим.3:16 Всяке Писання богонадхненне й корисне для навчання, для картання, для виправлення, для виховання у праведності, GNT_TR 2Tim.3:16 pasa grafh qeopneustos kai wfelimos pros didaskalian pros elegcon pros epanorqwsin pros paideian thn en dikaiosunh GNT 2Tim.3:16 pasa grafh qeopneustos kai wfelimos pros didaskalian pros elegmon pros epanorqwsin pros paideian thn en dikaiosunh М/П/К 2Тим.3:16 Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, NTintl 2Тим.3:16 pa/sa весь grafh. Писание qeo,pneustoj боговдохновенно kai. и wvfe,limoj полезно pro.j к didaskali,an( учению pro.j к evlegmo,n( обличению pro.j к evpano,rqwsin( выпрямлению pro.j к paidei,an воспитанию th.n evn в dikaiosu,nh|( праведности NT-SL 2Тим.3:16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для упражнения в праведности, PodStr 2Тим.3:16 Всё Писание боговдохновенно и полезно к учению, к обличению, к выпрямлению, к воспитанию в праведности, RST77 2Тим.3:16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, RST 2Тим.3:16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, IBSNT 2Тим.3:16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для упражнения в праведности, UNT 2Тим.3:16 Всяке Писання богонадхненне й корисне для навчання, для картання, для виправлення, для виховання у праведності,
Посмотри сколько переводов и негде не упоминается, что
Духовное мы понимаем духовно а о материальном судим материально.
А вот, что Павел говорил.
ST 2Тим.3:16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, INST 1Тим.3:16 А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе 'Своем безгрешном' оправдан, 'по воскресении' ангелы узрели Ею, в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу 'небес' вознесен.
KASYAN 2Тим.3:16 Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
NWT 2Тим.3:16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для вразумления в праведности,
WBTC 2Тим.3:16 Всякий отрывок Писания, так как оно вдохновлено Богом, полезен при наставлении истины и убеждении грешников, а также для того, чтобы помочь людям стать на путь истинный и исправиться,
UNT 2Тим.3:16 Всяке Писання богонадхненне й корисне для навчання, для картання, для виправлення, для виховання у праведності, GNT_TR 2Tim.3:16 pasa grafh qeopneustos kai wfelimos pros didaskalian pros elegcon pros epanorqwsin pros paideian thn en dikaiosunh GNT 2Tim.3:16 pasa grafh qeopneustos kai wfelimos pros didaskalian pros elegmon pros epanorqwsin pros paideian thn en dikaiosunh М/П/К 2Тим.3:16 Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, NTintl 2Тим.3:16 pa/sa весь grafh. Писание qeo,pneustoj боговдохновенно kai. и wvfe,limoj полезно pro.j к didaskali,an( учению pro.j к evlegmo,n( обличению pro.j к evpano,rqwsin( выпрямлению pro.j к paidei,an воспитанию th.n evn в dikaiosu,nh|( праведности NT-SL 2Тим.3:16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для упражнения в праведности, PodStr 2Тим.3:16 Всё Писание боговдохновенно и полезно к учению, к обличению, к выпрямлению, к воспитанию в праведности, RST77 2Тим.3:16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, RST 2Тим.3:16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, IBSNT 2Тим.3:16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для упражнения в праведности, UNT 2Тим.3:16 Всяке Писання богонадхненне й корисне для навчання, для картання, для виправлення, для виховання у праведності,
Посмотри сколько переводов и негде не упоминается, что
и обо всем надобно судить ДУХОВНО.
Комментарий