В ней
Зачатие одно из значений слова
Есть и другие переводы
Кроме того, далее сказано
С чего бы Матфей решил развестить с супругой ?
а бывает и ранее рождается, поэтому некоторые астрологи говорят о важности даты именно зачатия
Есть еще Леввей Фаддей ( храбрый)
чья фамилия ?
Саул стал именоваться Павел после встречи с Сергием Павлом на Кипре
И колено это не фамлия, фамилия это имя семьи
Но как правило патроним
Например министр Израиля Анатолий Борисович Щаранский,
просил его именовать
либо
Анатолий Борисович
Либо
Натан бен Барух
20 Но когда он помыслил это, — се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого
От Матфея, 1 глава —
От Матфея, 1 глава —
Оригинал из Strong Dictionary
From a variation of G1085 (genos); to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate :— bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
G1080: γεννάω — Словарь Стронга (греческий) — bible.by: https://bible.by/strong/greek/1080/
From a variation of G1085 (genos); to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate :— bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
G1080: γεννάω — Словарь Стронга (греческий) — bible.by: https://bible.by/strong/greek/1080/
«Иосиф, сын Давидов, не бойся взять Марию себе в жёны, так как Дитя, Которое она зачала, — от Святого Духа.
От Матфея, 1 глава — Библия — Библейской Лиги ERV
От Матфея, 1 глава — Библия — Библейской Лиги ERV
Но Ангел говорит о чем-то, что уже родилось от Марии...
Но Вы-то проскакиваете этот момент и не видите и половины того что там написал Матфей...
Но Вы-то проскакиваете этот момент и не видите и половины того что там написал Матфей...
19 Иосиф же, муж Её, будучи праведен и не желая огласить Её, хотел тайно отпустить Её.
От Матфея, 1 глава
От Матфея, 1 глава
Точно... Который родится через 9 месяцев...
Есть еще Леввей Фаддей ( храбрый)
3 Филипп и Варфоломей, Фома и Матфей мытарь, Иаков Алфеев и Леввей, прозванный Фаддеем,
От Матфея, 10 глава —
От Матфея, 10 глава —
Леви - это фамилия... а не прозвище.
К примеру Павел - это прозвище... Шауль - это его имя, данное ему при рождении, а Биньямин - это не прозвище у Павла, а его родовое имя... т.е. принадлежность к колену Вениамина.
Деян 13:7
который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие
который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие
У знатных родов (например, династии Хасмонеев) иногда употреблялось название семьи — бейт-Хашмонаи (дом Хасмонеев)
Патронимы (отчества): Использовалось слово бен (на иврите) или бар (на арамейском) — «сын». Например: Шимон бар Йоона (Симон, сын Ионы) или Иешуа бар Иосеф (Иисус, сын Иосифа).
просил его именовать
либо
Анатолий Борисович
Либо
Натан бен Барух




Комментарий