Уважаемый Филларет,
вам надо готовиться к встречам с нами.
Иудеям было запрещено произносить Имя Бога вслух.
Посколько Заповедь гласит:
"Не произноси Имени Господа своего напрасно."
Поэтому Иисус несомненно сказал Адонай Элогейну.
Именно так звучат слова Господь Бог на еврейском и арамейском языках.
Слово Адонай употребляется вместо еврейского Имени Бога Йюд-кей-вав-кей (Яхве).
вам надо готовиться к встречам с нами.
Иудеям было запрещено произносить Имя Бога вслух.
Посколько Заповедь гласит:
"Не произноси Имени Господа своего напрасно."
Поэтому Иисус несомненно сказал Адонай Элогейну.
Именно так звучат слова Господь Бог на еврейском и арамейском языках.
Слово Адонай употребляется вместо еврейского Имени Бога Йюд-кей-вав-кей (Яхве).
Комментарий