Имя Всевышнего Аллаха в Библии

[Мак_]

Вернемся к теме. У меня сейчас лежит издание Библии (Стамбульское) и там везде вместо "Бог" стоит "Аллах". Есть такое же издание и там стоит "Всевышний". В издании очень много дополнительной информации, что и как.

[rabi]

Вернемся к теме. У меня сейчас лежит издание Библии (Стамбульское) и там везде вместо "Бог" стоит "Аллах". Есть такое же издание и там стоит "Всевышний". В издании очень много дополнительной информации, что и как.

Даже в оглавлении этой муслимской книжки уже ложь!Ведь Инджиль,- это языческое греческое сказание,которое к Святому Писанию априоре не может иметь никакого отношения...

Да и не переводятся слова Элохим и Яхве(из Святого Писания) как аль-Иллях или Бох!Это подделка и обман,для малограмотных лохов.....

Тем более, что имена собственные не подлежат (по правилам грамматики) переводу,как в русском,так и в греческом или аравийском!

[rabi]

возраст Иисусу с 12 до 30 лет ни где не фигурирует, может вы правы?

Не смешите людей!Даже в греческом Инджиле Йехошу называют равви(учитель)!А для того,что бы стать в Израеле равви,нужно с 5 лет начинать изучать Святое Писание в Ишиве и к 20 годам обязательно жениться....

Да и что иудею Йехошу делать в Индии,тем более что он из зажиточной семьи мастеров по дереву?Врядли Йехошу понравилось бы оставаться безграмотным и бомжевать среди чуждого ему народа,это не свойственно евреям!Думаю некоторые из "доброжелателей" приписав ему очередную ложь о проживании в Индии,просто пытались создать из него образ цыгана,что бы скрыть его истинную национальную принадлежность....

И не фигурирует Йехошу у греков-инджилистов, в возрасте с 12 до 30 лет, лишь по той простой причине,что им не выгодно показывать, что у придуманного ими "богочеловека" детство,отрочество и юность прошли как у любого еврейского мальчика того времени!Всё просто....

[Мак_]

Даже в оглавлении этой вашей книжки уже ложь!Ведь Инджиль,- это языческое греческое сказание,которое к Святому Писанию априоре не может иметь никакого отношения...

Да и не переводятся слова Элохим и Яхве(из Святого Писания) как аль-Иллях или Бох!Это подделка и обман,для малограмотных лохов.....

Про имена Бога, здесь есть хороший ликбез, а Инджил в исламском мире по Корану связывают с Евангелием и только в этом смысле стоит это слово в данном издании Кто умрет за букву, а не ее дух - это сложно понять.

[учащийся]

здесь есть хороший ликбез,

битая ссылка.

[Мак_]

битая ссылка.

У меня отлично открывается, все проверил.

[Estrella]

Да и не переводятся слова Элохим и Яхве(из Святого Писания) как аль-Иллях или Бох!Это подделка и обман,для малограмотных лохов.....

Тем более, что имена собственные не подлежат (по правилам грамматики) переводу,как в русском,так и в греческом или аравийском!

Слово Элохим не является именем собственным.
Эль - значит "бог" на др. еврейск.
А вот Яхве - это Имя Собственное.
На арамейском языке слову Элохим соответсвует «Alah» или «Alaha»

[rabi]

Про имена Бога, здесь есть хороший ликбез..

Это наверняка ликбез для антихристов и богопротивников!Не может нормальный человек назвать Слово Божие еврейской библией,если только он не богохульник или того хуже....

а Инджил в исламском мире по Корану связывают с Евангелием и только в этом смысле стоит это слово в данном издании

То что создатели Курана лохонулись вставив в свой Куран языческое лживое сказание(инджиль) и ещё умудрились назвать его "посланием для миров",-говорит только о делитанстве писателей-куранистов!

Теперь от этого язычества и богохульства, муслимам во век не отмыться....

Кто умрет за букву, а не ее дух - это сложно понять.

В Иудаизме буква и дух неразделимы! Это только у язычников по другому,что бы было легче грешить......

[rabi]

Слово Элохим не является именем собственным.
Эль - значит "бог" на др. еврейск. А вот Яхве - это Имя Собственное.
На арамейском языке слову Элохим соответсвует «Alah» или «Alaha»

Опять Вы всё перепутали!

В еврейском вообще нет слова "Бох" и даже синонимов к нему!

А слово "эль",это др.аккад. слово,а не др. еврейск.!

А слово "элохим" в зависимости от текста вообще имеет не менее 16000 значений и в некоторых из них наверняка не подлежит переводу!

А аравийское слово "аль-Илях",вообще не имеет и никогда не имело отношения к еврейскому слову "элохим",кроме внешней схожести в русском языке....

[Мак_]

Это наверняка ликбез для антихристов и богопротивников!Не может нормальный человек назвать Слово Божие еврейской библией,если только он не богохульник или того хуже....

