В начале было Слово... ???

[ziton]

В Библии немало таких непонятных мест, например:

1 Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
(Пс.109:1)

Кто Кому говорил - до сих пор об этом спорят.

(biblia hebraica stuttgartensia):
באם יהוה לאדני שב לימיני עד~אשית איבך הדם לרגליך
יהוה - Йхвх, имя Бога (чтобы не было споров по поводу прочтения гласные в транскрипции опустил);
אדני адони (мн.ч.), господины, употребляется исключительно к человеку (например, обращение Сарры к Аврааму);

Подскажите как ставить еврейские гласные и другие знаки с клавиатуры.

[nesterenko]

Концепцию "Слова" Иоанн почерпнул у греческого философа Гераклита, который подразумевал под "Логосом" некую разумную божественную силу, вносящую в мир порядок и смысл. И евангелист сравнивает ее с Христом.

Это ты где-то вычитал (дай ссылку) или тебе это поведал апостол Иоанн?

Увы, дорогой друг. Эту тему поднимали не раз на различных форумах и большинство приходили к выводу, что Иоанн-Марк написал своё Евангелие с нацелом на элинов. Те были приверженцы великой школы философии древней Греции. Гераклит считал что Логос - это некая сила поддерживающая жизнь во всём Творении. Благодаря этой "поддержки" в мире происходят различные процессы, изменения, развития и т.д. (это я попытался своими словами изложить теорию Гераклита). Так вот Иоанн с первых строк указал, что Логос был Бог. А затем в 14м стихе Иоанн уточняет, что это Слово (logos в греческом тексте) стало плотью и обитало с нами. В дальнейшем автор развивает тему божественности Логоса, описывая все чудеса связанные с Ним, а также сотворённые Им.

[nesterenko]

(biblia hebraica stuttgartensia):
באם יהוה לאדני שב לימיני עד~אשית איבך הדם לרגליך
יהוה - Йхвх, имя Бога (чтобы не было споров по поводу прочтения гласные в транскрипции опустил);
אדני адони (мн.ч.), господины, употребляется исключительно к человеку (например, обращение Сарры к Аврааму);

Подскажите как ставить еврейские гласные и другие знаки с клавиатуры.

Есть программы "виртуальной клавиатуры", например здесь: РЎРєР°СР°СС РІРёСССалСРЅСРµ клавиаСССС РІ РІРёРґРµ РїСРѕРіСР°РјРјС в MrTranslate.ru

А вообще знаки можно вставлять как символы. Для этого вы должны переключить клавиатуру для ввода символов. Это может быть как в утилитах клавиатуры, так и в различных текстовых редакторах, такие как Майкрософт Офис, Опен Офис и даже в Фотошопе.