Предложите лучший и надежный источник, а пока пустой крик от неизвестно кого

То что создатели Курана лохонулись вставив в свой Куран языческое лживое сказание(инджиль) и ещё умудрились назвать его "посланием для миров",-говорит только о делитанстве писателей-куранистов!

Теперь от этого язычества и богохульства, муслимам во век не отмыться....

Так кто разве спорит на сей счет?

В Иудаизме буква и дух неразделимы!

Слыхали, наверное и поэтому Христа иудеи распяли руками язычников благодаря этой "неразделимости".

- - - Добавлено - - -

Опять Вы всё перепутали!

В еврейском вообще нет слова "Бох" и даже синонимов к нему!

А слово "эль",это др.аккад. слово,а не др. еврейск.!

А слово "элохим" в зависимости от текста вообще имеет не менее 16000 значений и в некоторых из них наверняка не подлежит переводу!

А аравийское слово "аль-Илях",вообще не имеет и никогда не имело отношения к еврейскому слову "элохим",кроме внешней схожести в русском языке....

Шо, вы так сильны в аравийских диалектах, где учились, получали степень или может даже преподаете на украинской мови?

[«Михаил»]

Думаю будет многим интересно;

Особенно часто вопросы и недоумения возникают по поводу полумесяца (цаты), расположенного в нижней части креста. Какое значение несет в себе этот символ?
Прежде всего, нужно иметь в виду, что полумесяц на православном кресте не имеет никакого отношения ни к мусульманской религии, ни к победе над мусульманами. Кресты с изображением цаты (полумесяца) украшали еще древние храмы: Церковь Покрова на Нерли (1165 год), Димитриевский собор во Владимире (1197 год) и другие.
Ни о какой победе над мусульманами тогда не могло быть и речи.
Полумесяц с древних времен являлся государственным знаком Византии, и только после 1453 года, когда Константинополь был взят турками, этот христианский символ стал официальной эмблемой Османской империи. В православной Византии цата символизировала царскую власть.
......
.......
На куполах храма Софии Вологодской (1570 год), Свято-Троицкого собора Верхотурья (1703 год), храма блаженного Косьмы в городе Костылево установлены кресты с причудливым орнаментом: двенадцатью звездами на исходящих из центра лучах и с полумесяцем снизу. Символика такого креста ярко передает образ из откровения Иоанна Богослова: «И явилось на небе великое знамение: жена, облаченная в солнце, под ногами ее луна и на главе ее венец из 12 звезд» в знак того, что, первоначально собранная из 12 колен Израилевых, она впоследствии возглавлялась 12 апостолами, составляющими ее светоносную славу.

http://www.pravmir.ru/polumesyac-v-osnovanii-kresta/

[rabi]

Предложите лучший и надежный источник, а пока пустой крик от неизвестно кого

Ничего для вас искать не собираюсь!Иисус сказал не давать Учение и знания псам и свиньям,что бы они обернувшись не растерзали....

Только давайте без обид на Иисуса,ведь именно в этом он как раз оказался прав!

Слыхали, наверное и поэтому Христа иудеи распяли руками язычников благодаря этой "неразделимости".

К казни иудейского патриота-проповедника Иисуса, иудеи вообще не имеют никакого отношения!Не стоит повторять за богопротивниками лжесвидетельства и лживые наветы на народ Иисуса,его веру,а значит и на него самого!

1. Большой Синедрион не мог судить Иисуса так как Рим лишил первосвященника права его созывать.

2.Малый Синедрион Иисуса не мог судить,так как и он тоже не имел на это права.

3.Преступления против Римской империи не подлежали юрисдикции еврейских судов.

4.А грек Марк вообще утверждает, что в ту ночь у Первосвященника происходило совещание, а не суд (Марк,15:1).

Заставило верующих евреев собраться ночью, да еще в праздник только одна причина - спасение человеческой жизни. Эта причина считалась достаточно весомой, чтобы ради нее верующий еврей мог нарушить многие заповеди!А остальное от лукавого...

Вопрос нарушал ли Иисус Закон, отпадают по сказанному у Матфея 26:59-60 - "искали свидетельства против Него и не находили".А значит и убивать этого рава фарисейской школы,иудеям было не за что!Точка....

- - - Добавлено - - -

Думаю будет многим интересно;

Особенно часто вопросы и недоумения возникают по поводу полумесяца (цаты), расположенного в нижней части креста. Какое значение несет в себе этот символ? Прежде всего, нужно иметь в виду, что полумесяц на православном кресте не имеет никакого отношения ни к мусульманской религии, ни к победе над мусульманами.

В православной Византии цата символизировала царскую власть.
......

Этот символ языческого города Византий,символизировал жену бога солнца,богиню луны,а не царскую власть!

Символом же правоверной(православной названа намного позже) Византии был двухглавый орёл,которого русские каганы потом просто стырили.....

[Мак_]

Ничего для вас искать не собираюсь!

Значит нет источников вашей неизвестной веры (себя вы ни к кому не относите, Тору по всем ее заповедям близко не соблюдаете). Сколько еще таких "божков", которые сами себе на уме.

К казни иудейского патриота-проповедника Иисуса, иудеи вообще не имеют никакого отношения!Не стоит повторять за богопротивниками лжесвидетельства и лживые наветы на народ Иисуса,его веру,а значит и на него самого!

1. Большой Синедрион не мог судить Иисуса так как Рим лишил первосвященника права его созывать.

2.Малый Синедрион Иисуса не мог судить,так как и он тоже не имел на это права.

3.Преступления против Римской империи не подлежали юрисдикции еврейских судов.

4.А грек Марк вообще утверждает, что в ту ночь у Первосвященника происходило совещание, а не суд (Марк,15:1).

Заставило верующих евреев собраться ночью, да еще в праздник только одна причина - спасение человеческой жизни. Эта причина считалась достаточно весомой, чтобы ради нее верующий еврей мог нарушить многие заповеди!А остальное от лукавого...

Вопрос нарушал ли Иисус Закон, отпадают по сказанному у Матфея 26:59-60 - "искали свидетельства против Него и не находили".А значит и убивать этого рава фарисейской школы,иудеям было не за что!Точка....

Писание свидетельствует против вашей "единоличной веры":

Иисус молчал. И первосвященник сказал Ему: заклинаю Тебя Богом живым, скажи нам, Ты ли Христос, Сын Божий?Иисус говорит ему: ты сказал; даже сказываю вам: отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его! как вам кажется? Они же сказали в ответ: повинен смерти. Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам и говорили: прореки нам, Христос, кто ударил Тебя? (Матф.26:63-68)

[Estrella]

Опять Вы всё перепутали!

В еврейском вообще нет слова "Бох" и даже синонимов к нему!

Слова БОГ нет,но есть слово ЭЛЬ,которое означает тоже самое,что БОГ.

А слово "эль",это др.аккад. слово,а не др. еврейск.!

Да что вы говорите?
А кому же молятся евреи с древности: ЭЛЬ мелех нээман....."
Перевод я надеюсь знаете?

Более того, если слова этой молитвы написать вот так:
Эль
Мелех
Нээман

То мы получим акростих: Амэн.

Учите мат. часть рэби и смените ник,вам не подходит.
Знания у вас не раввинские...увы.....

А слово "элохим" в зависимости от текста вообще имеет не менее 16000 значений и в некоторых из них наверняка не подлежит переводу!

Все подлежат переводу,просто вы не знаете этих переводов,что неудивительно.

А аравийское слово "аль-Илях",вообще не имеет и никогда не имело отношения к еврейскому слову "элохим",кроме внешней схожести в русском языке....

Я не говорила про аль-Илях, я сказала про арамейские слова Alah и Alaha

[Мак_]

Думаю будет многим интересно;

Особенно часто вопросы и недоумения возникают по поводу полумесяца (цаты), расположенного в нижней части креста. Какое значение несет в себе этот символ?
Прежде всего, нужно иметь в виду, что полумесяц на православном кресте не имеет никакого отношения ни к мусульманской религии, ни к победе над мусульманами. Кресты с изображением цаты (полумесяца) украшали еще древние храмы: Церковь Покрова на Нерли (1165 год), Димитриевский собор во Владимире (1197 год) и другие.
Ни о какой победе над мусульманами тогда не могло быть и речи.
Полумесяц с древних времен являлся государственным знаком Византии, и только после 1453 года, когда Константинополь был взят турками, этот христианский символ стал официальной эмблемой Османской империи. В православной Византии цата символизировала царскую власть.
......
.......
На куполах храма Софии Вологодской (1570 год), Свято-Троицкого собора Верхотурья (1703 год), храма блаженного Косьмы в городе Костылево установлены кресты с причудливым орнаментом: двенадцатью звездами на исходящих из центра лучах и с полумесяцем снизу. Символика такого креста ярко передает образ из откровения Иоанна Богослова: «И явилось на небе великое знамение: жена, облаченная в солнце, под ногами ее луна и на главе ее венец из 12 звезд» в знак того, что, первоначально собранная из 12 колен Израилевых, она впоследствии возглавлялась 12 апостолами, составляющими ее светоносную славу.
http://www.pravmir.ru/polumesyac-v-osnovanii-kresta/

Исторически Луна была символом ислама (османская империя только взяла себе этот символ), который перекочевал туда из язычества. Византия почти сразу столкнулась после возникновения ислама с его яростью, а это уже 7 век. Русь просто заимствовала символы греческой веры и это вовсе не ее изобретение. Кто и под что подгонял Луну, это уже зависело от их мировоззрения (оно было очень разнообразным).